1
00:01:49,420 --> 00:01:52,880
Не можеш да го живееш своето
животот како што сакаш

2
00:01:53,050 --> 00:01:54,340
без преземање ризици.

3
00:01:54,960 --> 00:01:56,920
И јас бев зависник
на ова преземање ризик

4
00:01:57,460 --> 00:01:59,380
уште од моето детство.

5
00:02:02,340 --> 00:02:02,590
Господине.

6
00:02:03,000 --> 00:02:04,710
Те молам дојди Махадевија.

7
00:02:04,800 --> 00:02:06,170
Секогаш вистинитиот Харишчандра!

8
00:02:06,250 --> 00:02:07,500
Ме замоли да дојдам наскоро.

9
00:02:07,710 --> 00:02:08,500
Што се случи господине?

10
00:02:09,130 --> 00:02:10,210
Кажете му госпоѓо.

11
00:02:10,920 --> 00:02:13,170
Син ти е детиште
Г-дин Махадевија.

12
00:02:14,250 --> 00:02:15,170
Што е детиште, учителке?

13
00:02:15,340 --> 00:02:17,000
Тој е разгален до поправка.

14
00:02:30,300 --> 00:02:31,590
Господине Махадевија!

15
00:02:32,170 --> 00:02:34,130
Вие сте полоши а
тато како Ибрахим Каскар.

16
00:02:34,800 --> 00:02:35,050
Господине?

17
00:02:35,300 --> 00:02:36,250
Полицаецот Ибрахим Каскар.

18
00:02:36,340 --> 00:02:38,590
Неговиот син бил Давуд Ибрахим!

19
00:02:40,960 --> 00:02:41,750
Раскал!

20
00:02:41,960 --> 00:02:44,170
Како се осмелуваш да се коцкаш
на толку млада возраст!

21
00:02:44,250 --> 00:02:45,590
Ве молам престанете да го удирате.
- Крвав коцкар!

22
00:02:45,590 --> 00:02:47,050
коцкање!
- Престани Махадева

23
00:02:47,090 --> 00:02:48,000
Ве молам престанете да го удирате!

24
00:02:50,130 --> 00:02:52,500
Татко ти работи
искрено секој ден.

25
00:02:52,590 --> 00:02:54,050
Тој не допира а
пара што не е негова.

26
00:02:54,130 --> 00:02:55,210
Како испадна вака?

27
00:02:55,250 --> 00:02:56,420
Дали ограбив некого?

28
00:02:56,590 --> 00:02:58,500
Ја искористив мојата духовитост и заработив
некои пари. Како не е во ред?

29
00:02:58,880 --> 00:02:59,960
Ве молиме контролирајте се!

30
00:03:00,380 --> 00:03:01,340
Запомнете го ова.

31
00:03:01,800 --> 00:03:04,710
Нашата заработка треба да носи
мирисот на нашата пот.

32
00:03:05,880 --> 00:03:06,500
Ренука.

33
00:03:07,000 --> 00:03:08,630
Ова е неговата последна шанса.

34
00:03:09,170 --> 00:03:11,050
Ако некогаш го слушнам тоа
збор, што е тоа?

35
00:03:11,300 --> 00:03:12,050
ГРАТ!

36
00:03:12,210 --> 00:03:13,670
Ако некогаш повторно станеш детиште,

37
00:03:13,710 --> 00:03:16,960
Ќе заборавам дека си моја
сине и да те исфрлам од мојата куќа.

38
00:03:17,800 --> 00:03:19,500
Повеќе од предупредувањата на татко ми,

39
00:03:19,630 --> 00:03:21,340
емотивните апели на баба ми

40
00:03:21,550 --> 00:03:22,750
ме тонираше.

41
00:03:23,000 --> 00:03:24,550
Се откажав од коцкање.

42
00:03:24,880 --> 00:03:25,380
Ова

43
00:03:25,800 --> 00:03:29,250
ми го донесе другиот
скриен талент на виделина.

44
00:03:29,420 --> 00:03:29,960
Фати,

45
00:03:34,460 --> 00:03:35,630
Каков истрел!

46
00:03:38,210 --> 00:03:39,130
О!

47
00:03:39,420 --> 00:03:40,090
Шест!

48
00:03:41,460 --> 00:03:41,840
Рену

49
00:03:42,380 --> 00:03:42,670
Што?

50
00:03:43,050 --> 00:03:45,210
Индија нема надеж
ако Сачин се пензионира.

51
00:03:45,630 --> 00:03:47,590
Никогаш нема да има
уште еден играч како него.

52
00:03:47,710 --> 00:03:49,090
Зошто не тато?
Можам да бидам тој.

53
00:03:50,170 --> 00:03:51,170
Што е „јас можам да бидам тој“?

54
00:03:51,500 --> 00:03:53,380
Можам да бидам следниот Сачин.

55
00:03:54,960 --> 00:03:55,710
Вистински е вујко.

56
00:03:55,920 --> 00:03:58,920
Како истрелан со хеликоптер на Дони, тој
има измислено шут од подморница.

57
00:03:59,090 --> 00:04:00,750
Додека топката ќе слета

58
00:04:01,090 --> 00:04:02,500
ја удира палката на земја

59
00:04:02,670 --> 00:04:04,420
и го турка горе
чуварската глава до шестка.

60
00:04:04,550 --> 00:04:05,920
Тоа е подморница застрелан вујко

61
00:04:06,170 --> 00:04:08,050
Ако се запишам на а
добра академија за крикет

62
00:04:08,170 --> 00:04:10,170
и ревносно тренирај една година

63
00:04:10,250 --> 00:04:11,880
Можам да го потресувам целиот свет

64
00:04:12,000 --> 00:04:13,920
со мојот истрел од подморница.

65
00:04:17,090 --> 00:04:18,880
Колку правиш
постигнат гол на овие натпревари?

66
00:04:18,880 --> 00:04:20,380
Мојата цел е секогаш
да постигне еден век.

67
00:04:20,460 --> 00:04:21,750
Но, јас не постигнувам гол
помалку од 80 трчања.

68
00:04:22,050 --> 00:04:23,750
Што е наше
населението на земјата?

69
00:04:26,550 --> 00:04:30,460
Нашата земја има население
од речиси 120 крори.

70
00:04:31,340 --> 00:04:33,800
Демографијата на младите
луѓе се околу 30 крори.

71
00:04:34,550 --> 00:04:36,550
Секој еден од нив
сака да биде играч на крикет.

72
00:04:37,250 --> 00:04:38,630
Но, колку од
добиваат можности?

73
00:04:38,960 --> 00:04:39,800
Само единаесет?

74
00:04:40,380 --> 00:04:41,130
Во право.

75
00:04:42,210 --> 00:04:45,590
Ако целите да постигнете гол
сто оценки на вашите испити

76
00:04:46,210 --> 00:04:48,000
тогаш барем ќе постигнеш 80.

77
00:04:48,710 --> 00:04:49,590
Оди и учи напорно.

78
00:04:51,050 --> 00:04:52,800
Учењето не беше моја шолја чај.

79
00:04:52,920 --> 00:04:55,250
Но, немав избор
освен голтање.

80
00:04:55,500 --> 00:04:56,250
Значи

81
00:04:56,380 --> 00:04:58,630
од страна на моите пријатели
завршија со дипломирањето

82
00:04:58,750 --> 00:05:00,340
Успеав да го поминам P.U.C.

83
00:05:06,380 --> 00:05:08,630
Јас кој едвај можев
успеваат да го поминат P.U.C

84
00:05:08,630 --> 00:05:11,550
немаше друга работа освен
да се биде агент за испорака на храна.

85
00:05:11,710 --> 00:05:15,960
Затоа морав да се попуштам на татко ми
застарена филозофија на искреност

86
00:05:16,170 --> 00:05:17,670
и почнете да се потите за заработка.

87
00:05:19,500 --> 00:05:19,920
Земете го ова.

88
00:05:20,550 --> 00:05:21,000
Томи.

89
00:05:22,340 --> 00:05:23,250
Томи. Не!

90
00:05:28,880 --> 00:05:31,710
Лае кога мириса на пот.

91
00:05:40,340 --> 00:05:44,130
Судев ја пресече топката
неверојатно и тоа е четворка.

92
00:05:44,670 --> 00:05:46,250
За пофалба вата.

93
00:05:46,340 --> 00:05:47,800
Тој денес изгледа самоуверен.

94
00:05:47,920 --> 00:05:49,550
Работите на неговите стапала се извонредни.

95
00:05:49,880 --> 00:05:53,090
Тој ја лансираше топката
повторно до делот за средна врата.

96
00:05:53,130 --> 00:05:54,840
Тоа е тешка шестка!

97
00:05:57,630 --> 00:05:59,590
Кристи...Кристи...Кристи.

98
00:05:59,920 --> 00:06:01,500
Кристи вата има
денес беше лирски.

99
00:06:02,090 --> 00:06:06,250
Неговото удирање е потребно
целосна контрола на натпреварот.

100
00:06:10,050 --> 00:06:10,380
О!

101
00:06:10,630 --> 00:06:12,050
Ова е креација на Кристи!

102
00:06:12,130 --> 00:06:13,800
Неговата подморница пукаше!

103
00:06:13,840 --> 00:06:16,750
Нема друг играч во
светот може да го игра овој удар.

104
00:06:16,920 --> 00:06:17,840
Само Кристи.
-Еј брат!

105
00:06:18,000 --> 00:06:18,750
Дајте ни ја нашата парцела.

106
00:06:24,170 --> 00:06:25,500
Упорноста на татко ми

107
00:06:25,590 --> 00:06:26,710
и мојата лоша среќа

108
00:06:26,880 --> 00:06:28,130
соработувале меѓу себе

109
00:06:28,210 --> 00:06:31,250
и го ограби целиот свет
од гледањето на мојата подморница истрел.

110
00:06:31,340 --> 00:06:33,710
Моите таленти се удавија
во Субрамања Нагара.

111
00:06:37,960 --> 00:06:41,340
Обвинувајќи го татко ми за
мојата патетична мака цел ден

112
00:06:41,340 --> 00:06:43,590
не би ми помогнал
заработи една пара.

113
00:06:44,710 --> 00:06:47,000
Затоа решив да работам 24/7.

114
00:06:47,380 --> 00:06:48,920
Кога им беше бр
задолженија за испорака на храна

115
00:06:49,050 --> 00:06:50,130
Станав возач на Рапидо.

116
00:06:50,880 --> 00:06:52,380
Но, без разлика
колку напорно работев

117
00:06:52,630 --> 00:06:54,380
Секогаш би потфрлил
од заработката за еден месец

118
00:06:54,840 --> 00:06:55,630
да купат

119
00:06:56,340 --> 00:06:57,800
сите работи што ги посакував.

120
00:07:04,710 --> 00:07:06,880
200 200. ಇಂತಹ ಆಫರ್ ಎಲ್ಲೂ ಇಲ್ಲ.
Само 200. Ова е најдобрата понуда.

121
00:07:06,880 --> 00:07:08,420
ОТП - 3874

122
00:07:12,170 --> 00:07:14,380
Нека има 1000
проблеми во животот на момчето.

123
00:07:14,710 --> 00:07:16,210
Сите тие ќе бидат победени

124
00:07:16,800 --> 00:07:18,050
кога девојка ти се насмевнува.

125
00:07:18,920 --> 00:07:21,170
Таа дојде кај мене
животот како лек

126
00:07:21,630 --> 00:07:22,960
за сите мои фрустрации.

127
00:07:23,960 --> 00:07:24,800
Медицина

128
00:07:25,210 --> 00:07:26,460
се нарекува и дрога.

129
00:07:26,500 --> 00:07:26,920
нели?

130
00:07:28,340 --> 00:07:30,250
Да уживате во ударите на оваа дрога

131
00:07:31,050 --> 00:07:33,000
Намерно би
чекај ја

132
00:07:33,250 --> 00:07:35,210
на соседниот пат
додека таа го резервира Рапидо.

133
00:07:36,000 --> 00:07:36,920
Бев зависник

134
00:07:37,420 --> 00:07:38,800
на нејзината насмевка.

135
00:07:40,920 --> 00:07:42,420
Ја излажав

136
00:07:42,460 --> 00:07:44,050
дека имав завршено инженерство

137
00:07:44,090 --> 00:07:46,250
но јас го правев ова
работа за возење како скратено работно време.

138
00:07:46,420 --> 00:07:47,670
Значи мојот клиент

139
00:07:47,670 --> 00:07:48,750
стана мој пријател.

140
00:07:49,380 --> 00:07:51,460
Животот ми стана шарен.

141
00:07:55,090 --> 00:07:55,630
Здраво.

142
00:07:56,090 --> 00:07:56,460
Здраво.

143
00:07:57,090 --> 00:07:57,880
Во овој момент

144
00:07:58,000 --> 00:07:59,460
компанијата за испорака на храна

145
00:07:59,630 --> 00:08:01,710
ме награди како најдобар
изведувач на месецот.

146
00:08:02,380 --> 00:08:03,500
Добив бесплатен ваучер за подарок за ручек

147
00:08:03,590 --> 00:08:04,800
за хотел со ѕвезда.

148
00:08:05,840 --> 00:08:08,460
Претпоставував дека ова ќе биде
добра можност да предложите

149
00:08:08,500 --> 00:08:10,670
и ја однел на состанок за ручек.

150
00:08:12,000 --> 00:08:12,960
Убаво место.

151
00:08:13,250 --> 00:08:13,630
Ви благодарам.

152
00:08:25,800 --> 00:08:26,920
Извинете за момент.

153
00:08:28,880 --> 00:08:30,090
Изгледа дека е воодушевена.

154
00:08:30,880 --> 00:08:32,380
Ова е соодветно
момент за запросување.

155
00:08:32,380 --> 00:08:33,000
Вашата сметка господине.

156
00:08:40,090 --> 00:08:40,880
Извинете господине.

157
00:08:41,920 --> 00:08:44,800
Овој ваучер е применлив
само за мени за ваучер за подарок.

158
00:08:44,840 --> 00:08:46,750
Но вие наредивте
од редовното мени.

159
00:08:46,880 --> 00:08:48,920
Треба да го споменете претходно.
Не после јадење.

160
00:08:49,590 --> 00:08:53,960
На дното на вашиот ваучер споменавме
дека се применуваат условите и условите.

161
00:08:54,630 --> 00:08:55,500
Згора на тоа

162
00:08:55,800 --> 00:08:58,170
го задржавме бесплатниот подарок
мени за ваучер на маса.

163
00:08:58,750 --> 00:09:00,710
Треба да имате
го видел пред да нарача.

164
00:09:07,710 --> 00:09:08,800
Сега те молам плаќај ја сметката.

165
00:09:13,710 --> 00:09:14,670
Што се случи?

166
00:09:15,840 --> 00:09:17,880
Нè изневеруваат
со овие ваучери за подарок.

167
00:09:18,300 --> 00:09:19,800
Нашата нарачка не
дојди под нашиот ваучер!

168
00:09:19,880 --> 00:09:20,880
Што посебно јадевме?

169
00:09:21,340 --> 00:09:23,500
Само малку исецкаа
зеленчук и фрлен во нашата чинија.

170
00:09:25,090 --> 00:09:26,960
Можеме ли само да го платиме
сметка и да си одиме од тука?

171
00:09:28,090 --> 00:09:30,460
Не ја донесов чантата
поради овој подарок ваучер.

172
00:09:30,960 --> 00:09:32,000
Платете го онлајн.

173
00:09:34,550 --> 00:09:35,500
Мојата сметка има ниско салдо.

174
00:09:35,960 --> 00:09:36,840
Колку е одвратно!

175
00:09:37,090 --> 00:09:38,800
Зошто ме донесе
еве да немаш пари?

176
00:09:38,920 --> 00:09:39,880
Имав подарок ваучер.

177
00:09:40,500 --> 00:09:42,590
Покрај тоа, ова место
изгледаше соодветно да предложи

178
00:09:42,670 --> 00:09:43,420
Затоа те повикав овде.

179
00:09:43,960 --> 00:09:44,630
Предложете!

180
00:09:47,550 --> 00:09:50,000
Се потпирате на бесплатен подарок
ваучери за да ме однесат на состанок.

181
00:09:50,170 --> 00:09:52,840
Животот ќе ми биде уништен
ако го поминам со тебе.

182
00:09:55,500 --> 00:09:56,590
ನನ್ನನ್ನ ಮತ್ತೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಡ.
Завршив со тебе.

183
00:09:58,300 --> 00:09:58,630
Пајал.

184
00:09:59,340 --> 00:09:59,840
Пајал.

185
00:10:00,460 --> 00:10:00,710
Па..

186
00:10:02,800 --> 00:10:05,670
Зошто мора да бидеш таков
помпезен кога си сиромашен.

187
00:10:06,420 --> 00:10:06,840
Еј!

188
00:10:07,050 --> 00:10:08,670
Кого викаш сиромашен?

189
00:10:20,750 --> 00:10:21,000
Господине.

190
00:10:21,380 --> 00:10:25,090
Татковци во нашиот оддел
поставија ресторани за нивните синови.

191
00:10:25,670 --> 00:10:28,050
Но, вие го испративте своето
син за доставување храна!

192
00:10:29,380 --> 00:10:32,460
Во што зјапаш?
Доведете го тој трговец што го фативте.

193
00:10:35,340 --> 00:10:36,250
Дозволете ми да ви покажам

194
00:10:36,420 --> 00:10:39,590
колку ве иритира
таткото е со ова демо.

195
00:10:40,960 --> 00:10:41,340
Дојдете.

196
00:10:42,380 --> 00:10:43,380
Дали сте?
Што има?

197
00:10:43,460 --> 00:10:44,460
Дали сте?
Што е метежот?

198
00:10:44,590 --> 00:10:45,800
Ништо што не го знаеш.

199
00:10:45,960 --> 00:10:49,750
Правиме некои мали прилагодувања
со клиентите да бараат осигурување.

200
00:10:50,000 --> 00:10:52,090
Тоа е вообичаено кај
бизнис со накит.

201
00:10:52,170 --> 00:10:53,590
Но, тој одбива
да се признае.

202
00:10:53,590 --> 00:10:55,050
Така тој создаде голема сцена

203
00:10:55,090 --> 00:10:56,630
и ме донесе овде.

204
00:10:56,750 --> 00:10:57,380
Па што сега?

205
00:10:57,460 --> 00:10:58,670
Населба или FIR?

206
00:10:59,050 --> 00:11:00,300
Зошто FIR господине?

207
00:11:00,550 --> 00:11:01,840
Да се ​​средиме.

208
00:11:01,960 --> 00:11:02,210
Господине!

209
00:11:02,380 --> 00:11:03,590
Тој е голем измамник.

210
00:11:03,750 --> 00:11:06,840
Ако го пуштиме, повеќе ќе изневерува
луѓе. Ве молиме регистрирајте ја жалбата.

211
00:11:06,880 --> 00:11:08,380
ಏನು ಹೇಳ್ತಿಯ ಸೇಠು?
Па што велиш?

212
00:11:09,960 --> 00:11:10,630
Тука има две.

213
00:11:11,050 --> 00:11:11,500
ನೀನು ಹೊರಡು.
Ти заминуваш.

214
00:11:13,590 --> 00:11:13,920
Господине!

215
00:11:13,920 --> 00:11:15,000
Зошто го пушти да си оди?

216
00:11:15,250 --> 00:11:15,880
Махадевија

217
00:11:16,670 --> 00:11:18,880
поради тебе имам
оствари добивка од два милиони.

218
00:11:19,630 --> 00:11:20,880
Па еве педесет
илјада за тебе.

219
00:11:21,050 --> 00:11:24,340
Плати петнаесет илјади на тој хотел
дечко и реши го проблемот на син ти.

220
00:11:26,300 --> 00:11:28,670
Зарем не знаеш дека јас не знам
дури и допре до такви пари.

221
00:11:28,750 --> 00:11:32,960
Зарем не знаете дека ако не го платите
отштета вашиот син ќе оди во затвор 15 дена?

222
00:11:33,000 --> 00:11:34,920
Ако сторил такво
криминал тогаш нека оди во затвор.

223
00:11:35,050 --> 00:11:36,380
Тој е оној кој
го создаде овој метеж.

224
00:11:36,500 --> 00:11:37,960
Затоа треба да ја плати казната.

225
00:11:39,960 --> 00:11:41,590
Каков татко е тој?

226
00:11:43,130 --> 00:11:44,300
Тој не може да разбере такви работи.

227
00:11:44,960 --> 00:11:46,210
Те молам дај ми го ова 50000.

228
00:11:46,500 --> 00:11:46,880
Еј!

229
00:11:47,710 --> 00:11:49,840
Ова не е сопственост на татко ти.

230
00:11:50,090 --> 00:11:51,590
Да не му припаѓа на татко ми?

231
00:11:51,710 --> 00:11:54,050
Изговори уште еден збор и јас ќе
те обеси како авион.

232
00:11:54,050 --> 00:11:54,800
Раскал!

233
00:11:54,960 --> 00:11:55,300
Вие.

234
00:11:55,460 --> 00:11:55,960
Дојди овде.

235
00:11:58,340 --> 00:12:00,960
Арогантен татко
и неговиот сиромашен син!

236
00:12:02,420 --> 00:12:03,500
Па што сакаш од него?

237
00:12:03,800 --> 00:12:05,300
Господине ако ми дадете 15 дена

238
00:12:05,420 --> 00:12:06,710
Ќе му ги вратам парите.

239
00:12:06,750 --> 00:12:07,460
Добро со тебе?

240
00:12:08,250 --> 00:12:10,670
Само ако ми падне
нозете и се извинува.

241
00:12:12,550 --> 00:12:15,210
Тоа не би било прво за луѓето
како тој да падне пред туѓи нозе.

242
00:12:18,840 --> 00:12:20,170
Како се осмелуваш да зјапаш во него?

243
00:12:21,300 --> 00:12:24,000
Иако нема пари,
неговата гордост нема граници.

244
00:12:26,340 --> 00:12:27,250
Направете една работа.

245
00:12:27,920 --> 00:12:30,550
Убеди те татко
да ги земеме овие пари.

246
00:12:31,130 --> 00:12:33,050
Вашиот случај ќе биде
решено токму сега.

247
00:12:40,460 --> 00:12:40,880
Извинете.

248
00:12:41,250 --> 00:12:41,750
Се извинувам.

249
00:13:30,460 --> 00:13:33,920
Ааааа!

250
00:13:48,710 --> 00:13:49,210
Кристи!

251
00:13:54,500 --> 00:13:55,420
Што се случи брат?

252
00:13:56,050 --> 00:13:56,920
Куче

253
00:13:58,210 --> 00:14:00,130
патувал со автомобил „бенц“!

254
00:14:05,460 --> 00:14:07,840
Го слушав татко ми,
го исчисти мојот стар велосипед

255
00:14:07,840 --> 00:14:09,130
носеше нов шлем,

256
00:14:09,170 --> 00:14:13,250
зеде лево, десно и U свртување според
Google Maps во овој загаден сообраќај,

257
00:14:13,300 --> 00:14:14,670
доби опомена од клиентите,

258
00:14:14,960 --> 00:14:17,710
и во сигнал исполнет со прашина кај
40 степени врел топлина

259
00:14:17,750 --> 00:14:20,090
како што ја бришев потта што
капеше од глава до пети

260
00:14:20,090 --> 00:14:21,880
и воздивна земајќи го името на господарот.

261
00:14:22,050 --> 00:14:23,960
Токму тогаш проклето куче

262
00:14:24,670 --> 00:14:26,300
одел со автомобил бенц!

263
00:14:26,340 --> 00:14:27,550
Што се случи дете?

264
00:14:28,630 --> 00:14:30,630
Еден пар чевли чини
шеснаесет илјади!

265
00:14:30,710 --> 00:14:32,590
Залак храна
чини пет илјади!

266
00:14:32,800 --> 00:14:34,750
Вазна за пластика
цвеќиња чини четири илјади.

267
00:14:34,840 --> 00:14:37,750
Ако немате пари за
потоа слушаат илјада зборови.

268
00:14:37,880 --> 00:14:40,800
Не можам да јадам што сакам!
Не можам да носам што сакам!

269
00:14:41,000 --> 00:14:44,130
Ја чувам торбата за испорака
седиштето наменето за мојата девојка

270
00:14:44,340 --> 00:14:47,460
Така кога бев
пцуејќи го мојот заебан живот

271
00:14:47,710 --> 00:14:49,710
во тој бог напуштен
сообраќајна сигнализација,

272
00:14:50,250 --> 00:14:51,840
проклето крваво куче

273
00:14:53,210 --> 00:14:54,920
патувал со автомобил „бенц“!

274
00:14:55,710 --> 00:14:57,090
Зошто сите станавте?

275
00:14:57,250 --> 00:14:57,920
Што се случи?

276
00:14:57,960 --> 00:14:58,710
Сестра!

277
00:14:59,630 --> 00:15:01,960
Имам 27 години и
немаат постојана работа.

278
00:15:01,960 --> 00:15:04,340
Мојот живот нема
гаранција или мир.

279
00:15:04,630 --> 00:15:06,920
Речиси бев убеден
себеси дека тоа е мојата судбина.

280
00:15:06,960 --> 00:15:08,050
Но, паметните телефони,

281
00:15:08,170 --> 00:15:09,170
трговски центри,

282
00:15:09,250 --> 00:15:10,590
пабови и ресторани,

283
00:15:10,710 --> 00:15:12,170
возила со нов модел,

284
00:15:12,340 --> 00:15:14,050
примамливи странски патувања,

285
00:15:14,090 --> 00:15:17,250
заседа мојот мозок како
вирус и ме мачи.

286
00:15:17,710 --> 00:15:20,250
И на врвот на тоа
ПРОКЛЕТНО КРВАВ КУЧЕ!

287
00:15:21,670 --> 00:15:23,170
патувал со автомобил „бенц“!

288
00:15:23,210 --> 00:15:24,420
Што се случува овде?

289
00:15:24,630 --> 00:15:25,380
Во текот на ноќта. . .

290
00:15:50,380 --> 00:15:53,000
Ме убеди едно куче
без сомнение

291
00:15:53,340 --> 00:15:56,710
таа филозофија на искреност
да биде најдобрата политика

292
00:15:56,710 --> 00:15:59,170
е погоден само за кучиња.

293
00:15:59,420 --> 00:16:00,000
Значи

294
00:16:00,170 --> 00:16:03,090
Решив да го донесам мојот
талент за коцкање надвор од егзил

295
00:16:03,380 --> 00:16:05,250
и добро искористете го.

296
00:16:05,500 --> 00:16:06,550
Да го поддржат

297
00:16:06,590 --> 00:16:08,210
веќе беше поставена сцена.

298
00:16:08,500 --> 00:16:11,130
Момците од хостелот, на кои јас
се користи за редовно снабдување со храна,

299
00:16:11,840 --> 00:16:14,050
изгубил многу
во крикет обложување

300
00:16:14,630 --> 00:16:17,130
и беа прегазени од разбојници
кому му ги должеле парите.

301
00:16:17,420 --> 00:16:17,920
Еј,

302
00:16:18,250 --> 00:16:22,500
брат побара да отсече прст
да го подмири билансниот износ од 25000.

303
00:16:22,550 --> 00:16:23,420
Дај ми го секачот.

304
00:16:23,630 --> 00:16:24,090
Брат!

305
00:16:24,170 --> 00:16:29,380
Те молам немој! Дај една шанса брат
(Момците се изјаснуваат)

306
00:16:29,420 --> 00:16:30,210
Шеф газда шефе!

307
00:16:30,920 --> 00:16:31,920
Ќе ја подмирам нивната сума.

308
00:16:32,590 --> 00:16:33,340
Со готовина

309
00:16:33,550 --> 00:16:34,420
или преку телефон плаќање?

310
00:16:35,960 --> 00:16:36,590
Со телефонски шеф.

311
00:16:36,920 --> 00:16:37,630
Да брат!

312
00:16:37,710 --> 00:16:39,050
Така им кажував.

313
00:16:39,130 --> 00:16:41,000
Ако го играме овој натпревар
можеме да ја смириме количината.

314
00:16:41,590 --> 00:16:42,590
Подмирете ја сумата.

315
00:16:42,630 --> 00:16:43,210
Во право.

316
00:16:43,590 --> 00:16:44,880
Какво задржување на јазикот!

317
00:16:45,380 --> 00:16:46,000
Ум дува.

318
00:16:46,960 --> 00:16:48,420
Овој телефон чини 25000.

319
00:16:49,380 --> 00:16:50,670
Во ова ќе падне викет.

320
00:16:50,960 --> 00:16:51,500
Јас ставам облог.

321
00:16:51,550 --> 00:16:52,090
Вие!

322
00:16:52,250 --> 00:16:52,670
Уф!

323
00:16:53,210 --> 00:16:54,300
Ќе бидете осудени на пропаст.

324
00:16:54,500 --> 00:16:56,550
Тој куглар призна
45 трчања во три наврати!

325
00:16:56,590 --> 00:16:57,750
Што ќе скине?

326
00:16:58,800 --> 00:16:59,590
Викит брат.

327
00:16:59,670 --> 00:17:00,460
Те молам немој.

328
00:17:00,550 --> 00:17:03,590
Ако го изгубите тој телефон тогаш
не можеш да испорачаш ни пици.

329
00:17:03,590 --> 00:17:04,210
Еј.

330
00:17:04,380 --> 00:17:06,340
Тој се пресметува
нешто. Ајде да видиме.

331
00:17:07,750 --> 00:17:09,050
Ќе изгуби прст.

332
00:17:33,380 --> 00:17:36,500
ДА!

333
00:17:36,800 --> 00:17:37,880
Сега гледај.

334
00:17:39,050 --> 00:17:39,590
Да.

335
00:17:46,170 --> 00:17:46,590
Другар.

336
00:17:47,250 --> 00:17:48,590
Имаш многу среќа.

337
00:17:48,750 --> 00:17:49,380
Среќа?

338
00:17:50,460 --> 00:17:52,500
Граница на страната на ногата
е долга 72 метри.

339
00:17:53,130 --> 00:17:55,050
Има четворица теренци
на граничната линија.

340
00:17:55,170 --> 00:17:57,340
Нападот на линијата на телото е
Слабоста на Мандип Синг.

341
00:17:57,960 --> 00:17:59,340
Да бевте кугларот,

342
00:17:59,340 --> 00:18:00,250
кој сад би го пробале?

343
00:18:01,340 --> 00:18:01,880
Кревач.

344
00:18:02,630 --> 00:18:03,130
Тоа е тоа.

345
00:18:09,630 --> 00:18:12,460
Дали е тој Кришна кој
ве заштити вчера момци?

346
00:18:12,840 --> 00:18:13,920
Да брат!

347
00:18:13,960 --> 00:18:15,590
Отсега тој е наш капитен.

348
00:18:15,920 --> 00:18:16,380
Што?

349
00:18:16,750 --> 00:18:18,380
Тим од пет мажи!

350
00:18:18,460 --> 00:18:18,840
Да!

351
00:18:19,130 --> 00:18:20,670
Како оние пет пандави
ја освои Курукшетра,

352
00:18:20,800 --> 00:18:22,960
ние ќе победиме во
ова обложување „кшетра“ (поле).

353
00:18:23,090 --> 00:18:23,880
Добро.

354
00:18:24,000 --> 00:18:25,380
Колку сума
ќе депонираш?

355
00:18:25,500 --> 00:18:26,500
Засега

356
00:18:26,960 --> 00:18:28,000
25000 брат.

357
00:18:29,960 --> 00:18:32,880
Не можете да се обложувате повеќе
лимитот за депозит.

358
00:18:32,960 --> 00:18:35,050
Ако победите соберете го вашиот
награда наутро.

359
00:18:35,420 --> 00:18:36,170
Но, ако изгубите

360
00:18:36,710 --> 00:18:38,380
треба да чувате нов депозит.

361
00:18:38,590 --> 00:18:40,090
Не го третирајте ова како заем

362
00:18:40,170 --> 00:18:42,340
и исклучете го вашиот
телефон како овие бугери.

363
00:18:42,420 --> 00:18:44,300
Тој го гледаше во живо
демо на твојот гнев брат.

364
00:18:45,380 --> 00:18:47,420
Ниту една сума нема да биде вратена
ако се претвори во мртва топлина.

365
00:18:47,550 --> 00:18:48,670
Однапред те информирав.

366
00:18:48,880 --> 00:18:49,800
Што е мртва топлина?

367
00:18:50,130 --> 00:18:51,210
Ако натпревар се изедначи

368
00:18:51,500 --> 00:18:53,090
тогаш нема да добиете профит
или основен депозит назад.

369
00:18:53,420 --> 00:18:54,250
О!
- Добро.

370
00:18:54,670 --> 00:18:56,210
Ние се согласуваме со вашите
рокови и услови.

371
00:18:56,670 --> 00:18:57,840
Се најдобро.

372
00:18:58,420 --> 00:18:58,960
Другар.

373
00:18:59,340 --> 00:19:00,250
Зошто ни е потребен тој обложувач?

374
00:19:00,670 --> 00:19:02,710
Вие всушност можете
играјте обложување онлајн.

375
00:19:02,920 --> 00:19:04,630
Направете го тимот по ваш избор

376
00:19:04,670 --> 00:19:06,880
и освои крори со
инвестирање 500 или 1000 рупии.

377
00:19:07,130 --> 00:19:07,840
Навистина?
- Да

378
00:19:08,090 --> 00:19:09,420
Тогаш зошто уште не си играл?

379
00:19:09,630 --> 00:19:11,090
Бакалница на татко ти

380
00:19:11,380 --> 00:19:12,800
тогаш би станал
супер маркет.

381
00:19:13,300 --> 00:19:14,380
Онлајн обложување

382
00:19:14,590 --> 00:19:15,590
е како лотарија

383
00:19:15,630 --> 00:19:16,800
Лотаријата бара среќа.

384
00:19:16,960 --> 00:19:18,210
Но, офлајн е поинаку.

385
00:19:18,250 --> 00:19:20,300
Вашата вештина ќе заработи
вие планини.

386
00:19:29,000 --> 00:19:29,460
Другар.

387
00:19:29,500 --> 00:19:31,300
Божицата Лакшми
дојде да не бара!

388
00:19:31,420 --> 00:19:33,340
Ние одиме на
нане пари овој пат!

389
00:19:40,880 --> 00:19:41,750
Извинете.

390
00:19:41,960 --> 00:19:42,840
Ова се мои пари.

391
00:19:43,090 --> 00:19:43,550
Дали е тоа?

392
00:19:43,710 --> 00:19:43,960
Да.

393
00:19:44,710 --> 00:19:46,170
Но, фотографијата е од
некој друг овде!

394
00:19:46,550 --> 00:19:47,920
Се колнам дека е мое.

395
00:19:48,380 --> 00:19:50,750
Го тргнав од мојот
чанта да го плати авто момчето.

396
00:19:50,800 --> 00:19:52,590
Ми се лизна од рака
и полета поради ветер.

397
00:19:52,960 --> 00:19:53,920
Леташе нели?

398
00:19:53,960 --> 00:19:55,460
Тешко ми е да поверувам.

399
00:19:55,710 --> 00:19:56,090
Погледнете.

400
00:19:56,630 --> 00:19:58,460
Не можам да докажам дека ова е мое.

401
00:19:58,880 --> 00:20:00,090
Можам само да ти ја кажам вистината.

402
00:20:00,550 --> 00:20:02,500
Секој денар ми е важен.

403
00:20:02,960 --> 00:20:04,090
Тоа е важно и за нас.

404
00:20:04,090 --> 00:20:05,050
И денес е петок.

405
00:20:05,210 --> 00:20:07,000
Никој не треба да го врати „Лакшми“
кој дошол да бара.

406
00:20:07,050 --> 00:20:07,630
Вози пријателе.

407
00:20:11,500 --> 00:20:13,500
Ништо никогаш не останува со мене.

408
00:20:14,210 --> 00:20:15,460
Имам проколната судбина.

409
00:20:16,500 --> 00:20:16,840
Здраво.

410
00:20:18,840 --> 00:20:19,630
Дај ми го твојот број.

411
00:20:20,170 --> 00:20:20,710
Зошто?

412
00:20:22,300 --> 00:20:22,920
Оваа белешка

413
00:20:23,170 --> 00:20:25,170
можеби е на некој старец.

414
00:20:25,550 --> 00:20:27,300
Можеби го бара.

415
00:20:27,840 --> 00:20:28,210
Здраво!

416
00:20:28,550 --> 00:20:30,090
Не кажувам лаги.

417
00:20:30,300 --> 00:20:32,210
Ваша среќа е тоа
ја имате оваа белешка.

418
00:20:32,210 --> 00:20:33,050
Ти чувај го.

419
00:20:33,250 --> 00:20:33,590
Здраво!

420
00:20:34,210 --> 00:20:34,840
Јас исто така.

421
00:20:34,960 --> 00:20:36,460
Јас не ги изневерувам другите.

422
00:20:36,500 --> 00:20:37,800
Затоа го прашав вашиот број.

423
00:20:37,880 --> 00:20:39,710
Ако никој не дојде
барајќи ја оваа готовина

424
00:20:39,840 --> 00:20:41,340
Ќе го префрлам преку интернет.

425
00:20:41,630 --> 00:20:42,550
Ако не сакаш

426
00:20:42,630 --> 00:20:43,460
тогаш сам ќе го задржам.

427
00:20:48,670 --> 00:20:49,630
9655

428
00:20:50,380 --> 00:20:51,250
957

429
00:20:51,920 --> 00:20:52,380
222.

430
00:20:56,460 --> 00:20:57,170
Тоа е мојот број.

431
00:20:58,000 --> 00:20:58,880
Јас сум Кришна.

432
00:20:58,960 --> 00:21:00,250
Моите пријатели ме викаат Кристи.

433
00:21:00,590 --> 00:21:02,460
Зачувај го моето име како
сакаш да ми се јавиш.

434
00:21:02,500 --> 00:21:02,750
Што?

435
00:21:03,750 --> 00:21:05,250
Како да го зачувам вашиот број?

436
00:21:06,130 --> 00:21:06,750
Маниша.

437
00:21:07,090 --> 00:21:07,710
Добро име.

438
00:21:11,440 --> 00:21:12,560
Ахмедабад!

439
00:21:13,860 --> 00:21:14,900
Дали уживате?

440
00:21:15,220 --> 00:21:17,430
Нека татне звукот.

441
00:21:17,990 --> 00:21:18,870
ВРЕМЕ НА ФРЛУВАЊЕ!

442
00:21:18,960 --> 00:21:20,090
На здравје.

443
00:21:21,840 --> 00:21:22,880
Тоа е прекрасна снимка

444
00:21:23,050 --> 00:21:24,710
Да не ставаме
25000 на еден натпревар.

445
00:21:24,840 --> 00:21:26,380
Да се ​​обложиме пет илјади
на пет натпревари.

446
00:21:26,460 --> 00:21:27,050
Точно брат.

447
00:21:27,300 --> 00:21:29,920
ಎಲ್ಲ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಹಾಕಬಾರದಂತೆ.
Не треба да ги ставате сите ваши јајца во една корпа.

448
00:21:30,000 --> 00:21:30,590
Што сакаш да кажеш?

449
00:21:31,090 --> 00:21:33,380
Како можеме сите да ставиме
нашите внатре еден брат?

450
00:21:33,800 --> 00:21:34,170
Вие

451
00:21:34,500 --> 00:21:36,000
научете прво да зборувате правилно.

452
00:21:38,090 --> 00:21:39,460
Бумра го откорна викетот!

453
00:21:40,090 --> 00:21:42,840
Се чини дека Мумбаи има
ја врати динамиката.

454
00:21:42,960 --> 00:21:44,710
Уште една шипка крцка!

455
00:21:51,130 --> 00:21:51,670
Здраво.

456
00:21:51,800 --> 00:21:52,300
Брат

457
00:21:52,880 --> 00:21:53,960
Јадам 15000.

458
00:21:54,550 --> 00:21:56,250
Тие изгубија два
викети за десет трчања!

459
00:21:56,380 --> 00:21:58,300
Зошто се обложуваш на нив?

460
00:21:59,090 --> 00:22:00,420
Зошто рековте „јадење“?

461
00:22:00,630 --> 00:22:03,710
Кога треба да се обложите на
губитничка страна велиш „јадам“.

462
00:22:03,750 --> 00:22:06,880
Слично кога треба да се обложите
на победничката страна велите „удирање“.

463
00:22:06,880 --> 00:22:07,670
О!

464
00:22:07,710 --> 00:22:08,460
Код зборови!

465
00:22:08,500 --> 00:22:08,960
Да.

466
00:22:09,210 --> 00:22:09,920
Тој го прелистуваше.

467
00:22:09,920 --> 00:22:10,960
О, тоа може да биде улов!

468
00:22:11,340 --> 00:22:12,920
Каков прекрасен улов!

469
00:22:12,960 --> 00:22:14,750
Гуџрат има уште еден неуспех.

470
00:22:15,800 --> 00:22:16,250
Брат

471
00:22:16,630 --> 00:22:17,750
Јадам уште 10000.

472
00:22:18,880 --> 00:22:21,340
Се чини дека ќе се изгубите
целиот депозит во еден натпревар!

473
00:22:22,000 --> 00:22:23,000
ಕಾದು ನೋಡು.
Почекајте и гледајте.

474
00:22:23,710 --> 00:22:25,300
Тој го воздигна!

475
00:22:25,380 --> 00:22:26,840
Теватија покажа
неговите вистински бои.

476
00:22:26,880 --> 00:22:28,250
ДА!

477
00:22:28,670 --> 00:22:28,960
Супер.

478
00:22:29,800 --> 00:22:31,210
Две трки за последната топка.

479
00:22:31,250 --> 00:22:31,630
Да!

480
00:22:32,210 --> 00:22:33,880
Вашето предвидување
толку е точно брат!

481
00:22:33,880 --> 00:22:35,340
Гуџарат стана фаворит.

482
00:22:35,500 --> 00:22:37,300
Да се повлечеме и
чувајте ги нашите пари.

483
00:22:37,300 --> 00:22:39,050
Ако се повлечете
ќе добиеш 10000.

484
00:22:39,300 --> 00:22:40,800
Ако продолжите
ќе добиеш 25000.

485
00:22:40,880 --> 00:22:42,880
Но, ние исто така би можеле
изгуби ги нашите 25000!

486
00:22:43,090 --> 00:22:43,920
Нема шанси.

487
00:22:44,460 --> 00:22:45,550
Нема шанси за тоа.

488
00:22:45,920 --> 00:22:47,590
Боже моја! Каков истрел!

489
00:22:47,630 --> 00:22:51,590
Рашид бил
зачукуваше овде за да долго време.

490
00:22:53,500 --> 00:22:54,300
Уште една четворка.

491
00:22:54,340 --> 00:22:57,420
Тука Мумбаи добива на сила.

492
00:22:58,630 --> 00:23:00,300
Можевме да имаме
барем 10000 заштеди!

493
00:23:00,500 --> 00:23:01,920
Сега Мумбаи има
станат фаворити.

494
00:23:02,710 --> 00:23:03,880
Но, вистинската игра

495
00:23:04,050 --> 00:23:04,920
почнува сега.

496
00:23:05,000 --> 00:23:05,420
Што?

497
00:23:06,090 --> 00:23:07,300
Нема роса на земјата.

498
00:23:07,750 --> 00:23:09,880
Гуџарат има 12 верзии на спинери!

499
00:23:10,340 --> 00:23:12,000
Да постигнат десет по над

500
00:23:12,380 --> 00:23:14,170
Мумбаи мора да ги нападне.

501
00:23:14,750 --> 00:23:16,340
Потоа ќе ги олабават отворите.

502
00:23:16,460 --> 00:23:17,420
Што ќе ги паничи.

503
00:23:19,210 --> 00:23:20,460
Сега не паничи.

504
00:23:21,380 --> 00:23:23,340
Ова е потребно откритие!
Куглана!

505
00:23:23,420 --> 00:23:24,670
Уште еден улов!

506
00:23:24,710 --> 00:23:25,630
Ура!

507
00:23:25,630 --> 00:23:26,920
Натпреварот изгледа се претвори.

508
00:23:27,000 --> 00:23:27,750
Тоа е полн гол.

509
00:23:27,840 --> 00:23:28,800
Тој го пропушти!

510
00:23:28,840 --> 00:23:29,960
Дали ќе се фати?

511
00:23:30,090 --> 00:23:31,050
Тоа е!
-Да!

512
00:23:31,250 --> 00:23:32,960
Гуџарат го освои
Дассссс!!!!!

513
00:23:33,000 --> 00:23:34,250
овој „раат“ (ноќ).

514
00:23:34,340 --> 00:23:36,000
Го победија Мумбаи

515
00:23:39,050 --> 00:23:41,210
Ова е среќа на почетниците.

516
00:23:42,000 --> 00:23:43,550
Среќните луѓе му веруваат на Бога.

517
00:23:44,090 --> 00:23:46,050
Вешти луѓе
верувајте им на нивните мозоци.

518
00:24:07,340 --> 00:24:08,500
Девојки сега веќе неколку дена

519
00:24:09,000 --> 00:24:09,960
се алергични на сари.

520
00:24:10,340 --> 00:24:12,250
Тие се исто така аверс
до песните на Канада.

521
00:24:12,630 --> 00:24:13,170
Но, како тоа

522
00:24:13,380 --> 00:24:14,250
толку си различен?

523
00:24:14,960 --> 00:24:17,250
Прво кажи ми зошто
дали префрли 5000.

524
00:24:17,920 --> 00:24:18,710
Вчера наутро

525
00:24:18,750 --> 00:24:20,420
тоа го кажа мојот хороскоп
Шукра ме благослови

526
00:24:20,460 --> 00:24:21,880
и ќе имам допир на Мида.

527
00:24:22,550 --> 00:24:24,710
Токму тогаш ти влезе во мојот живот.

528
00:24:24,710 --> 00:24:26,590
Вашите 500 рупии
белешка полета кон мене.

529
00:24:27,170 --> 00:24:29,800
Да се разјасни дали е ова
случајност или судбина

530
00:24:29,840 --> 00:24:30,920
Ги вложив твоите пари

531
00:24:30,920 --> 00:24:33,130
на акциите на не така
перспективна компанија.

532
00:24:33,750 --> 00:24:35,550
Нејзините акции само
вртоглаво порасна за еден ден.

533
00:24:35,590 --> 00:24:36,960
500 рупии станаа 5000!

534
00:24:37,130 --> 00:24:37,920
Сериозно!

535
00:24:38,170 --> 00:24:39,590
Во која компанија инвестиравте?

536
00:24:40,500 --> 00:24:41,670
Тие работи не се важни.

537
00:24:41,670 --> 00:24:43,050
Ти си мојот среќен шарм.

538
00:24:43,210 --> 00:24:44,050
Тоа е работата.

539
00:24:48,750 --> 00:24:49,380
Зошто што се случи?

540
00:24:50,420 --> 00:24:51,920
Кога бев дете

541
00:24:52,170 --> 00:24:54,000
нашата куќа се урна
и мајка ми почина.

542
00:24:54,500 --> 00:24:55,460
И нашата куќа ја немаше.

543
00:24:56,250 --> 00:24:58,590
Татко ми се обиде
во бизнисот, но залудно.

544
00:24:59,250 --> 00:25:00,960
Моите роднини ме нарекуваа несреќен

545
00:25:01,500 --> 00:25:03,750
и ме задржа
далеку од нивниот живот.

546
00:25:04,380 --> 00:25:05,550
Освен татко ми

547
00:25:05,710 --> 00:25:07,500
само ти си се јавил
мене бајачка.

548
00:25:07,710 --> 00:25:08,670
Не грижи се Маниша.

549
00:25:08,880 --> 00:25:10,880
Сите ваши финансиски
проблемите ќе бидат решени.

550
00:25:11,000 --> 00:25:12,170
Ќе бидете богати.

551
00:25:12,210 --> 00:25:12,710
Знаеш зошто?

552
00:25:13,420 --> 00:25:13,920
Зошто?

553
00:25:14,130 --> 00:25:14,880
Како се викаш?

554
00:25:15,090 --> 00:25:15,840
Пари-Ша.

555
00:25:15,920 --> 00:25:17,130
Има пари на твое име.

556
00:25:18,460 --> 00:25:19,090
Убава шега.
ಒಳ್ಳೆ ತಮಾಷೆ.

557
00:25:20,420 --> 00:25:21,250
Што правиш?

558
00:25:24,380 --> 00:25:25,380
Финансиски советник!
ಆರ್ಥಿಕ ಸಲಹೆಗಾರ!

559
00:25:25,960 --> 00:25:26,800
Навистина?
-Да

560
00:25:26,840 --> 00:25:28,380
На која фирма
дали си советник?

561
00:25:30,300 --> 00:25:30,750
Випро.

562
00:25:31,250 --> 00:25:31,750
Инфосис.

563
00:25:32,090 --> 00:25:32,710
TCS

564
00:25:32,750 --> 00:25:33,420
Голдман Сакс.

565
00:25:33,500 --> 00:25:33,920
О!

566
00:25:33,960 --> 00:25:35,550
Советувам многу компании.

567
00:25:36,170 --> 00:25:38,590
Па, што се однесува на
бизнис или инвестиција

568
00:25:38,630 --> 00:25:40,750
ако сакаш совети,
моите услуги се бесплатни.

569
00:25:40,960 --> 00:25:41,340
Но

570
00:25:41,460 --> 00:25:42,250
еден услов.

571
00:25:43,130 --> 00:25:43,710
Што?

572
00:25:44,550 --> 00:25:45,630
По заработката

573
00:25:45,630 --> 00:25:46,750
не можете да ја напуштите оваа земја.

574
00:25:47,630 --> 00:25:48,170
Зошто?

575
00:25:50,670 --> 00:25:52,300
Тоа ќе ми го скрши срцето.

576
00:25:52,460 --> 00:25:52,880
Што?

577
00:25:53,380 --> 00:25:54,500
ನನ್ನನ್ನು ಪಟಾಯಿಸಲು ನೋಡ್ತಿದ್ದೀರ?
Дали флертуваш со мене?

578
00:25:55,090 --> 00:25:55,380
Не.

579
00:25:55,670 --> 00:25:56,550
Само наведување на факти.

580
00:25:56,630 --> 00:25:57,300
Првиот флерт

581
00:25:57,340 --> 00:25:58,130
тогаш бидете пријателски расположени

582
00:25:58,170 --> 00:25:59,590
потоа предложи на ан
погоден момент

583
00:25:59,710 --> 00:26:00,420
е премногу бавен за мене.

584
00:26:00,590 --> 00:26:01,800
Ако нешто ми се допаѓа

585
00:26:01,960 --> 00:26:02,880
Веднаш го изразувам.

586
00:26:04,750 --> 00:26:05,880
Не треба да се стресувате.

587
00:26:06,420 --> 00:26:08,250
Ќе бидете во контакт, само ако ви се допаѓам.

588
00:26:08,380 --> 00:26:09,380
Сега уживајте во кафето.

589
00:26:19,920 --> 00:26:21,630
Многу ми се допаѓа мајка ми.

590
00:26:22,300 --> 00:26:23,250
Ова е нејзиното сари.

591
00:26:24,630 --> 00:26:26,380
Таа беше огромна
обожавател на д-р Рајкумар.

592
00:26:26,460 --> 00:26:27,710
Така и јас ги слушам неговите песни.

593
00:26:27,880 --> 00:26:28,210
Еј!

594
00:26:28,750 --> 00:26:29,920
Нашите вкусови се многу слични!

595
00:26:30,840 --> 00:26:31,750
Правиме добар пар.

596
00:26:32,130 --> 00:26:32,670
Здраво.

597
00:26:32,960 --> 00:26:34,500
Воздржете се од вашите фантастични мисли.

598
00:26:34,500 --> 00:26:35,340
Испијте го кафето.

599
00:26:40,000 --> 00:26:40,500
Другар.

600
00:26:41,000 --> 00:26:42,550
Ако победиме денес

601
00:26:42,630 --> 00:26:44,340
ќе направиме добивка од 50000!

602
00:26:52,550 --> 00:26:52,920
Брат

603
00:26:53,170 --> 00:26:54,090
татко ти е тука.

604
00:26:54,210 --> 00:26:54,670
Каде?

605
00:26:54,880 --> 00:26:55,460
Таму.

606
00:26:56,920 --> 00:26:57,340
Дојдете.

607
00:26:57,550 --> 00:26:58,630
Да бегаме одовде.

608
00:26:58,750 --> 00:27:00,250
Тој седи на
самиот влез.

609
00:27:00,300 --> 00:27:01,340
Како да избегаме сега?

610
00:27:01,960 --> 00:27:03,460
Тој не седи туку стои.

611
00:27:03,550 --> 00:27:04,800
На тоа мислев.

612
00:27:05,130 --> 00:27:05,500
Еј.

613
00:27:05,840 --> 00:27:08,630
Дозволено ви е само
до 12 часот. Затворете ја лентата.

614
00:27:08,920 --> 00:27:13,840
На тоа се пожалија жителите од овој крај
не ги следите правилата и ги мачите.

615
00:27:13,920 --> 00:27:14,920
Погледнете го ова.

616
00:27:15,590 --> 00:27:18,340
Да не го даваме вашиот редовен
провизија секој месец?

617
00:27:18,500 --> 00:27:19,380
Тргни од тука.

618
00:27:19,420 --> 00:27:20,000
Ти ѓубре.

619
00:27:20,630 --> 00:27:21,550
Што е ова?

620
00:27:22,090 --> 00:27:23,880
Младоста на еден народ е предност.

621
00:27:24,000 --> 00:27:26,380
Но, вие, момци, уништувате
себе си со алкохол.

622
00:27:26,590 --> 00:27:28,800
Немојте вашите родители
те прашам нешто?

623
00:27:29,050 --> 00:27:31,590
Но, господине вашиот син
самиот е тука.

624
00:27:31,800 --> 00:27:32,840
Како татко

625
00:27:32,920 --> 00:27:34,380
не треба прво да го прашаш.

626
00:27:34,460 --> 00:27:35,710
Кој е овој неволји?

627
00:27:36,380 --> 00:27:36,880
Вие!

628
00:27:37,670 --> 00:27:39,630
Не можам да се идентификувам
ти од задната страна?

629
00:27:39,880 --> 00:27:41,050
Стани и оди дома.

630
00:27:41,590 --> 00:27:42,000
Остави.

631
00:27:42,050 --> 00:27:43,380
Сите заминете.
Бар е затворен.

632
00:27:43,420 --> 00:27:44,420
Испратете ги.

633
00:27:45,210 --> 00:27:45,500
Ај.

634
00:27:46,000 --> 00:27:46,670
Затворете го.

635
00:27:46,880 --> 00:27:47,250
Еве

636
00:27:47,340 --> 00:27:48,670
нашиот шеф ти даде.

637
00:27:49,000 --> 00:27:49,380
Што?

638
00:27:50,130 --> 00:27:50,670
Пари!

639
00:27:51,380 --> 00:27:54,460
Мислиш дека можеш да ме купиш со
вашите пари вие арогантни боцкајте!

640
00:27:57,170 --> 00:27:57,630
Вие

641
00:27:57,630 --> 00:27:58,420
зграпчете ги

642
00:27:58,880 --> 00:27:59,840
Здраво.

643
00:28:07,170 --> 00:28:08,130
Господине Махадев

644
00:28:09,300 --> 00:28:11,090
не го почитуваш овој Мани.

645
00:28:11,170 --> 00:28:11,800
Добро ми е со тоа.

646
00:28:12,630 --> 00:28:13,000
Но

647
00:28:13,840 --> 00:28:15,460
не почитувајќи ги парите!

648
00:28:16,300 --> 00:28:17,710
Тоа не е во ред.

649
00:28:17,920 --> 00:28:19,800
Ја почитувам само мојата должност.

650
00:28:21,420 --> 00:28:25,170
Се чини дека мислите на вашата моќ
доаѓа од вашата униформа?

651
00:28:25,590 --> 00:28:26,210
Но

652
00:28:26,550 --> 00:28:28,000
ќе ти покажам

653
00:28:28,500 --> 00:28:31,340
каде што лежи вистинската моќ.

654
00:28:33,340 --> 00:28:34,170
Махадевија!

655
00:28:34,840 --> 00:28:37,170
Дали го земавте мојот
дозвола за запленување на барот?

656
00:28:38,250 --> 00:28:41,460
Ако го направам тоа што ти треба
да правиш, ги пушташ криминалците.

657
00:28:42,250 --> 00:28:44,000
Дали ќе ми дадеш
дозвола ако прашам?

658
00:28:44,840 --> 00:28:47,340
Полицајците не можат да упаднат во решетките.
Тоа е правило.

659
00:28:47,630 --> 00:28:50,340
Освен што ти го скршиш
храбро врати ми одговори!

660
00:28:51,460 --> 00:28:52,210
Веерана

661
00:28:52,420 --> 00:28:54,960
тип Mahadeviah's
налог за суспензија.

662
00:28:55,250 --> 00:28:56,340
Ќе дојдам и ќе потпишам.

663
00:29:02,420 --> 00:29:03,460
Господине Махадев

664
00:29:04,210 --> 00:29:06,550
Сега дали сфаќаш
каде е моќта?

665
00:29:06,960 --> 00:29:09,250
ಹಣಕ್ಕೆ ಬೆಲೆ ಕೊಡೊದನ್ನ ಕಲಿ.
Научете да ги почитувате парите.

666
00:29:10,170 --> 00:29:11,630
Зборовите на долар Мани

667
00:29:12,170 --> 00:29:13,750
одекна во мојот мозок.

668
00:29:14,000 --> 00:29:14,550
Значи

669
00:29:15,210 --> 00:29:17,090
да го проширам мојот бизнис со обложување

670
00:29:17,300 --> 00:29:18,300
Формулирав план.

671
00:29:30,340 --> 00:29:30,670
Кажи ми.

672
00:29:32,130 --> 00:29:34,800
Го поминавте ЈКП
на вашиот петти обид.

673
00:29:35,000 --> 00:29:37,340
На кого сте вие
финансиски квалификувани за совет?

674
00:29:38,550 --> 00:29:40,800
Дали тренерот на Тендулкар
погоди сто векови?

675
00:29:41,000 --> 00:29:41,750
Ова е така.

676
00:29:43,000 --> 00:29:43,550
Леле!

677
00:29:43,880 --> 00:29:44,550
Совршено!

678
00:29:53,550 --> 00:29:53,800
Еј.

679
00:29:53,800 --> 00:29:54,050
Здраво

680
00:29:54,170 --> 00:29:54,710
Здраво.

681
00:29:55,340 --> 00:29:56,250
Честитки.
- Благодарам

682
00:29:56,880 --> 00:29:59,090
Откако прифативте
мојата покана и дојди до овде

683
00:29:59,130 --> 00:30:01,710
може ли да ве запознаам
моето семејство како мој партнер?

684
00:30:01,800 --> 00:30:02,000
Што?

685
00:30:03,340 --> 00:30:04,880
Дали бевте предвремено родено бебе?

686
00:30:05,050 --> 00:30:06,340
Дојди и прашај ја мајка ми.

687
00:30:06,630 --> 00:30:07,670
Навистина!

688
00:30:07,880 --> 00:30:08,500
Мамо.

689
00:30:08,800 --> 00:30:09,420
Ова е Маниша.

690
00:30:09,840 --> 00:30:10,500
Мојот партнер.

691
00:30:13,170 --> 00:30:14,000
Ова е мојот татко.

692
00:30:14,960 --> 00:30:15,590
Добро.

693
00:30:17,460 --> 00:30:17,920
Здраво.

694
00:30:18,500 --> 00:30:19,500
Се најдобро братче.

695
00:30:19,500 --> 00:30:21,460
За официјално
финансиски консултации

696
00:30:21,500 --> 00:30:23,460
и за неофицијални
обложувалница.

697
00:30:23,500 --> 00:30:24,670
Да ги освоите порите.

698
00:30:24,800 --> 00:30:25,840
Ти вада пав!

699
00:30:26,000 --> 00:30:27,590
Тоа не е пори!

700
00:30:27,670 --> 00:30:28,630
Нека освоите крори.

701
00:30:28,670 --> 00:30:29,460
Да тоа.

702
00:30:29,960 --> 00:30:30,300
Господине

703
00:30:30,710 --> 00:30:32,170
пазар на акции

704
00:30:32,170 --> 00:30:34,170
е како дете кое
штотуку научи да оди.

705
00:30:34,300 --> 00:30:35,960
Паѓање и
подигањето е дел од тоа.

706
00:30:36,210 --> 00:30:37,630
Не се грижиш.

707
00:30:37,630 --> 00:30:38,550
Ќе имаме профит.

708
00:30:38,590 --> 00:30:39,920
Да беше жив Харшад Мехта

709
00:30:39,920 --> 00:30:41,460
тој би имал
ти беше помошник.

710
00:30:42,380 --> 00:30:43,880
Ви благодарам многу господине.

711
00:30:44,920 --> 00:30:45,800
Боже моја!

712
00:30:45,920 --> 00:30:47,500
Мамо, ти си толку среќна!

713
00:30:47,550 --> 00:30:48,550
Имаш среќна рака.

714
00:30:48,630 --> 00:30:50,210
Штотуку инаугуриравте

715
00:30:50,210 --> 00:30:51,500
и клиентите
почнаа да се јавуваат!

716
00:30:51,550 --> 00:30:52,300
Видете друг повик.

717
00:30:52,300 --> 00:30:53,210
Навистина!
-Ќе присуствувам подоцна.

718
00:30:54,050 --> 00:30:57,380
Секогаш опоменувавте
него и го нарече бескорисен.

719
00:30:57,460 --> 00:30:58,130
Сега?

720
00:30:58,550 --> 00:31:01,750
Нашиот син учи
секој како да заработи пари!

721
00:31:02,550 --> 00:31:05,920
Многу млади кои имаат
преземени кратенки за да заработат пари

722
00:31:06,500 --> 00:31:09,300
се зад решетки
според делот 318 на BNS.

723
00:31:10,130 --> 00:31:11,800
Кажете му на вашиот син да внимава.

724
00:31:14,210 --> 00:31:14,590
Другар.

725
00:31:14,670 --> 00:31:16,960
Татко ти продолжува да цитира
секции и делови.

726
00:31:17,630 --> 00:31:18,380
Вие

727
00:31:18,550 --> 00:31:21,340
продолжи да лажеш
финансиска консултација.

728
00:31:22,840 --> 00:31:24,590
Ако сакате да
живеј според твоите услови

729
00:31:24,630 --> 00:31:26,050
тогаш мораш
лага без услови.

730
00:31:26,130 --> 00:31:27,500
Пиевме во локални барови.

731
00:31:27,710 --> 00:31:30,710
Сега напреднавме
да уживате во пабови и клубови.

732
00:31:31,090 --> 00:31:33,340
Сè уште сме сиромашни луѓе
кои само се покажуваат.

733
00:31:33,840 --> 00:31:35,630
Не отворив канцеларија за ова.

734
00:31:35,840 --> 00:31:36,340
Тогаш за што?

735
00:31:37,590 --> 00:31:38,550
Мора да станеме богати.

736
00:31:39,090 --> 00:31:40,130
Да се биде богат

737
00:31:40,590 --> 00:31:42,250
и нашата инвестиција треба да се зголеми.

738
00:31:42,380 --> 00:31:42,960
Само тогаш

739
00:31:43,380 --> 00:31:44,590
дали нашиот профит ќе се зголеми високо.

740
00:31:44,630 --> 00:31:46,460
И ризиците ќе
биде многу повисока.

741
00:31:47,630 --> 00:31:48,460
Без ризик
ಅಪಾಯ ಇಲ್ಲ ಅಂದರೆ

742
00:31:48,960 --> 00:31:49,710
нема пари.
ಹಣನೂ ಸಿಗಲ್ಲ.

743
00:31:50,210 --> 00:31:50,960
ಅಪಾಯ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದಷ್ಟು
Висок ризик

744
00:31:51,340 --> 00:31:52,090
ಹಣನೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಿಗತ್ತೆ.
високи пари.

745
00:31:54,050 --> 00:31:54,420
Другар.

746
00:31:55,050 --> 00:31:56,550
Ризикувајте што било надвор.

747
00:31:56,550 --> 00:31:57,710
Но, не го вклучувајте вашето семејство.

748
00:31:58,050 --> 00:31:58,630
Да пријателе.

749
00:32:01,170 --> 00:32:01,500
Мајка.

750
00:32:02,590 --> 00:32:03,670
Дај ми стотина рупии.

751
00:32:04,050 --> 00:32:05,670
Има некои на
витрината. Земете го.

752
00:32:05,750 --> 00:32:06,920
Можете ли да додадете друг

753
00:32:07,300 --> 00:32:09,050
мала количина од три
милиони за тоа и да даде?

754
00:32:09,340 --> 00:32:09,880
Што?

755
00:32:10,590 --> 00:32:11,550
Три лаки!

756
00:32:11,590 --> 00:32:12,840
Дали е тоа мала сума за вас?

757
00:32:13,380 --> 00:32:14,340
Зошто ви треба толку многу?

758
00:32:14,460 --> 00:32:16,840
Не ме испрашуваше кога
Побарав сто рупии.

759
00:32:16,880 --> 00:32:17,960
Дали и двајцата се иста количина?

760
00:32:18,420 --> 00:32:19,170
Од сега

761
00:32:19,960 --> 00:32:21,130
ќе станат исти.

762
00:32:23,960 --> 00:32:26,920
Дај ми ги петте лаки
што сте ги чувале во банка.

763
00:32:27,050 --> 00:32:28,800
Ќе го инвестирам на берза

764
00:32:28,880 --> 00:32:30,000
а во рок од една година

765
00:32:30,090 --> 00:32:30,920
тројно ќе го зголемам.

766
00:32:32,670 --> 00:32:33,380
Прашај го дали сакаш.

767
00:32:34,050 --> 00:32:34,840
Неговиот вујко,

768
00:32:35,130 --> 00:32:36,960
кого го советував
преку онлајн

769
00:32:37,050 --> 00:32:39,000
оствари профит од
десет милиони во текот на ноќта.

770
00:32:39,050 --> 00:32:39,380
Десет. . .

771
00:32:39,630 --> 00:32:40,210
Кажи ѝ.

772
00:32:40,550 --> 00:32:41,420
Навистина?

773
00:32:42,050 --> 00:32:42,550
Да тетка.

774
00:32:44,670 --> 00:32:46,750
Тој нè прави
сведок за неговите лаги!

775
00:32:51,050 --> 00:32:51,550
Пиштол!

776
00:32:52,300 --> 00:32:53,050
Добро.

777
00:32:54,000 --> 00:32:55,630
Ќе разговарам со татко ти еднаш.

778
00:32:58,550 --> 00:33:00,420
Тато не сака да ризикува.

779
00:33:01,250 --> 00:33:05,380
Да не ви е досадно да живеете
со истиот стар телевизор, фрижидер и шпорет?

780
00:33:06,880 --> 00:33:08,500
Утре ако дојдам да прашам

781
00:33:08,590 --> 00:33:10,300
„Мајка дај ми пет лаки“.

782
00:33:10,630 --> 00:33:12,920
Мора да кажете дека мора
лежи таму земи го.

783
00:33:13,000 --> 00:33:14,340
Ќе станеш толку богат!

784
00:33:16,750 --> 00:33:18,130
Како може таа одеднаш да одлучи?

785
00:33:18,170 --> 00:33:19,960
Дајте пар на тетка
денови за размислување.

786
00:33:24,590 --> 00:33:25,130
Ренука.

787
00:33:26,340 --> 00:33:27,960
Здраво вујко
- Суспензијата ми е укината.

788
00:33:28,000 --> 00:33:29,380
Се радувам на мојот пост.

789
00:33:29,590 --> 00:33:30,250
Честитки тато.

790
00:33:32,750 --> 00:33:35,800
Нашиот оддел не е само пополнет
од корумпирани полицајци како Равикумар.

791
00:33:35,840 --> 00:33:37,380
Има искрени
и такви како мене.

792
00:33:37,380 --> 00:33:38,210
Разбирам?
- Јас правам.

793
00:33:39,420 --> 00:33:40,420
Погледнете го вашиот удар.

794
00:33:40,460 --> 00:33:41,050
Намалете го.

795
00:33:41,090 --> 00:33:41,710
Добро вујко.

796
00:34:00,380 --> 00:34:03,420
Ти вети дека ќе вратиш
заемот за две години.

797
00:34:04,000 --> 00:34:06,340
Но, поминаа пет години
а вие сте стандардно.

798
00:34:06,670 --> 00:34:09,840
Останав доста од тебе
секогаш ја плаќал каматата.

799
00:34:10,000 --> 00:34:10,880
Но сега!

800
00:34:10,880 --> 00:34:12,750
Ниту си платил
дека од три месеци.

801
00:34:13,420 --> 00:34:14,800
И ако се јавам

802
00:34:14,880 --> 00:34:16,340
ми спушти слушалка!

803
00:34:20,210 --> 00:34:22,550
Ти го одбив чекот.

804
00:34:22,880 --> 00:34:27,210
Ако не го вратите заемот
со камата за петнаесет дена

805
00:34:27,300 --> 00:34:30,130
тогаш ќе одиш во затвор
на случајот за отскокнување на проверка.

806
00:34:42,920 --> 00:34:44,170
За тоа колку направи
пазарот се затвора?

807
00:34:44,340 --> 00:34:45,840
И NIFTY и SENSEX

808
00:34:45,960 --> 00:34:48,710
се искачија на снимање
кршење на цените Кристи!

809
00:34:49,130 --> 00:34:51,090
Значи сите наши инвеститори
прават профит.

810
00:34:51,130 --> 00:34:52,380
ಹೌದು ಖಂಡಿತ.
Да. Секако Кристи.

811
00:34:53,210 --> 00:34:53,670
ಒಳ್ಳೆಯದು.
Добро.

812
00:34:56,630 --> 00:34:56,960
Извинете.

813
00:34:57,920 --> 00:34:58,920
Тоа е огромна инвестиција.

814
00:34:59,250 --> 00:35:00,380
Затоа треба да бидеме будни.

815
00:35:00,420 --> 00:35:01,710
ಅಯ್ಯೊ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಅರ್ಥ ಆಗತ್ತೆ
Не е во ред. Јас разбирам.

816
00:35:02,880 --> 00:35:03,840
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ
Не грижете се.

817
00:35:04,050 --> 00:35:06,050
Ќе те направам инвеститор.

818
00:35:06,300 --> 00:35:09,000
Но, немам пари за инвестирање!

819
00:35:09,960 --> 00:35:10,550
Маниша,

820
00:35:11,300 --> 00:35:13,170
дали ги знаеш квалитетите
на добар инвеститор?

821
00:35:13,550 --> 00:35:15,800
Инвестирање преку ОПМ.

822
00:35:16,300 --> 00:35:17,300
Што е ОПМ?

823
00:35:19,210 --> 00:35:20,170
ಬೇರೆಯವರ ದುಡ್ಡು.

824
00:35:20,380 --> 00:35:21,250
туѓи пари.

825
00:35:24,380 --> 00:35:25,300
Не разбираш?

826
00:35:25,340 --> 00:35:25,800
бр.

827
00:35:26,210 --> 00:35:26,840
Тоа значи

828
00:35:27,170 --> 00:35:29,800
земате кредити од
банки и финансиери

829
00:35:29,880 --> 00:35:30,800
и инвестирајте го.

830
00:35:31,630 --> 00:35:33,090
Од профитот
на таква инвестиција

831
00:35:33,840 --> 00:35:35,380
можете да го отплатите
долг со камата.

832
00:35:36,000 --> 00:35:37,500
Токму затоа

833
00:35:37,590 --> 00:35:39,170
гнасни богати деловни тајкуни

834
00:35:39,460 --> 00:35:41,000
земете кредити од банките.

835
00:35:41,670 --> 00:35:44,050
Но, ниту една банка нема да ни даде заем?

836
00:35:44,670 --> 00:35:45,130
знам.

837
00:35:45,460 --> 00:35:46,000
Затоа

838
00:35:46,130 --> 00:35:47,630
оди и прашај пет милиони повеќе

839
00:35:48,090 --> 00:35:50,170
од истата личност
кој те позајми претходно.

840
00:35:50,550 --> 00:35:52,090
Тоа ќе го инвестирам
на берзата

841
00:35:52,170 --> 00:35:54,420
и ветување дека ќе се удвои
износот за три месеци.

842
00:35:54,710 --> 00:35:56,250
Тој гризе повеќе
отколку што може да џвака.

843
00:35:56,710 --> 00:35:59,920
ಶೇರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಹಾಗು ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಫಂಡ್
ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದ.

844
00:35:59,960 --> 00:36:02,250
ТВ и весник
постојано предупредува за тоа.

845
00:36:03,000 --> 00:36:03,840
Тоа го велат затоа што

846
00:36:03,840 --> 00:36:05,670
нашата земја е исполнета со морони.

847
00:36:05,920 --> 00:36:08,500
Тоа е да се предупредат тие
идиоти пред да инвестираат.

848
00:36:10,380 --> 00:36:12,590
Тоа не се однесува на
паметни луѓе како нас.

849
00:36:13,840 --> 00:36:15,380
Само за паметни луѓе!

850
00:36:15,550 --> 00:36:17,050
Тој се пријавува
Техниката на Упендра.

851
00:36:17,300 --> 00:36:17,710
Во право.

852
00:36:20,710 --> 00:36:22,960
Дали знаете што е
проблем со средната класа?

853
00:36:23,090 --> 00:36:24,800
Тие не размислуваат премногу
додека губат пари.

854
00:36:25,050 --> 00:36:26,380
Но, дефинитивно направете го тоа за да го заработите.

855
00:36:30,300 --> 00:36:31,050
Добра Кристи.

856
00:36:31,550 --> 00:36:33,130
ќе разговарам со
финансиер денес.

857
00:36:39,460 --> 00:36:41,750
Дополнителен заем
постоечки заем!

858
00:36:42,340 --> 00:36:43,130
Не госпоѓо.

859
00:36:43,630 --> 00:36:45,920
Ова е под моја сметка.
Тоа беше сметката на татко ми.

860
00:36:46,340 --> 00:36:47,550
Ако ми дадеш пет лаки

861
00:36:47,670 --> 00:36:50,090
Ќе се оддолжам дури и на татко ми
заем во рок од петнаесет дена.

862
00:36:58,050 --> 00:36:58,920
ಸರಿ. ಒಪ್ಪಿದೆ.
Добро.

863
00:36:59,800 --> 00:37:01,300
За девојка како тебе

864
00:37:01,550 --> 00:37:03,340
Можам да позајмувам која било сума.

865
00:37:05,920 --> 00:37:08,670
Луѓе од пониска средна класа
како Маниша и мајка ми

866
00:37:09,300 --> 00:37:13,630
живеат во страв да не изгубат што било
имаат во моментов.

867
00:37:14,130 --> 00:37:17,840
Но, тие не можат да веруваат дека тие се
може да стане богат еден ден.

868
00:37:18,050 --> 00:37:19,800
Да се збогатат

869
00:37:19,960 --> 00:37:21,880
Имав само една опција.

870
00:37:22,250 --> 00:37:23,000
Да лажеш.

871
00:37:42,710 --> 00:37:43,090
Вие!

872
00:37:44,130 --> 00:37:46,380
Момци за испорака
мора да се чека надвор.

873
00:37:46,800 --> 00:37:49,250
Оваа табела е резервирана
за ВИП личности и гости.

874
00:37:49,250 --> 00:37:49,840
Стани.

875
00:37:50,500 --> 00:37:51,130
Зошто?

876
00:37:51,460 --> 00:37:52,710
Ние сме клиенти.

877
00:37:52,750 --> 00:37:53,840
Однесувајте се кон нас со почит.

878
00:37:54,840 --> 00:37:58,250
Не морам да го почитувам кој
падна пред моите нозе и молеше за време.

879
00:38:00,500 --> 00:38:01,750
ಒಂದ್ಸಲ ಟೇಬಲ್‌ ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತೀರ?
Можеш ли еднаш да дојдеш на маса?

880
00:38:04,710 --> 00:38:05,590
ಎಲ್ಲ ಸರಿಯಾಗಿದಿಯ ಸರ್?
Се е во ред господине?

881
00:38:05,920 --> 00:38:06,840
Дали сте?
Што во ред господине?

882
00:38:07,590 --> 00:38:10,420
Дали е ова начинот на лекување
вашите ВИП клиенти?

883
00:38:10,840 --> 00:38:11,550
Дали сте?
Што се случи господине?

884
00:38:11,630 --> 00:38:12,250
Покажете му го видеото.

885
00:38:15,250 --> 00:38:19,000
Не морам да го почитувам кој
падна пред моите нозе и молеше за време.

886
00:38:19,210 --> 00:38:19,500
Господине!

887
00:38:20,000 --> 00:38:21,710
Само што му кажав
масата е резервирана. . .

888
00:38:21,710 --> 00:38:22,050
Слушај.

889
00:38:22,250 --> 00:38:24,590
Тој е оној кој има
плати и резервира маса.

890
00:38:31,000 --> 00:38:31,380
Еј

891
00:38:32,130 --> 00:38:35,300
Поставете го видеото и пуштете
сите знаат колку е лош овој хотел.

892
00:38:35,340 --> 00:38:36,170
Направете го вирусно.

893
00:38:36,380 --> 00:38:36,840
Господине!

894
00:38:37,420 --> 00:38:37,920
Извинете.

895
00:38:38,300 --> 00:38:40,210
Тоа го ветувам
нема да се повтори.

896
00:38:40,420 --> 00:38:42,840
Ќе ја изгубиме работата ако
угледот на нашиот хотел е нарушен.

897
00:38:43,050 --> 00:38:45,590
Значи нашата репутација
нема вредност. Дали е тоа?

898
00:38:45,840 --> 00:38:46,670
Тоа е вредно господине.

899
00:38:47,000 --> 00:38:48,300
Кажи ми што треба да правиме?

900
00:38:49,420 --> 00:38:52,420
Тој многу добро знае
што треба да направи.

901
00:38:55,300 --> 00:38:58,420
Паѓање пред нозете на богатите
не е ново за тебе. нели?

902
00:39:06,590 --> 00:39:07,130
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸಾರ್

903
00:39:12,920 --> 00:39:13,590
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

904
00:39:16,800 --> 00:39:18,090
Мојата девојка доаѓа.

905
00:39:18,550 --> 00:39:20,710
Секое егзотично јадење на вашиот хотел

906
00:39:21,250 --> 00:39:22,300
мора да биде на оваа маса.

907
00:39:22,750 --> 00:39:23,090
И

908
00:39:24,210 --> 00:39:25,840
свири само песните на д-р Рајкумар.

909
00:39:26,050 --> 00:39:26,460
Во ред господине.

910
00:39:27,630 --> 00:39:27,960
Другар.

911
00:39:28,550 --> 00:39:30,090
Приказната за одмаздата заврши.

912
00:39:30,460 --> 00:39:30,800
Сега

913
00:39:31,300 --> 00:39:33,170
фокусирајте се на вашата љубовна приказна.

914
00:39:33,630 --> 00:39:34,340
Да пријателе.

915
00:39:34,960 --> 00:39:36,500
Кажете ѝ за нашиот профит

916
00:39:36,750 --> 00:39:38,130
и вратете и ги парите.

917
00:39:38,460 --> 00:39:40,500
Таа ќе биде силно импресионирана.

918
00:39:41,090 --> 00:39:42,550
Потоа можете да ја запросите.

919
00:39:42,960 --> 00:39:44,710
Можеби ќе ја прифати вашата љубов.

920
00:39:44,840 --> 00:39:45,550
Или на друго место

921
00:39:45,920 --> 00:39:46,800
твојата љубов и нејзините пари

922
00:39:47,210 --> 00:39:48,380
секогаш ќе биде во ризик.

923
00:39:49,250 --> 00:39:49,920
Моето дете.

924
00:39:50,300 --> 00:39:52,750
Оној кој може да заработи треба
не грижете се за трошоците.

925
00:39:52,920 --> 00:39:55,170
Оној кој може да победи треба
не грижете се за губење.

926
00:40:05,170 --> 00:40:06,750
Ме повикавте овде
споделете некоја добра вест нели?

927
00:40:06,880 --> 00:40:07,420
Што е тоа?

928
00:40:07,710 --> 00:40:08,710
Прво испијте го вашиот сок.

929
00:40:08,840 --> 00:40:09,590
Само тогаш ќе споделам.

930
00:40:11,000 --> 00:40:12,670
Дали е тоа обичај на ваша страна

931
00:40:12,750 --> 00:40:15,500
да даде кафе или сок
пред да споделите некоја вест

932
00:40:17,380 --> 00:40:18,130
Не се шокирајте.

933
00:40:18,840 --> 00:40:19,750
Вашите пари

934
00:40:20,130 --> 00:40:21,880
двојно се зголеми за три дена.

935
00:40:22,960 --> 00:40:23,670
Леле!

936
00:40:23,710 --> 00:40:25,210
ನನಗೆ ನಂಬಕ್ಕೇ ಆಗ್ತಿಲ್ಲ!
Не можам да верувам во ова!

937
00:40:25,250 --> 00:40:26,550
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಕ್ರಿಷ್ಟಿ.
Ти благодарам многу Кристи.

938
00:40:26,750 --> 00:40:27,210
Но

939
00:40:27,590 --> 00:40:29,090
ова нема да ви го реши проблемот.

940
00:40:29,960 --> 00:40:30,420
Значи

941
00:40:30,750 --> 00:40:31,920
Имам друга идеја.

942
00:40:31,960 --> 00:40:32,500
Може ли да го кажам?

943
00:40:33,000 --> 00:40:33,750
Ве молиме кажете го тоа.

944
00:40:34,090 --> 00:40:34,550
Земете го ова.

945
00:40:36,460 --> 00:40:38,750
Ако ги реинвестирате овие десет милиони,

946
00:40:38,800 --> 00:40:39,750
потоа во рок од една недела

947
00:40:40,500 --> 00:40:41,340
ќе стане дваесет лаки.

948
00:40:41,460 --> 00:40:42,420
За две недели

949
00:40:43,670 --> 00:40:44,800
ќе стане четириесет лаки!

950
00:40:45,000 --> 00:40:46,840
Платете ги долговите
во овие дваесет милиони.

951
00:40:47,210 --> 00:40:49,250
Сега ако реинвестираш
овие дваесет милиони,

952
00:40:52,170 --> 00:40:53,210
ќе стане педесет лаки.

953
00:40:53,460 --> 00:40:56,460
Сега ако ги додадеме твоите педесет
Лак со моите педесет милиони,

954
00:40:56,500 --> 00:40:57,710
можеме да земеме страница на BDA,

955
00:40:57,960 --> 00:40:59,460
отвори заедничка регистрација,

956
00:40:59,800 --> 00:41:01,090
и се венчаат еден со друг

957
00:41:02,130 --> 00:41:05,000
тогаш можеме да изградиме куќа
вака за нас самите.

958
00:41:09,340 --> 00:41:12,340
Понуда која комбинира финансиски
корист и лични придобивки.

959
00:41:12,840 --> 00:41:13,800
Ако не сте заинтересирани

960
00:41:14,090 --> 00:41:15,670
тогаш можеш да имаш
твоите десет милиони утре.

961
00:41:16,130 --> 00:41:18,670
Ме плашиш секојпат
кога ќе дојдам да пијам со тебе.

962
00:41:19,130 --> 00:41:21,000
Секогаш велиш
такви чудни работи.

963
00:41:28,590 --> 00:41:34,000
Во погоден момент кога
облаците ќе ја бакнуваат земјата

964
00:41:34,340 --> 00:41:38,920
Ќе ти го дадам моето срце.

965
00:41:39,840 --> 00:41:45,210
Кога сонцето ќе се олади
самиот на потокот

966
00:41:51,920 --> 00:41:54,380
Изгубен сум во тебе.

967
00:41:54,380 --> 00:41:57,050
Вие сте изгубени во мене.

968
00:41:57,050 --> 00:42:00,800
Ние сме една душа со две срца.

969
00:42:02,460 --> 00:42:07,920
Нека има стотици
на расправии и кавги

970
00:42:07,960 --> 00:42:11,590
Тоа нема да го намали
суштината на нашата љубов.

971
00:42:13,550 --> 00:42:18,750
Моето срце слави
кога и да се сретнеме.

972
00:42:18,960 --> 00:42:23,500
Твојата насмевка решава
сите мои маки.

973
00:42:23,630 --> 00:42:25,340
Мојата иднина

974
00:42:25,380 --> 00:42:26,590
ти припаѓа тебе.

975
00:42:26,630 --> 00:42:29,090
Мојот живот е во сопственост
од тебе моја девојка

976
00:42:29,250 --> 00:42:31,920
Ќе те чувам како очни капаци

977
00:42:31,960 --> 00:42:34,590
до крајот на времето.

978
00:42:37,250 --> 00:42:43,340
Ќе копнее по тебе како воздух
до последниот здив.

979
00:42:45,170 --> 00:42:47,840
Изгубен сум во тебе.

980
00:42:47,960 --> 00:42:50,630
Вие сте изгубени во мене.

981
00:42:50,630 --> 00:42:54,170
Ние сме една душа со две срца.

982
00:43:11,000 --> 00:43:11,670
Значи

983
00:43:13,050 --> 00:43:15,630
Како ти е финансиски
консултантски работи?

984
00:43:16,500 --> 00:43:18,670
Со мајка ми
благослов е да цвета.

985
00:43:20,170 --> 00:43:21,130
Имајте уште еден.

986
00:43:23,000 --> 00:43:28,000
На кралицата која
ги реши моите недостатоци.

987
00:43:28,420 --> 00:43:32,960
Вие сте увертира
за мојот убав живот.

988
00:43:33,670 --> 00:43:36,300
Коморите на моето срце

989
00:43:36,340 --> 00:43:38,710
се исполнети со твојата насмевка.

990
00:43:39,090 --> 00:43:41,500
Еден пат од моите соништа

991
00:43:41,670 --> 00:43:43,840
ти си мојот светлосен факел.

992
00:43:43,920 --> 00:43:46,590
Секогаш кога се јавувате со љубов

993
00:43:46,630 --> 00:43:49,170
Ќе се посветам на сите
од моето време за тебе.

994
00:43:49,250 --> 00:43:54,500
Прегрни ме и
шепотете ги сите озборувања.

995
00:43:54,590 --> 00:43:57,210
Мојот темперамент и моето трпение

996
00:43:57,250 --> 00:43:59,920
се под твоја команда девојка моја.

997
00:43:59,960 --> 00:44:02,590
Ќе те чувам како очни капаци

998
00:44:02,630 --> 00:44:05,300
до крајот на времето.

999
00:44:05,300 --> 00:44:07,710
Ќе те чувам како очни капаци.

1000
00:44:07,880 --> 00:44:12,670
Ќе копнее по тебе како воздух
до последниот здив.

1001
00:44:13,250 --> 00:44:16,380
Ќе копнее по тебе како воздух

1002
00:44:37,250 --> 00:44:37,800
Брат

1003
00:44:38,210 --> 00:44:39,590
Тоа е едностран натпревар.

1004
00:44:39,630 --> 00:44:40,500
Оди напред и обложи.

1005
00:44:40,710 --> 00:44:41,460
Соодносот е помал.

1006
00:44:41,920 --> 00:44:43,000
Тоа не е изводливо.

1007
00:44:43,210 --> 00:44:44,710
Нашиот живот треба да се реши еднаш.

1008
00:44:44,750 --> 00:44:46,000
Треба да се обложиме на таков натпревар.

1009
00:44:47,920 --> 00:44:50,710
Иако си блиску до мене

1010
00:44:50,920 --> 00:44:53,630
Продолжувам да те барам.

1011
00:44:53,670 --> 00:44:58,340
Ти си таков
волшебство за мене љубов моја.

1012
00:44:58,460 --> 00:45:00,130
Освен тебе

1013
00:45:00,340 --> 00:45:04,210
Нема да прифатам ништо.

1014
00:45:04,340 --> 00:45:08,800
Ти си моето чукање на срцето љубов моја.

1015
00:45:09,210 --> 00:45:11,880
Како бранови од океани

1016
00:45:11,920 --> 00:45:14,460
Ти воспитуваш во мене.

1017
00:45:14,590 --> 00:45:17,170
Како дождот што
врнеше ноќе

1018
00:45:17,300 --> 00:45:19,710
Ти си мојот огромен шарм.

1019
00:45:19,800 --> 00:45:22,500
Твојот допир ја лекува мојата болка.

1020
00:45:22,500 --> 00:45:25,000
Вашите спомени се
мојата единствена среќа.

1021
00:45:25,050 --> 00:45:27,840
Се поклонувам на твојата љубов

1022
00:45:27,920 --> 00:45:30,840
без никакви услови.

1023
00:45:33,210 --> 00:45:35,840
Ќе се молам на бога и ќе те молам

1024
00:45:35,880 --> 00:45:38,460
За цела вечност.

1025
00:45:41,210 --> 00:45:43,750
Изгубен сум во тебе.

1026
00:45:43,960 --> 00:45:46,460
Вие сте изгубени во мене.

1027
00:45:46,590 --> 00:45:50,630
Ние сме една душа со две срца.

1028
00:46:00,710 --> 00:46:02,300
Јас донесов пет
милиони за обложување.

1029
00:46:02,750 --> 00:46:03,670
Пет милиони од мене.

1030
00:46:03,800 --> 00:46:05,000
Пет милиони од нас двајцата.

1031
00:46:07,840 --> 00:46:09,380
Како вие луѓе
да ги добиете овие големи пари?

1032
00:46:09,630 --> 00:46:10,500
Од кој било извор.

1033
00:46:10,920 --> 00:46:11,630
Остави го.

1034
00:46:11,800 --> 00:46:14,880
Вие се концентрирате на решавање
нашиот живот еднаш засекогаш.

1035
00:46:17,840 --> 00:46:19,630
Значи, вие се подготвувате
подготвен за голем натпревар.

1036
00:46:20,460 --> 00:46:22,300
Досега игравме
натпревари за загревање.

1037
00:46:22,420 --> 00:46:24,380
Од сега ќе
играат вистински натпревари.

1038
00:46:24,550 --> 00:46:26,590
Никој нема да ви позајми
на крајот на сезоната.

1039
00:46:26,800 --> 00:46:29,170
Истегнете ги само нозете
колку што ти дозволува креветот.

1040
00:46:29,210 --> 00:46:30,130
Не грижи се за нас.

1041
00:46:30,170 --> 00:46:31,800
Се грижите за вашиот кревет.

1042
00:46:32,130 --> 00:46:33,300
Ќе мора
плати ни утре.

1043
00:46:34,920 --> 00:46:36,170
Човек треба да има доверба.

1044
00:46:36,300 --> 00:46:37,710
Но, не премногу самодоверба.

1045
00:46:38,300 --> 00:46:40,750
Нека мајка
Ве води Чамундешвари.

1046
00:46:41,380 --> 00:46:46,170
Натпревар бр. 30. Во живо од Чинасвами.
Бенгалуру против Хајдерабад.

1047
00:46:52,750 --> 00:46:55,050
Двата тима се силни и стапката е
исто така еднакви. На кого ќе се обложите?

1048
00:46:55,090 --> 00:46:56,460
Мора да ризикуваат.

1049
00:47:01,210 --> 00:47:02,880
Силно го погоди.

1050
00:47:03,130 --> 00:47:03,630
Фати!

1051
00:47:04,170 --> 00:47:06,210
Го нема платен убиец Патидар!

1052
00:47:06,250 --> 00:47:07,960
Тие изгубија уште еден голман.

1053
00:47:10,750 --> 00:47:11,300
Куглана!

1054
00:47:11,800 --> 00:47:12,340
Брат

1055
00:47:12,840 --> 00:47:14,300
Бенгалуру има
станете неомилени.

1056
00:47:14,550 --> 00:47:16,250
Ако се обложите пет илјади
ќе добиеш десет!

1057
00:47:16,300 --> 00:47:17,460
Кралот Коли се уште е таму.

1058
00:47:17,590 --> 00:47:18,210
Обложи се сега!

1059
00:47:18,250 --> 00:47:18,920
Да во право!

1060
00:47:19,130 --> 00:47:19,880
Бидете пристојни.

1061
00:47:19,960 --> 00:47:21,420
Во овој момент ви требаат шестки.

1062
00:47:21,420 --> 00:47:23,960
Ни вети џекпот
и не ставија на Џек.

1063
00:47:24,050 --> 00:47:25,500
Што се случува во вашата глава.

1064
00:47:25,550 --> 00:47:26,300
Доволна е една надеж

1065
00:47:27,130 --> 00:47:29,750
Каква топка! Уште еден
викетот е откорнат!

1066
00:47:29,880 --> 00:47:30,630
Здраво „облог сега“ брат.

1067
00:47:30,670 --> 00:47:31,880
Да се ​​обложиме сега?

1068
00:47:31,920 --> 00:47:33,500
Прекрасен јоркер
си ја заврши работата.

1069
00:47:34,710 --> 00:47:36,670
Слободните сега нема да работат.

1070
00:47:36,670 --> 00:47:38,750
Затоа што им треба
58 трчање во 17 топки.

1071
00:47:38,750 --> 00:47:39,250
Брат

1072
00:47:40,250 --> 00:47:41,340
Обложете ги сите 35 лаки.

1073
00:47:41,340 --> 00:47:42,090
Што !!!!!!

1074
00:47:42,090 --> 00:47:43,800
Тоа е речиси невозможно
да го бркам ова сега.

1075
00:47:43,840 --> 00:47:44,590
Многу тешко!

1076
00:47:44,590 --> 00:47:45,380
Ним им требаат огромни хитови.

1077
00:47:45,380 --> 00:47:48,340
Зошто сигнализира
како Хардик Пандија?

1078
00:47:48,920 --> 00:47:49,800
Сега е готово.

1079
00:47:49,840 --> 00:47:50,420
Пушти нè.

1080
00:47:50,460 --> 00:47:51,420
Оди каде брат?

1081
00:47:51,920 --> 00:47:55,670
Гледање игри на Бенгалуру
самото без обложување е толку веродостојно

1082
00:47:55,840 --> 00:47:58,710
На врвот што го стави
сите наши 35 милиони на RSB!

1083
00:47:58,880 --> 00:48:00,210
Не можам да се справам со ова
анксиозност. Дојди пријателе.

1084
00:48:00,250 --> 00:48:01,630
Со такви размислувања
не можеш да победиш.

1085
00:48:03,250 --> 00:48:05,090
Одлично! Ако чиниш
Вират на страната на ногата

1086
00:48:05,090 --> 00:48:07,210
тој се случува да
те казни со шестка!

1087
00:48:08,460 --> 00:48:09,380
Прекрасно палење.

1088
00:48:09,420 --> 00:48:10,670
Ова е шут на удар!

1089
00:48:10,670 --> 00:48:13,340
Постигнува уште четири
на делот од средината на викетот

1090
00:48:13,880 --> 00:48:15,420
Тие се блиску до целта.

1091
00:48:15,460 --> 00:48:17,340
На овој тим му требаше.

1092
00:48:18,250 --> 00:48:19,420
Брат!
Последна топка

1093
00:48:19,670 --> 00:48:20,750
И им требаат пет трки!

1094
00:48:20,840 --> 00:48:23,170
Така да победиме на овој натпревар
императивно им треба

1095
00:48:23,250 --> 00:48:24,460
шестка во оваа топка.

1096
00:48:24,670 --> 00:48:25,880
Вират е на браздата.

1097
00:48:26,340 --> 00:48:27,750
Шест е императив сега!

1098
00:48:28,630 --> 00:48:29,340
Дали тоа ќе се случи?

1099
00:48:29,920 --> 00:48:30,670
Го погоди!

1100
00:48:30,880 --> 00:48:32,090
И удри силно

1101
00:48:32,460 --> 00:48:33,800
Топката е во воздух

1102
00:48:34,420 --> 00:48:35,670
Дали ќе лета преку границата?

1103
00:49:00,420 --> 00:49:01,960
Што е ова?
Нерешен натпревар!

1104
00:49:04,800 --> 00:49:08,380
Нели Бабу рече дека нема пари
ќе се плаќа ако се изедначи натпревар!?

1105
00:49:11,630 --> 00:49:12,000
Срање.

1106
00:49:13,250 --> 00:49:14,090
Да го напуштиме градот.

1107
00:49:14,420 --> 00:49:16,300
Дозволете ни да работиме ниски работи
и останете живи таму.

1108
00:49:18,050 --> 00:49:18,590
Кристи!

1109
00:49:18,920 --> 00:49:19,960
Зошто молчиш?

1110
00:49:19,960 --> 00:49:21,130
Кажи нешто Кристи!

1111
00:49:21,840 --> 00:49:23,050
Оди земи калкулатор.

1112
00:49:23,960 --> 00:49:26,800
Видете колку се 35 милиони
помножено 3,5 пати.

1113
00:49:27,170 --> 00:49:27,590
Зошто?

1114
00:49:28,420 --> 00:49:28,880
Брат

1115
00:49:29,800 --> 00:49:31,050
Која е стапката ако нерешени натпревари?

1116
00:49:31,300 --> 00:49:32,750
35 за 10.

1117
00:49:33,000 --> 00:49:33,500
Тоа значи. . . .

1118
00:49:33,670 --> 00:49:35,550
сте се обложиле 35 лаки
на натпреварот да се изедначи!

1119
00:49:37,500 --> 00:49:37,960
АХХ!!

1120
00:49:38,340 --> 00:49:38,920
Тоа би било. . . .

1121
00:49:39,800 --> 00:49:43,050
35,00,000 X 3,5!

1122
00:49:43,500 --> 00:49:46,880
1,22,50,000/-
Индиски рупии!

1123
00:49:46,880 --> 00:49:47,710
ШТО!!!!

1124
00:50:30,460 --> 00:50:31,670
Тоа се лажни белешки.

1125
00:50:32,880 --> 00:50:34,380
Дојдете во Шангри-Ла напладне.

1126
00:50:34,550 --> 00:50:36,170
Вашите десет милиони
се удвои.

1127
00:50:36,170 --> 00:50:36,880
Леле!

1128
00:50:37,460 --> 00:50:39,420
Ќе се туширам вистински
белешки за тебе.

1129
00:50:49,630 --> 00:50:51,090
Другар, прво треба да купиме кола.

1130
00:50:51,250 --> 00:50:52,630
Готовината ќе биде побезбедна во автомобилот.

1131
00:50:59,800 --> 00:51:01,710
Дали дојдовме до а
погрешна адреса пријателе?

1132
00:51:01,750 --> 00:51:03,250
Тоа е вистинската адреса брат.

1133
00:51:03,670 --> 00:51:05,550
Но атмосферата
се чини дека се промени.

1134
00:51:10,670 --> 00:51:11,420
Која си ти тетка?

1135
00:51:11,670 --> 00:51:12,630
Да не е ова продавница за ксерокс?

1136
00:51:12,750 --> 00:51:13,420
Каде е Бабу?

1137
00:51:13,880 --> 00:51:14,750
Ова е мојата продавница.

1138
00:51:14,920 --> 00:51:16,920
Нема Бабу или
гобу овде. Изгуби се.

1139
00:51:17,170 --> 00:51:18,960
Брињал, модар патлиџан, сунѓерска тиква.

1140
00:51:19,000 --> 00:51:21,090
Дојдете и купете по најевтини цени,

1141
00:51:21,130 --> 00:51:21,550
Тетка!

1142
00:51:21,840 --> 00:51:22,750
Не се обидувајте да не измамите.

1143
00:51:22,750 --> 00:51:23,710
Дали сте сестра на Бабу?

1144
00:51:23,710 --> 00:51:24,050
Ај!

1145
00:51:24,420 --> 00:51:25,960
Колку пати
да ти кажам?

1146
00:51:26,130 --> 00:51:27,170
Кој е Бабу?

1147
00:51:27,750 --> 00:51:29,420
Не сум имал сингл
продажба од сабајле.

1148
00:51:29,420 --> 00:51:30,590
И имаш
дојди да ме изнервираш!

1149
00:51:30,670 --> 00:51:31,460
Изгуби се.

1150
00:51:32,170 --> 00:51:34,050
Тетка!

1151
00:51:34,170 --> 00:51:35,420
Веќе сум во лошо расположение.

1152
00:51:35,500 --> 00:51:36,590
Ова е продавницата на мојот пријател.

1153
00:51:36,590 --> 00:51:37,460
Ако повеќе бладаш

1154
00:51:37,630 --> 00:51:39,550
ќе те искорнеме од тука.

1155
00:51:39,590 --> 00:51:40,590
О, навистина!

1156
00:51:41,130 --> 00:51:41,590
Чекај.

1157
00:51:41,670 --> 00:51:43,960
Се осмелуваш да ме искорнеш од тука!

1158
00:51:44,130 --> 00:51:44,880
Здраво.

1159
00:51:45,500 --> 00:51:46,750
Дали е полициска станица?

1160
00:51:46,840 --> 00:51:47,420
Господине.

1161
00:51:47,460 --> 00:51:50,550
Пет момчиња имаат
дојди овде да ме силуваш.

1162
00:51:50,590 --> 00:51:51,340
Што?
-Ве молам дојди наскоро.

1163
00:51:51,460 --> 00:51:52,130
Силување!

1164
00:51:52,340 --> 00:51:53,170
И ти!

1165
00:51:53,300 --> 00:51:53,670
Добрина!

1166
00:51:53,750 --> 00:51:54,920
Зошто лажеш тето?

1167
00:51:54,960 --> 00:51:56,300
Жените не треба вака да лажат.

1168
00:51:56,460 --> 00:51:56,960
Ај.

1169
00:51:57,090 --> 00:51:58,000
Тргни од тука.

1170
00:51:58,050 --> 00:51:59,750
Багер дојде овде
да се создаде гром

1171
00:51:59,800 --> 00:52:01,340
барајќи го бог напуштениот Бабу.

1172
00:52:01,500 --> 00:52:02,590
Нели е ова негово редовно место?

1173
00:52:03,050 --> 00:52:04,250
Каде отиде?

1174
00:52:04,710 --> 00:52:05,750
Ова е фрустрирачки.

1175
00:52:09,590 --> 00:52:11,250
Не се обложивте со него пред да ми се придружите?
- Да.

1176
00:52:11,300 --> 00:52:11,960
Дали ја знаете неговата куќа?

1177
00:52:12,090 --> 00:52:12,590
Не брат!

1178
00:52:12,630 --> 00:52:14,960
Ние не знаеме ништо освен
оваа продавница и неговиот број.

1179
00:52:15,000 --> 00:52:16,250
И ние им верувавме на овие момци!

1180
00:52:16,590 --> 00:52:17,500
Треба да бидете внимателни.

1181
00:52:23,960 --> 00:52:24,460
Кристи.

1182
00:52:24,670 --> 00:52:25,960
Заминав од факултет.

1183
00:52:26,880 --> 00:52:28,210
Програмата има
го смени Маниша.

1184
00:52:28,590 --> 00:52:29,380
Оди си дома.

1185
00:52:29,420 --> 00:52:30,500
Ќе ти се јавам подоцна.

1186
00:52:33,750 --> 00:52:35,460
Тука нема Бабу.
Изгуби се

1187
00:52:35,750 --> 00:52:38,050
Тие момци дојдоа претходно
и го праша истото.

1188
00:52:38,130 --> 00:52:39,670
Колку сте од вас
ќе ме измачуваш денес?

1189
00:52:39,840 --> 00:52:41,300
Морам да си го работам мојот бизнис овде.

1190
00:52:41,380 --> 00:52:42,050
Изгуби се.

1191
00:52:46,840 --> 00:52:47,340
Да брат.

1192
00:52:47,500 --> 00:52:48,380
Ти праќам број.

1193
00:52:48,590 --> 00:52:49,300
Ве молиме следете го.

1194
00:52:49,460 --> 00:52:50,340
Ќе чини 5000.

1195
00:52:51,840 --> 00:52:52,670
ќе го испратам.

1196
00:52:54,210 --> 00:52:56,670
Бројот што го испративте е
регистриран под Gangamma.

1197
00:52:57,000 --> 00:52:58,340
Ќе ти ја дополнам адресата.

1198
00:52:58,670 --> 00:52:59,000
Другар.

1199
00:52:59,210 --> 00:53:00,050
Ова е куќата.

1200
00:53:03,170 --> 00:53:03,710
Кој си ти?

1201
00:53:03,750 --> 00:53:04,590
Дали е Gangamma тука?

1202
00:53:04,880 --> 00:53:05,420
Зошто прашуваш?

1203
00:53:05,550 --> 00:53:06,550
Што сакаш?

1204
00:53:06,840 --> 00:53:08,340
Го баравме нејзиниот син.

1205
00:53:09,920 --> 00:53:11,090
Јас сум нејзиниот син. Што е тоа?

1206
00:53:11,420 --> 00:53:13,130
Еден од нашите
недостасува познаник.

1207
00:53:13,460 --> 00:53:15,460
Неговиот број е регистриран
под името на мајка ти.

1208
00:53:15,800 --> 00:53:17,000
Можеш ли да се јавиш на мајка ти?

1209
00:53:17,250 --> 00:53:18,090
Тука е таа.

1210
00:53:21,630 --> 00:53:24,090
Ако земал сим под
име на починато лице

1211
00:53:24,130 --> 00:53:27,050
тогаш дефинитивно мора да има а
ѓаволска мрежа зад него.

1212
00:53:38,000 --> 00:53:38,500
Кристи.

1213
00:53:39,380 --> 00:53:41,380
Немој да мислиш дека сум
правејќи те понапнат.

1214
00:53:42,090 --> 00:53:44,210
Го имав заложено моето
бакалница на таткото

1215
00:53:45,090 --> 00:53:47,130
на финансиер и
ги имаше тие пари.

1216
00:53:48,250 --> 00:53:49,550
Мора да го решиме овој хаос

1217
00:53:49,880 --> 00:53:50,920
пред да дознаат моите родители.

1218
00:53:51,250 --> 00:53:51,960
Јас исто така.

1219
00:53:52,300 --> 00:53:53,920
Го имав заложено моето
злато на мајка и сестра

1220
00:53:54,130 --> 00:53:55,550
и ја собра таа сума.

1221
00:53:56,090 --> 00:53:56,500
Вие!

1222
00:53:58,960 --> 00:54:00,340
Да го знаев ова

1223
00:54:00,420 --> 00:54:01,750
Никогаш не би се обложил на тоа.

1224
00:54:02,000 --> 00:54:03,090
Какви идиоти сте вие?

1225
00:54:09,960 --> 00:54:10,300
Добро.

1226
00:54:12,000 --> 00:54:12,920
Нека поминат минатите.

1227
00:54:13,670 --> 00:54:14,590
Не стресувајте.

1228
00:54:16,670 --> 00:54:17,800
Во секој случај утре

1229
00:54:18,050 --> 00:54:18,960
Ќе го фатам тој Бабу.

1230
00:54:25,960 --> 00:54:26,420
Сега замини.

1231
00:54:32,960 --> 00:54:33,250
Здраво.

1232
00:54:34,300 --> 00:54:36,130
Рековте дека ќе дадете
мене пари оваа вечер.

1233
00:54:36,170 --> 00:54:37,170
Но, вие не се јавивте.

1234
00:54:37,590 --> 00:54:38,710
Што се случи?
Некој проблем?

1235
00:54:39,500 --> 00:54:40,210
Маниша!

1236
00:54:40,590 --> 00:54:41,050
Всушност

1237
00:54:41,210 --> 00:54:42,840
Морав итно да запознаам клиент.

1238
00:54:42,880 --> 00:54:43,840
Сега сум во Мумбаи.

1239
00:54:44,710 --> 00:54:46,050
Дај ми неколку дена.

1240
00:54:47,000 --> 00:54:48,460
Всушност сакав да ти се јавам.

1241
00:54:48,670 --> 00:54:50,130
Но, состанокот помина
вклучен долго време.

1242
00:54:50,170 --> 00:54:51,090
Дај ми минута

1243
00:54:51,500 --> 00:54:52,050
Такси.

1244
00:54:52,750 --> 00:54:53,590
ಅಂಧೇರಿಗೆ ಬರುವಿರಾ?
Андери?

1245
00:54:55,130 --> 00:54:56,090
Ќе ти се јавам пак.

1246
00:55:05,750 --> 00:55:06,250
Кришна.

1247
00:55:06,500 --> 00:55:08,090
Колку има мојот
се зголемија парите?

1248
00:55:08,590 --> 00:55:09,210
Мајка

1249
00:55:09,500 --> 00:55:10,920
тоа ќе се случи. Бидете обоени.

1250
00:55:11,710 --> 00:55:12,800
Само прашав.

1251
00:55:12,840 --> 00:55:13,920
Не треба да викате.

1252
00:55:14,500 --> 00:55:15,250
Дојдете и јадете.

1253
00:55:23,880 --> 00:55:24,250
Ај!

1254
00:55:25,210 --> 00:55:25,670
Изгуби се.

1255
00:55:27,050 --> 00:55:27,920
Во ред шефе.

1256
00:55:27,920 --> 00:55:28,500
Во ред

1257
00:55:37,750 --> 00:55:40,250
Дури и ако прескокнам храна
Нема да ја прескокнам „Дарбар беда“.

1258
00:55:40,340 --> 00:55:41,460
Дали разбираш?

1259
00:55:47,170 --> 00:55:49,170
Чекавме
како кучиња три часа

1260
00:55:49,710 --> 00:55:50,800
Тој го нема каде!

1261
00:55:51,380 --> 00:55:53,090
Бабу ќе остави храна.
Но, не и беда (лист бетел).

1262
00:55:53,460 --> 00:55:55,250
Ако не тој ќе
испрати свој помошник.

1263
00:55:55,460 --> 00:55:57,210
Што ако вработи а
различен асистент?

1264
00:55:57,210 --> 00:55:57,880
Престани да дрдориш.

1265
00:56:27,550 --> 00:56:28,960
Сад на викетот.

1266
00:56:30,710 --> 00:56:31,840
Супер топка!

1267
00:56:46,880 --> 00:56:47,880
Добро филдинг.

1268
00:56:48,050 --> 00:56:48,840
Фрли ја топката.

1269
00:56:49,300 --> 00:56:51,000
Нашите пари и
нашиот мир на умот.

1270
00:56:51,630 --> 00:56:54,460
Ни ги ограби и двете
и бесчувствително играат крикет!

1271
00:58:39,920 --> 00:58:41,170
Каде одиш Бабу?

1272
00:58:41,460 --> 00:58:43,380
Јас ги немам твоите пари.

1273
00:58:44,250 --> 00:58:46,340
Јас немам ниту еден
врска со неа.

1274
00:58:47,300 --> 00:58:48,550
Тогаш зошто избега?

1275
00:58:48,630 --> 00:58:51,460
Јас работам според
по наредба на мојот шеф.

1276
00:58:53,090 --> 00:58:54,210
Кој е вашиот шеф?

1277
00:58:54,210 --> 00:58:55,130
долар Мани.

1278
00:59:00,210 --> 00:59:03,000
Тој ги контролира сите обложувања
активности во нашата држава.

1279
00:59:04,090 --> 00:59:06,920
Ние сме обложувалници
кои работат под него.

1280
00:59:07,590 --> 00:59:09,210
За време на сезоната на крикет

1281
00:59:09,380 --> 00:59:12,210
крори готовина се
депониран во неговата куќа.

1282
00:59:13,210 --> 00:59:16,000
Ако освоите мали количини,
тогаш веднаш го смирува.

1283
00:59:16,250 --> 00:59:18,050
Но, ако победите големи
сума како вашата

1284
00:59:18,300 --> 00:59:20,920
тогаш тој го менува
обложувалници и места за обложување.

1285
00:59:22,170 --> 00:59:24,960
Ако некој се пожали
на полицајците против него

1286
00:59:25,380 --> 00:59:28,960
потоа самите полицајци
резервирајте ги под лажни случаи.

1287
00:59:29,210 --> 00:59:30,000
Бидејќи

1288
00:59:30,130 --> 00:59:32,750
секој месец добиваат
нивната провизија од него.

1289
00:59:35,050 --> 00:59:38,550
Равикумар, инспекторот
на станицата на татко ти

1290
00:59:39,130 --> 00:59:41,130
е многу пријателски расположен со нашиот шеф.

1291
00:59:41,710 --> 00:59:45,050
Токму тој го даде Мани
оваа идеја да се занимавате со обложување.

1292
00:59:45,590 --> 00:59:47,380
Спротивставувајќи им се
би било исто толку залудно

1293
00:59:47,710 --> 00:59:49,920
како удирање со главата во карпа.

1294
00:59:50,380 --> 00:59:52,420
Ако ме послушаш
совет и оставете го овде

1295
00:59:52,800 --> 00:59:53,710
ќе бидеш безбеден.

1296
00:59:53,920 --> 00:59:54,340
Ај!

1297
00:59:54,590 --> 00:59:56,960
Јас го заложив своето
дуќан на татко за тие пари!

1298
00:59:57,050 --> 00:59:58,750
Ние ви дадовме.
Сега ти враќаш.

1299
00:59:58,960 --> 01:00:00,050
Тоа не може да се направи.

1300
01:00:00,380 --> 01:00:01,050
Бабу.

1301
01:00:01,340 --> 01:00:02,250
Без разлика на се.

1302
01:00:03,130 --> 01:00:04,210
Ние ги сакаме нашите пари.

1303
01:00:04,550 --> 01:00:05,670
Однесете не кај вашиот шеф.

1304
01:00:09,500 --> 01:00:10,250
боже...

1305
01:00:11,880 --> 01:00:12,840
Од ова сечило

1306
01:00:13,630 --> 01:00:15,420
Двапати ме зедоа џепчина.

1307
01:00:16,130 --> 01:00:17,750
Добив еден оброк.

1308
01:00:20,050 --> 01:00:21,090
Со овој нож

1309
01:00:21,590 --> 01:00:23,130
Убијте четири лица

1310
01:00:23,880 --> 01:00:25,050
Зафати пиварница.

1311
01:00:29,340 --> 01:00:30,380
Од овој крт

1312
01:00:31,210 --> 01:00:32,630
Фатив еден сингл.

1313
01:00:37,420 --> 01:00:38,130
Сега од ова

1314
01:00:38,920 --> 01:00:41,050
Сакате да владеете со цела Бангалор.

1315
01:00:41,210 --> 01:00:41,750
ве молам

1316
01:00:42,130 --> 01:00:42,710
Благослови ме Боже.

1317
01:00:52,340 --> 01:00:52,960
Наставник,

1318
01:00:53,210 --> 01:00:55,550
Денес јас сум Бог
Се молеше на англиски јазик.

1319
01:00:55,750 --> 01:00:56,170
О!

1320
01:00:56,210 --> 01:00:57,210
Многу добро.

1321
01:00:57,300 --> 01:00:58,340
не Хенг ние сме.

1322
01:00:58,460 --> 01:00:59,130
Намасте брат.

1323
01:01:00,550 --> 01:01:02,710
Ова е мојот прв ден
колекција како обложувач.

1324
01:01:04,750 --> 01:01:05,590
Тоа е добро.

1325
01:01:05,840 --> 01:01:07,090
Направи профит

1326
01:01:07,960 --> 01:01:09,800
Тој има направено добар профит.

1327
01:01:10,210 --> 01:01:11,090
Точно

1328
01:01:11,250 --> 01:01:12,590
Тој има направено добар профит.

1329
01:01:12,840 --> 01:01:14,300
Ако не пречекорувам

1330
01:01:14,300 --> 01:01:15,250
Може ли да те прашам нешто?

1331
01:01:15,550 --> 01:01:16,050
Прашај.

1332
01:01:16,300 --> 01:01:17,880
Зошто се обидуваш?
да научиш англиски?

1333
01:01:19,630 --> 01:01:20,920
Дали има бенка на јазикот?

1334
01:01:21,170 --> 01:01:21,630
Има!

1335
01:01:22,090 --> 01:01:22,800
Покажи го.

1336
01:01:31,050 --> 01:01:34,090
Зошто некој кој
се меша во други работи

1337
01:01:34,300 --> 01:01:36,380
имаат јазик.
Дали сум во право учителке?

1338
01:01:51,670 --> 01:01:53,000
Шефот е на линија. Разговор.

1339
01:01:55,170 --> 01:01:55,750
Здраво брат.

1340
01:01:56,210 --> 01:01:57,340
ಅಣ್ಣ.

1341
01:01:57,840 --> 01:01:58,960
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

1342
01:01:59,630 --> 01:02:01,210
ಈತ ಯಾರು ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

1343
01:02:01,590 --> 01:02:02,000
Брат!?

1344
01:02:03,000 --> 01:02:04,420
Изгледа не знаеш англиски!

1345
01:02:04,460 --> 01:02:05,750
Дали сте од каннада медиум?

1346
01:02:06,090 --> 01:02:06,840
Слушај.

1347
01:02:07,130 --> 01:02:09,420
не знам
кој е овој Бабу?

1348
01:02:09,880 --> 01:02:13,090
Тој има многу посветено
за измами користејќи го моето име.

1349
01:02:13,670 --> 01:02:16,800
Никогаш не ми се приближувај
куќа верувајќи на неговите зборови.

1350
01:02:17,340 --> 01:02:17,750
Ве молам.

1351
01:02:18,550 --> 01:02:18,840
Брат!

1352
01:02:19,420 --> 01:02:20,420
Те молам не кажувај го тоа.

1353
01:02:21,300 --> 01:02:23,000
Животот на многу луѓе
зависат од овие пари.

1354
01:02:23,500 --> 01:02:24,630
Со право

1355
01:02:25,090 --> 01:02:26,630
треба да добиеме 1,22,50,000/-

1356
01:02:27,170 --> 01:02:28,420
Можете да отпишете профит.

1357
01:02:29,050 --> 01:02:29,500
Барем

1358
01:02:29,670 --> 01:02:31,840
дајте ја нашата основна сума
од триесет и пет лаки.

1359
01:02:31,880 --> 01:02:33,840
Никаде не сум поврзан со ова.

1360
01:02:33,920 --> 01:02:34,800
Ве молиме разберете.

1361
01:02:34,880 --> 01:02:35,750
Те молам брат.

1362
01:02:36,000 --> 01:02:37,050
те молам.

1363
01:02:37,750 --> 01:02:40,250
Жал ми е што вие момци
се во неволја.

1364
01:02:40,840 --> 01:02:43,750
Да видам како јас
може да биде од ваша помош.

1365
01:03:22,250 --> 01:03:23,210
Можеш да зборуваш брат.

1366
01:03:23,460 --> 01:03:23,960
Јо.

1367
01:03:24,460 --> 01:03:25,340
Што е ова?

1368
01:03:25,800 --> 01:03:29,340
Не мораше да го убиеш
само затоа што не ти вратил.

1369
01:03:29,920 --> 01:03:30,340
Брат!

1370
01:03:30,800 --> 01:03:31,460
мислам

1371
01:03:31,710 --> 01:03:34,420
треба да бегаш од тука

1372
01:03:35,090 --> 01:03:36,500
пред да пристигнат полицајци
и те уапси.

1373
01:03:37,130 --> 01:03:39,000
Ова е мојата единствена помош.

1374
01:03:49,420 --> 01:03:50,800
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕೇಳಿದರೆ

1375
01:03:51,210 --> 01:03:51,920
ಜನರು . . .

1376
01:03:52,840 --> 01:03:54,880
Како велиш „мочај
во нивните панталони на англиски?

1377
01:03:55,250 --> 01:03:57,420
ಜನರು ಉಚ್ಚೆ ಉಯ್ಕೊಬೇಕು.

1378
01:03:57,710 --> 01:03:58,420
Точно.

1379
01:03:58,460 --> 01:03:59,210
ಉಚ್ಚೆ ಉಯ್ಕೊಬೇಕು.

1380
01:03:59,420 --> 01:04:00,460
Но, овој Бабу

1381
01:04:00,880 --> 01:04:03,380
ги донесе тие момчиња
до мојот праг.

1382
01:04:04,050 --> 01:04:05,000
Затоа

1383
01:04:05,090 --> 01:04:06,420
Го упокоив во мир.

1384
01:04:06,920 --> 01:04:07,920
Дали сум во право учителке?

1385
01:04:10,090 --> 01:04:10,710
Во право.

1386
01:04:10,800 --> 01:04:12,590
Што и да правам е правилно.

1387
01:04:33,250 --> 01:04:33,750
Здраво тато.

1388
01:04:35,550 --> 01:04:37,670
Ве молам, ве молам.
Не правете го ова.

1389
01:04:37,670 --> 01:04:39,670
Ве молам, не го кинете.
О боже!

1390
01:04:39,710 --> 01:04:40,550
Те молам да престанеш.

1391
01:04:40,840 --> 01:04:42,710
Ве молиме простете ни. Имај милост.

1392
01:04:42,840 --> 01:04:44,090
О боже!

1393
01:04:44,090 --> 01:04:47,090
Бевме задоволни со
што и да имавме малку.

1394
01:04:47,130 --> 01:04:49,670
Го уништивте и
не донесе на улица.

1395
01:04:50,000 --> 01:04:50,380
Тато!

1396
01:04:50,750 --> 01:04:51,550
Те молам прости ми.

1397
01:04:52,000 --> 01:04:52,500
Ај!

1398
01:04:53,250 --> 01:04:54,840
што направи
со тие пари?

1399
01:04:55,000 --> 01:04:55,550
Тато!

1400
01:04:55,590 --> 01:04:56,170
јас . . . .

1401
01:04:56,300 --> 01:04:58,800
Наместо да
вака не понижува

1402
01:04:59,920 --> 01:05:02,340
те молам убиј не еднаш засекогаш.

1403
01:05:02,420 --> 01:05:04,460
Ќе не спасиш
од оваа повторно.

1404
01:05:07,960 --> 01:05:09,090
Тато. . . .тато!

1405
01:05:53,920 --> 01:05:54,250
ТИ!

1406
01:06:00,500 --> 01:06:03,500
Знаев дека нешто готвиш
кога ја отворивте таа канцеларија.

1407
01:06:03,630 --> 01:06:05,880
Но, јас се молев секој ден
за моите сомнежи да бидат залудни.

1408
01:06:06,090 --> 01:06:07,880
Но, вие не изневеривте сите нас!

1409
01:06:24,840 --> 01:06:25,880
Брат.

1410
01:06:29,420 --> 01:06:31,300
Сине мој!

1411
01:06:33,340 --> 01:06:34,550
Брат!

1412
01:06:35,880 --> 01:06:37,630
За гревот што сум му татко

1413
01:06:38,500 --> 01:06:39,960
Се молам за прошка

1414
01:06:40,670 --> 01:06:41,920
Ве молиме простете ни.

1415
01:07:04,550 --> 01:07:07,920
Го предупредив да не
да се мешам со тебе.

1416
01:07:09,170 --> 01:07:09,840
Но, тој не сакаше да слуша.

1417
01:07:11,670 --> 01:07:14,420
Дозволете му барем на неговото
душата да почива во мир.

1418
01:07:26,340 --> 01:07:26,840
Кришна.

1419
01:07:35,170 --> 01:07:35,750
Дојди со мене.

1420
01:07:35,920 --> 01:07:36,420
Каде?

1421
01:07:36,960 --> 01:07:37,550
Полициска станица.

1422
01:07:38,420 --> 01:07:39,840
Поднесете жалба против Мани.

1423
01:07:40,000 --> 01:07:41,170
Врз основа на тоа

1424
01:07:41,300 --> 01:07:42,960
ќе го опоравам
пари што сте ги изгубиле.

1425
01:07:43,210 --> 01:07:45,210
Ако го направам тоа, ќе уапсат
јас за нелегално обложување.

1426
01:07:45,420 --> 01:07:47,630
Ако сте го направиле тоа
и покрај тоа што ја знаел неговата незаконитост

1427
01:07:47,710 --> 01:07:49,130
треба да бидете уапсени.

1428
01:07:49,300 --> 01:07:51,050
Барем ќе добиеш
парите што си ги изгубил.

1429
01:07:51,090 --> 01:07:52,500
Зошто постојано велите „изгубени пари“?

1430
01:07:52,670 --> 01:07:53,500
Тоа се парите што ги освоив.

1431
01:07:54,050 --> 01:07:55,130
Мани не измами.

1432
01:07:55,380 --> 01:07:56,300
Не се расправајте.

1433
01:07:56,460 --> 01:07:57,670
Слушај го татко ти.

1434
01:07:57,960 --> 01:07:58,300
Мајка.

1435
01:07:59,050 --> 01:08:00,250
нема да одам во
која било полициска станица.

1436
01:08:00,670 --> 01:08:01,960
Не се грижиш
за тие пари.

1437
01:08:02,130 --> 01:08:03,590
Тоа е моја одговорност
да се оддолжи.

1438
01:08:03,670 --> 01:08:03,960
Ај.

1439
01:08:04,050 --> 01:08:04,500
Стоп.

1440
01:08:05,340 --> 01:08:07,130
Ако не можеш да ги цениш моите зборови

1441
01:08:07,170 --> 01:08:08,340
тогаш не можеш да бидеш во оваа куќа.

1442
01:08:08,590 --> 01:08:09,050
Остави.

1443
01:08:10,130 --> 01:08:10,670
Изгуби се.

1444
01:08:20,300 --> 01:08:20,800
Кришна.

1445
01:08:22,550 --> 01:08:23,420
Кришна.

1446
01:08:24,550 --> 01:08:26,380
Само затоа што вашиот
лутиот татко рече нешто

1447
01:08:26,420 --> 01:08:27,590
не треба да ја напуштате куќата.

1448
01:08:28,710 --> 01:08:31,460
Не сум му кажал за
парите што ти ги дадов.

1449
01:08:31,750 --> 01:08:32,840
Нема потреба од стрес.

1450
01:08:33,670 --> 01:08:35,090
ќе ти го вратам
пари со камата.

1451
01:08:35,130 --> 01:08:35,670
Боже!

1452
01:08:35,750 --> 01:08:37,130
Не мислев така.

1453
01:08:38,500 --> 01:08:39,000
Кришна.

1454
01:08:39,420 --> 01:08:40,250
Не правете го ова.

1455
01:08:40,420 --> 01:08:41,340
Ренука.
- Застани.

1456
01:09:14,380 --> 01:09:16,130
Вие сте а
патолошки лажго Кристи.

1457
01:09:16,960 --> 01:09:19,090
Ако некој слепо ни верува

1458
01:09:19,670 --> 01:09:22,050
тоа не значи дека си
дозволено да ги измамат.

1459
01:09:22,210 --> 01:09:22,710
Маниша.

1460
01:09:23,630 --> 01:09:24,630
излажав.
го прифаќам.

1461
01:09:24,800 --> 01:09:25,880
Но, јас не измамив никого.

1462
01:09:26,130 --> 01:09:29,500
Измамивте со нелегално обложување
изговор за инвестирање на пазарот на акции.

1463
01:09:29,590 --> 01:09:32,130
Нема многу разлика
помеѓу пазарот на акции и обложувањето.

1464
01:09:32,420 --> 01:09:33,710
Едното е легално, а другото не.

1465
01:09:33,750 --> 01:09:34,090
Тоа е тоа.

1466
01:09:35,920 --> 01:09:38,800
Како можеш да зборуваш така
ова по неговата смрт?

1467
01:09:38,880 --> 01:09:40,250
Беше идиот и кукавица.

1468
01:09:40,340 --> 01:09:41,250
Затоа го направи ова.

1469
01:09:41,340 --> 01:09:42,670
Ја направи неговата смрт

1470
01:09:42,800 --> 01:09:44,090
да ги врати изгубените пари?

1471
01:09:44,170 --> 01:09:44,550
Или

1472
01:09:44,630 --> 01:09:46,170
дали го реши неговиот
проблеми со родителите?

1473
01:09:52,130 --> 01:09:53,170
Човек треба да се соочи со проблемот.

1474
01:09:53,250 --> 01:09:53,840
Не се убива!

1475
01:09:55,460 --> 01:09:57,420
Јас не сум подготвен
да се расправам со тебе.

1476
01:09:57,800 --> 01:10:00,130
Само кажи ми кога ќе
ќе ми ги вратат парите.

1477
01:10:00,840 --> 01:10:01,380
јас ќе.

1478
01:10:02,630 --> 01:10:03,550
Дај ми малку време.

1479
01:10:03,840 --> 01:10:04,670
Не само вашите пари.

1480
01:10:04,840 --> 01:10:06,130
Дури и ќе се средам
долговите на татко ти.

1481
01:10:06,210 --> 01:10:06,800
Толку многу пари.

1482
01:10:07,130 --> 01:10:08,340
Ве молам да престанете.

1483
01:10:08,880 --> 01:10:11,300
Доста ми е од
твоите зборови и измами.

1484
01:10:11,590 --> 01:10:13,590
Не можам повеќе да ти верувам.

1485
01:10:13,840 --> 01:10:14,420
Што сакаш да кажеш?

1486
01:10:14,960 --> 01:10:19,130
Од сега имаме само
финансиски аранжман меѓу нас.

1487
01:10:30,670 --> 01:10:31,170
Маниша.

1488
01:10:54,590 --> 01:10:54,920
Другар!

1489
01:10:55,420 --> 01:10:56,840
Немаме пари
да купи отров.

1490
01:10:56,920 --> 01:10:58,340
И имаш
не донесе на пијалок!

1491
01:10:58,750 --> 01:10:59,750
Ова не е само бар.

1492
01:11:00,300 --> 01:11:02,420
Тоа е новото на Мани
заеднички обложување во живо.

1493
01:11:02,590 --> 01:11:03,590
Повторно обложување!!!??

1494
01:11:16,550 --> 01:11:17,880
Ако се обложите овде и победите

1495
01:11:18,170 --> 01:11:19,210
тие веднаш плаќаат готовина.

1496
01:11:19,340 --> 01:11:20,840
Друже нема повеќе обложување ве молам!

1497
01:11:20,920 --> 01:11:21,590
Ајде да го запреме.

1498
01:11:22,670 --> 01:11:24,250
Не е грев да се родиш сиромав.

1499
01:11:25,050 --> 01:11:26,710
Но, тоа е гроб
грев да умре сиромашен.

1500
01:11:29,170 --> 01:11:30,250
Дај ми парички за пет лаки.

1501
01:11:30,880 --> 01:11:31,420
Пари ве молам.

1502
01:11:32,250 --> 01:11:33,880
Нашите готовина се веќе

1503
01:11:34,380 --> 01:11:35,960
депонирани кај вашите
газда Долар Мани.

1504
01:11:35,960 --> 01:11:36,920
Прашај го дали сакаш.

1505
01:11:37,670 --> 01:11:39,550
Депониран кај мене!

1506
01:11:39,840 --> 01:11:41,090
Кој е тој?

1507
01:11:41,550 --> 01:11:43,750
Оној што се појавува
на четвртата камера брат.

1508
01:11:48,880 --> 01:11:49,920
О тој.

1509
01:11:50,170 --> 01:11:51,920
Тој е наш стар клиент.

1510
01:11:52,920 --> 01:11:55,710
Тој полудел
по губењето во коцкање.

1511
01:11:56,130 --> 01:11:58,630
Дајте им на тие момчиња разладени
пиво и испратете ги.

1512
01:12:13,300 --> 01:12:14,300
Менаџер.

1513
01:12:19,460 --> 01:12:21,420
Ова е вистинско време за инвестирање.

1514
01:12:22,460 --> 01:12:22,960
Дај ми парички.

1515
01:12:23,250 --> 01:12:25,960
Нашиот шеф рече да
ви служи само пиво.

1516
01:12:27,090 --> 01:12:28,000
Дали сте готови?

1517
01:12:28,170 --> 01:12:28,800
Сега скоти.

1518
01:12:30,920 --> 01:12:32,420
Скут!

1519
01:12:48,500 --> 01:12:50,960
Како се осмелуваш да изневеруваш
со изговор за обложување?

1520
01:13:10,340 --> 01:13:11,210
Кажи ми шефе.

1521
01:13:11,340 --> 01:13:13,170
Како тоа имаш
се сети на нас?

1522
01:13:45,170 --> 01:13:47,250
Ти си роден да ми го уништиш името!

1523
01:13:48,340 --> 01:13:50,210
ನೀವು ತಪ್ಪು ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ ಅಪ್ಪ.

1524
01:13:50,840 --> 01:13:53,550
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಗ
ತುಂಬ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಗುತ್ತಾನೆ.

1525
01:13:53,750 --> 01:13:54,090
Ти,

1526
01:13:54,210 --> 01:13:55,420
врзи му лисици.

1527
01:13:55,840 --> 01:13:56,960
Ве молиме направете ги почестите.

1528
01:13:57,130 --> 01:13:59,380
Ова е првиот чекор
да стане VVIP.

1529
01:13:59,460 --> 01:14:01,170
FIR е следниот чекор.

1530
01:14:01,250 --> 01:14:02,750
Јадењето во затвор е
највисоката.

1531
01:14:02,920 --> 01:14:04,590
Дали тој се налутил?

1532
01:14:05,590 --> 01:14:06,500
Ти благодарам вујко.

1533
01:14:07,420 --> 01:14:11,420
Запомнете ги сите оние што сте ги имале
врзани со лисици и подоцна биле принудени да поздрават?

1534
01:14:11,670 --> 01:14:13,670
Сега додадете го моето име на таа листа.

1535
01:14:17,380 --> 01:14:18,420
Господине Махадев

1536
01:14:20,340 --> 01:14:23,420
ಒಂದಲ್ಲ ಒಂದು ದಿನ ಈ ಬ್ರ್ಯಾಟ್ ಗೆ
ನೀವು ಸೆಲ್ಯೂಟ್‌ ಹೊಡೆಯಲೇ ಬೇಕು.

1537
01:14:23,710 --> 01:14:25,050
ಅದಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಿ.

1538
01:15:00,130 --> 01:15:00,500
Ај.

1539
01:15:00,750 --> 01:15:02,340
Во што зјапаат? Оди дома.

1540
01:15:10,880 --> 01:15:11,050
Господине.

1541
01:15:12,050 --> 01:15:14,420
Го уапсив тој што
создаваше метеж во кафеаната.

1542
01:15:14,550 --> 01:15:16,750
Зошто да се каже „оној кој
создаваше бура?

1543
01:15:16,920 --> 01:15:18,750
Кажи дека сум уапсен
мојот син Махадеваја.

1544
01:15:21,340 --> 01:15:23,710
Не можете да го подигнете вашето
сопствениот син правилно.

1545
01:15:23,800 --> 01:15:25,420
Сепак, вие не проповедате
на праведноста.

1546
01:15:25,590 --> 01:15:26,710
Ве молам, држете се до мојата работа господине.

1547
01:15:27,130 --> 01:15:28,210
Дали ова стапче е доволно зачинето?

1548
01:15:30,420 --> 01:15:32,500
Бидејќи сте а
искрен полицаец

1549
01:15:32,670 --> 01:15:35,130
наведете ги случаите
се наплатува на вашиот син.

1550
01:15:35,920 --> 01:15:37,460
Се обидел да ограби пари.

1551
01:15:37,960 --> 01:15:40,500
Затоа тој треба да биде обвинет
според BNS член 303 за кражба.

1552
01:15:40,590 --> 01:15:41,090
И?

1553
01:15:42,840 --> 01:15:46,340
За оштетување на имот
и напаѓање луѓе

1554
01:15:46,880 --> 01:15:47,840
Случај Goonda под 350.

1555
01:15:48,460 --> 01:15:48,960
И?

1556
01:15:49,590 --> 01:15:50,090
Тоа е тоа господине.

1557
01:15:50,920 --> 01:15:52,630
Тој има сериозно
претепал четири лица.

1558
01:15:53,250 --> 01:15:56,380
Зарем не треба да биде казнет за обид
да го убиеш господинот чесен Махадевија?

1559
01:15:59,340 --> 01:16:03,380
Сакав да ти удри шлаканица кога ти
дрско ми одговори во кафеаната.

1560
01:16:04,250 --> 01:16:06,090
Те спаси униформата.

1561
01:16:06,710 --> 01:16:09,130
Сега си оди
да го добие во ваше име.

1562
01:16:09,710 --> 01:16:13,170
Специјално мелев
Гунтур чили за него.

1563
01:16:14,500 --> 01:16:17,000
Кога пирс
ова од неговата позади

1564
01:16:17,090 --> 01:16:19,130
ќе искрвари
од сите негови пори.

1565
01:16:20,840 --> 01:16:21,840
Отворете ја вратата на ќелијата.

1566
01:16:22,750 --> 01:16:24,170
Денес го има од мене.

1567
01:16:26,500 --> 01:16:26,880
Ај!

1568
01:16:27,380 --> 01:16:28,420
Станете и соблечете се.

1569
01:16:28,500 --> 01:16:28,960
Стани.

1570
01:16:29,340 --> 01:16:30,550
ќе се соблечам.

1571
01:16:31,090 --> 01:16:32,250
Ќе ги земам твоите удари.

1572
01:16:33,460 --> 01:16:34,340
Ако боли...

1573
01:16:35,550 --> 01:16:36,250
ќе издржам.

1574
01:16:36,500 --> 01:16:37,250
Нема проблем.

1575
01:16:37,460 --> 01:16:38,960
Навикнат сум на ова.

1576
01:16:39,090 --> 01:16:39,590
Но

1577
01:16:40,250 --> 01:16:42,420
откако слушнав што имам да кажам,

1578
01:16:42,420 --> 01:16:45,090
Не знам како ќе
ја трпиш болката.

1579
01:16:45,170 --> 01:16:46,550
Тоа е големо прашање за мене.

1580
01:16:46,840 --> 01:16:48,630
Лај што имаш да кажеш.

1581
01:16:49,210 --> 01:16:51,340
Ако некој заработи
крор од тебе

1582
01:16:51,800 --> 01:16:54,420
и тој ти дава само
десет илјади за тоа.

1583
01:16:54,460 --> 01:16:56,420
Нема да те изнервира?

1584
01:16:59,170 --> 01:17:01,050
Имав поминато само два часа

1585
01:17:01,460 --> 01:17:02,710
во тој обложувачки зглоб.

1586
01:17:03,750 --> 01:17:06,550
Само погодете колку направиле
заеднички направи во тие два часа.

1587
01:17:07,960 --> 01:17:09,090
Десет милиони.

1588
01:17:14,170 --> 01:17:15,880
Под ваша јурисдикција

1589
01:17:16,300 --> 01:17:18,170
тој има десет обложувачки зглобови.

1590
01:17:18,960 --> 01:17:22,460
Од нив заработува а
минимум еден крор дневно.

1591
01:17:24,000 --> 01:17:24,840
Па за еден месец?

1592
01:17:25,550 --> 01:17:27,050
Дваесет и пет крори!

1593
01:17:29,420 --> 01:17:31,840
Но, колку провизија
ти дава?

1594
01:17:32,210 --> 01:17:34,050
Пет милиони за еден месец!

1595
01:17:36,000 --> 01:17:36,750
Кикирики!

1596
01:17:39,840 --> 01:17:42,130
Зошто нема
звук од ќелијата?

1597
01:17:42,710 --> 01:17:44,630
Дали нешто тргна наопаку?

1598
01:17:46,170 --> 01:17:48,300
Четвртиот стандард се онесвести

1599
01:17:48,750 --> 01:17:51,340
има освоено двојка
дипломиран офицер!

1600
01:17:51,550 --> 01:17:52,960
Сметам дека е прекорно.

1601
01:17:53,840 --> 01:17:55,590
За да разберете
оваа неволја

1602
01:17:56,090 --> 01:17:58,460
Намерно создадов
сцена и дојде овде.

1603
01:18:00,250 --> 01:18:01,710
Татко ми е чесен полицаец.

1604
01:18:02,960 --> 01:18:04,170
Но јас сум а

1605
01:18:05,340 --> 01:18:06,420
вистински детиште.

1606
01:18:08,340 --> 01:18:10,170
Како би ми го кажал сето ова

1607
01:18:11,340 --> 01:18:12,380
ви користи.

1608
01:18:13,000 --> 01:18:15,840
Јас не правам ништо
тоа не ми користи.

1609
01:18:16,460 --> 01:18:18,920
Но, прво размислете за вашите загуби.

1610
01:18:32,630 --> 01:18:33,050
Еј.

1611
01:18:33,840 --> 01:18:34,670
Ослободете го.

1612
01:18:35,880 --> 01:18:36,340
Господине.

1613
01:18:37,960 --> 01:18:40,050
Твојот полицаец не
дури и дозволете ми да имам храна.

1614
01:18:40,250 --> 01:18:42,420
Јас сум гладен.
Кажи му да ми земе биријани.

1615
01:18:42,670 --> 01:18:43,250
Земи му еден.

1616
01:18:46,750 --> 01:18:47,090
Вие.

1617
01:18:47,500 --> 01:18:48,050
Земи му еден.

1618
01:18:49,630 --> 01:18:50,380
Говиндана.

1619
01:18:50,380 --> 01:18:51,300
Не заборавајте на кари.

1620
01:18:51,340 --> 01:18:52,250
Биријани нема да има добар вкус.

1621
01:18:52,300 --> 01:18:53,210
Добро.
-Нели?

1622
01:18:53,800 --> 01:18:56,380
Немојте овие луѓе
имаш трпезариска маса за седење?

1623
01:18:57,300 --> 01:18:58,750
Заборавете на биријани.
Да си заминеме прво.

1624
01:18:58,800 --> 01:18:59,710
Вујко е бесен.

1625
01:19:30,000 --> 01:19:31,090
Дали ја познаваш?

1626
01:19:32,590 --> 01:19:34,340
Како може да ја познаваш?

1627
01:19:34,710 --> 01:19:36,300
Таа е Река.

1628
01:19:37,050 --> 01:19:39,300
Таа глумеше во два флоп филма.

1629
01:19:39,960 --> 01:19:41,960
Таа доаѓаше
во авто за снимање.

1630
01:19:41,960 --> 01:19:42,630
Но сега!

1631
01:19:43,590 --> 01:19:45,090
Таа поседува автомобил „бенц“.

1632
01:19:45,340 --> 01:19:47,340
Дали знаете како
се случи оваа магија?

1633
01:19:48,630 --> 01:19:49,460
Јас го направив тоа.

1634
01:19:50,920 --> 01:19:51,840
Бизнисмени.

1635
01:19:51,840 --> 01:19:52,750
Политичарите.

1636
01:19:53,090 --> 01:19:54,630
Бирократи.

1637
01:19:54,880 --> 01:19:57,800
Јас сум во контакт
со сите нив.

1638
01:19:58,500 --> 01:19:59,550
Вие само кажете да.

1639
01:19:59,880 --> 01:20:01,500
Јас ќе се погрижам за останатото.

1640
01:20:02,170 --> 01:20:03,460
Те молам немој го ова госпоѓо.

1641
01:20:03,960 --> 01:20:05,300
Без разлика на се

1642
01:20:05,460 --> 01:20:07,300
Нема да ги правам овие работи.

1643
01:20:07,460 --> 01:20:08,380
Бебе,

1644
01:20:08,800 --> 01:20:10,630
ако завршиш со МБА

1645
01:20:10,630 --> 01:20:11,880
и да се вработат,

1646
01:20:12,210 --> 01:20:15,670
на максимум што можеш
заработуваат една милја месечно.

1647
01:20:15,960 --> 01:20:16,920
Но еве!

1648
01:20:17,380 --> 01:20:18,340
Можете да заработите

1649
01:20:18,710 --> 01:20:20,460
лак на час!

1650
01:20:20,630 --> 01:20:21,630
Размислете за тоа.

1651
01:20:30,170 --> 01:20:31,460
Ај бебе.

1652
01:20:33,300 --> 01:20:35,210
Имате само две недели.

1653
01:20:35,300 --> 01:20:38,590
Дојдете кај моите предвидени
место целосно куклирано.

1654
01:20:38,710 --> 01:20:39,710
Ако не,

1655
01:20:39,840 --> 01:20:42,880
ќе дојдат полицајци
да го уапси татко ти

1656
01:20:43,050 --> 01:20:44,800
на случајот за отскокнување на проверка.

1657
01:20:48,800 --> 01:20:50,130
Може ли да ти донесам кафе
од Кадамба?

1658
01:20:50,380 --> 01:20:51,300
Ќе се чувствувате свежо.

1659
01:20:52,380 --> 01:20:54,460
Не се чувствувате виновни
за мојата ситуација?

1660
01:20:55,050 --> 01:20:57,130
Затоа прашав
ако сакаше кафе.

1661
01:21:00,550 --> 01:21:03,000
Верував само на двајца
мажи во мојот живот.

1662
01:21:03,670 --> 01:21:04,340
Мојот татко

1663
01:21:04,880 --> 01:21:05,550
и ти.

1664
01:21:06,550 --> 01:21:07,630
Погледнете ја мојата судбина!

1665
01:21:08,170 --> 01:21:09,590
И двајцата

1666
01:21:09,750 --> 01:21:11,840
ме турнаа
до таква жална состојба.

1667
01:21:12,590 --> 01:21:13,590
Не грижи се драга моја.

1668
01:21:13,630 --> 01:21:15,250
Не ме нарекувај „драга моја“!

1669
01:21:15,550 --> 01:21:18,500
Имаме само финансиски
аранжман меѓу нас.

1670
01:21:18,550 --> 01:21:20,300
Ако не се оддолжам за една недела

1671
01:21:20,380 --> 01:21:21,670
татко ми ќе оди во затвор.

1672
01:21:21,800 --> 01:21:23,000
И јас ќе одам заедно со него.

1673
01:21:23,130 --> 01:21:24,590
Но, каков криминал направи
се обврзуваш сестро?

1674
01:21:24,710 --> 01:21:26,960
ќе имам убиено
него дотогаш.

1675
01:21:29,880 --> 01:21:30,460
Убиство!

1676
01:21:31,630 --> 01:21:31,960
Сестра.

1677
01:21:43,130 --> 01:21:44,300
помислив

1678
01:21:44,670 --> 01:21:47,090
дојдовте да разговарате
кај мене после долго време.

1679
01:21:48,300 --> 01:21:49,590
Дали си мој братучед?

1680
01:21:50,170 --> 01:21:51,920
Зошто би дошол
да разговараме со тебе?

1681
01:21:52,460 --> 01:21:55,800
Наместо провизија дајте ми
удел во вашиот бизнис со обложување.

1682
01:21:57,800 --> 01:21:58,380
Добро.

1683
01:21:59,460 --> 01:22:00,000
Еј ти.

1684
01:22:00,460 --> 01:22:02,500
Кажете му на госпоѓата да даде
педесет милиони во готово.

1685
01:22:22,800 --> 01:22:25,670
Дали си мој братучед за предавање
готовина кога и да прашаш?

1686
01:22:27,090 --> 01:22:28,960
Ако го добиете тоа
пари од базенот

1687
01:22:29,460 --> 01:22:32,170
Ќе ја испратам таа сума
секој месец до вашата куќа.

1688
01:23:01,840 --> 01:23:02,840
ಇದರ ಮಜಾನೆ ಬೇರೆ.

1689
01:23:02,960 --> 01:23:04,340
ಪೋಲೀಸನ ಅದರ ಮೇಲೆ ಒದೆಯು...

1690
01:23:05,170 --> 01:23:06,090
Наставник.

1691
01:23:06,590 --> 01:23:07,590
Што викаш
задник на англиски?

1692
01:23:07,710 --> 01:23:08,210
Асс.

1693
01:23:09,550 --> 01:23:11,170
Да се ​​шутне јајцето на полицаец е поинаку.

1694
01:23:37,550 --> 01:23:39,050
Јас сум инспектор!

1695
01:23:39,380 --> 01:23:40,920
И ти се обиде да ме убиеш!

1696
01:23:41,210 --> 01:23:43,750
Не ме сфаќајте погрешно, инспектор.

1697
01:23:44,380 --> 01:23:45,750
Не се обидоа да те убијат.

1698
01:23:45,800 --> 01:23:47,550
Ти дадоа демо.

1699
01:23:48,130 --> 01:23:49,710
Ако сакате дополнителни пари

1700
01:23:50,210 --> 01:23:51,750
тогаш и вие треба да ризикувате повеќе.

1701
01:23:51,800 --> 01:23:52,710
Тоа е демото.

1702
01:23:54,630 --> 01:23:55,800
Нема да се симнеш.

1703
01:23:55,960 --> 01:23:57,380
Нема да се испотите на теренот.

1704
01:23:57,840 --> 01:23:59,090
Но, вие сакате „удел“!

1705
01:23:59,840 --> 01:24:01,090
Бизнисот е мој.

1706
01:24:01,300 --> 01:24:02,630
Ризикот е мој.

1707
01:24:02,920 --> 01:24:03,420
Значи

1708
01:24:03,710 --> 01:24:05,380
Имам и профит.

1709
01:24:06,250 --> 01:24:07,670
Да го споделам ова

1710
01:24:07,750 --> 01:24:09,340
ти не си мој партнер.

1711
01:24:09,670 --> 01:24:12,750
Вие сте слуга кој
поздравува и го зема неговиот пресек.

1712
01:24:27,750 --> 01:24:29,460
Запомнете еден збор.

1713
01:24:30,130 --> 01:24:32,550
Кога чувствувам дека не
го сака твојот поздрав

1714
01:24:32,750 --> 01:24:34,630
ಇದೇ ನಿನ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ.

1715
01:24:43,920 --> 01:24:45,000
Земја брут

1716
01:24:45,550 --> 01:24:47,090
Ги покажа своите вистински бои.

1717
01:24:47,130 --> 01:24:48,670
Jackass е добро поврзан.

1718
01:24:48,670 --> 01:24:51,250
Па тој е арогантен што
никој нема да го допре.

1719
01:24:51,960 --> 01:24:53,090
Се нарекува себеси крал

1720
01:24:53,340 --> 01:24:54,340
а јас слуга!

1721
01:24:55,340 --> 01:24:56,960
Каков крал е тој?

1722
01:24:57,380 --> 01:24:58,550
Дај ми шанса.

1723
01:25:00,000 --> 01:25:01,550
Ќе те направам крал.

1724
01:25:02,300 --> 01:25:02,880
Вие!

1725
01:25:03,420 --> 01:25:04,000
Ќе ме натера!

1726
01:25:04,670 --> 01:25:07,670
Повторно зборувај како шмек
и ќе се сретнам со тебе.

1727
01:25:09,210 --> 01:25:10,420
Јас не сум шмек.

1728
01:25:13,090 --> 01:25:15,710
Да се пренасочат сите
крори што ги заработува Мани

1729
01:25:16,250 --> 01:25:17,710
кон тебе,

1730
01:25:18,050 --> 01:25:19,090
Имам план.

1731
01:25:34,960 --> 01:25:36,000
Ај скоут.

1732
01:25:36,250 --> 01:25:37,380
Кој си ти по ѓаволите?

1733
01:25:37,630 --> 01:25:38,500
Исфрлете ги.

1734
01:25:39,590 --> 01:25:41,050
Изгубете се сите.

1735
01:25:42,000 --> 01:25:43,210
Удри го тој идиот.
- Изгуби се.

1736
01:25:43,210 --> 01:25:44,000
Раскали.

1737
01:25:44,170 --> 01:25:44,590
Трчај.

1738
01:25:48,340 --> 01:25:51,000
Нов зглоб има
отворена во Р Р Нагар

1739
01:25:52,250 --> 01:25:53,300
Тоа се нарекува слободен хит.

1740
01:25:53,500 --> 01:25:54,670
Алкохолот е бесплатен!

1741
01:25:54,960 --> 01:25:56,380
И полицајците не го напаѓаат.

1742
01:25:56,550 --> 01:25:59,550
Всушност самите полицајци
дојди таму да се напиеме.

1743
01:25:59,590 --> 01:26:00,590
Ајде да се сретнеме таму вечерва.

1744
01:26:17,130 --> 01:26:18,800
Погледнете ги овие пари за обложување господине!

1745
01:26:18,960 --> 01:26:19,710
Зграпчете го ова.

1746
01:26:19,800 --> 01:26:20,960
Заземете и обележете го.

1747
01:26:21,130 --> 01:26:21,500
Еј.

1748
01:26:21,750 --> 01:26:23,170
Барајте оружје.

1749
01:26:23,340 --> 01:26:26,250
Ајде да видиме на која
делови тие може да се резервира.

1750
01:26:26,300 --> 01:26:27,130
Дај да видам

1751
01:26:27,250 --> 01:26:27,500
Господине.

1752
01:26:28,630 --> 01:26:30,960
Дали добивам некаква награда
за помагање на полицајците?

1753
01:26:31,460 --> 01:26:34,420
Прво треба да истражиме
вашата вклученост во сето ова.

1754
01:26:36,500 --> 01:26:37,500
Инспектор!

1755
01:26:38,710 --> 01:26:40,460
Дали си играш со мене?

1756
01:26:40,550 --> 01:26:42,380
Дали сум крал за да си играм, господине?

1757
01:26:42,420 --> 01:26:45,500
Јас сум обичен државен службеник
кој работи со месечни примања.

1758
01:26:52,300 --> 01:26:54,300
Моја беше идејата да отворам

1759
01:26:54,460 --> 01:26:57,500
шалтер џоинт за обложување
против центарот за обложување мат.

1760
01:26:57,800 --> 01:27:01,000
Пријателите на инспекторот реновирани
стара кафеана и ставете нова табла.

1761
01:27:01,500 --> 01:27:04,710
Мани се однесуваше арогантно со
полицаецот и ми фрли не-топче.

1762
01:27:04,920 --> 01:27:06,340
Добив слободен удар.

1763
01:27:19,170 --> 01:27:19,920
Намасте.

1764
01:27:20,460 --> 01:27:20,960
Намасте.

1765
01:27:21,460 --> 01:27:22,340
Поздрав господине.

1766
01:27:22,500 --> 01:27:22,920
О!

1767
01:27:23,000 --> 01:27:23,550
како си?

1768
01:27:23,630 --> 01:27:24,210
Добро господине.

1769
01:27:25,710 --> 01:27:26,550
Намасте брат.

1770
01:27:26,710 --> 01:27:27,960
Ве молиме, влезете и јадете со нас.

1771
01:27:28,340 --> 01:27:29,210
полн сум. Благодарам.

1772
01:27:29,500 --> 01:27:32,300
Јас само го сакав
да ве запознаам сите.

1773
01:27:32,460 --> 01:27:33,090
Значи?

1774
01:27:33,250 --> 01:27:34,380
Дали сте бурни?

1775
01:27:35,130 --> 01:27:36,800
Одамна и јас бев таков.

1776
01:27:37,050 --> 01:27:39,170
ќе бев
труп на патот.

1777
01:27:39,170 --> 01:27:42,460
Тој е оној кој опоменуваше
и ме упати на вистинскиот пат.

1778
01:27:42,550 --> 01:27:44,710
Тој е ангел
кој ми го спаси животот.

1779
01:27:47,670 --> 01:27:50,500
Како син можеш
чувствувам дека татко ми

1780
01:27:50,670 --> 01:27:52,920
не заработил многу
или акумулирани средства.

1781
01:27:53,420 --> 01:27:56,090
Но, јас го заработив ова
почит од луѓето.

1782
01:27:56,210 --> 01:27:57,920
Го ценам ова над се.

1783
01:27:58,550 --> 01:28:02,250
Без да се грижите за
кој ќе ме ограби или ќе ме повреди

1784
01:28:03,300 --> 01:28:05,000
Мирно спијам синко.

1785
01:28:06,130 --> 01:28:06,630
Кришна.

1786
01:28:07,460 --> 01:28:08,840
Парите не се сè.

1787
01:28:11,880 --> 01:28:14,250
Дали треба да го погледнете вашиот
телефон додека зборувам?

1788
01:28:16,250 --> 01:28:17,210
Во право си тато.

1789
01:28:18,670 --> 01:28:19,800
ಹಣನೇ ಎಲ್ಲ ಅಲ್ಲ.

1790
01:28:21,170 --> 01:28:22,710
ಹಣ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಖರೀದಸಲ್ಲ.

1791
01:28:23,170 --> 01:28:24,590
Ова се извонредни цитати.

1792
01:28:25,500 --> 01:28:26,050
Но

1793
01:28:26,550 --> 01:28:29,630
ако Амбани или Бил Гејтс велат
ова може да има некаква вредност.

1794
01:28:29,710 --> 01:28:31,000
Ние велиме дека е како

1795
01:28:31,050 --> 01:28:33,550
нарекувајќи го грозјето кисело
затоа што не можев да го допреме.

1796
01:28:34,170 --> 01:28:34,920
Слушај сине.

1797
01:28:36,000 --> 01:28:38,090
Само да се вратиме
истиот пат дојдовме.

1798
01:28:40,500 --> 01:28:41,710
Намасте Кришан брат.

1799
01:28:42,050 --> 01:28:42,960
Здраво Кришна.

1800
01:28:43,130 --> 01:28:44,250
Поздрав Кришна брат.

1801
01:28:45,880 --> 01:28:46,960
Намасте брат.

1802
01:28:47,000 --> 01:28:48,210
Намасте Кришна брат.

1803
01:28:48,250 --> 01:28:50,300
Ти требаа 25 години
да ја заслужат нивната почит.

1804
01:28:50,670 --> 01:28:52,500
Зедов само два
минути за да го заработите.

1805
01:28:55,250 --> 01:28:55,920
Дали знаете како?

1806
01:29:08,340 --> 01:29:10,750
Сите го кажуваат тоа
парите не се важни.

1807
01:29:11,420 --> 01:29:12,710
Но, никој не верува во тоа.

1808
01:29:15,880 --> 01:29:19,630
Ако чекорите по овој пат понатаму,
законот ќе те згази.

1809
01:29:23,590 --> 01:29:26,210
Твојот закон ги казнува само сиромашните.

1810
01:29:26,630 --> 01:29:27,590
Не моќните.

1811
01:29:29,710 --> 01:29:30,460
Поздрав брат.

1812
01:29:34,500 --> 01:29:36,380
Почитуван ДГП, господине,

1813
01:29:36,630 --> 01:29:40,380
Бенгалуру стана а
злобно дувло на нелегално обложување

1814
01:29:40,420 --> 01:29:44,340
и има преземено данок
парите и животот на младите.

1815
01:29:44,420 --> 01:29:45,050
Исто така

1816
01:29:45,340 --> 01:29:47,300
многу семејства имаат
станат бездомници.

1817
01:29:47,460 --> 01:29:48,800
Со жалење признавам

1818
01:29:48,800 --> 01:29:52,460
нашиот сопствен оддел е рака
во ракавици со овој злобен бизнис.

1819
01:29:52,550 --> 01:29:57,340
Мојот инспектор Равикумар
сам раководи со таков обложувачки центар.

1820
01:30:01,210 --> 01:30:02,250
Имате испорака.

1821
01:30:04,210 --> 01:30:05,800
Но, ништо не сум порачал.

1822
01:30:06,590 --> 01:30:07,130
Колку?

1823
01:30:07,250 --> 01:30:07,710
Се плаќа.

1824
01:30:23,800 --> 01:30:25,210
Утре напладне

1825
01:30:25,340 --> 01:30:27,500
има забава во Le Meridien.

1826
01:30:28,090 --> 01:30:29,840
Доаѓаат многу VVIP.

1827
01:30:30,250 --> 01:30:32,090
Украсете го овој фустан

1828
01:30:32,500 --> 01:30:34,670
и дојди таму
целосно кукла.

1829
01:30:35,050 --> 01:30:36,170
Ако ви недостасува

1830
01:30:36,630 --> 01:30:38,380
тогаш пазете се од последиците.

1831
01:31:13,050 --> 01:31:15,250
Значи, колку е
колекција на првиот ден?

1832
01:31:18,000 --> 01:31:20,380
Оваа торба е за
пополнување на парите.

1833
01:31:20,960 --> 01:31:21,710
Каде се парите?

1834
01:31:47,630 --> 01:31:48,590
Оди и барај таму.

1835
01:31:49,340 --> 01:31:50,250
Не оставај никого.

1836
01:31:52,000 --> 01:31:53,380
Кој е организатор?

1837
01:31:56,460 --> 01:31:56,920
Чекај.

1838
01:31:57,090 --> 01:31:58,750
Слушај ме.

1839
01:32:16,960 --> 01:32:18,000
Погледни го татко ти.

1840
01:32:18,420 --> 01:32:20,800
Колку трудољубиво го прави тоа
овие бескорисни дела!

1841
01:32:21,340 --> 01:32:21,960
Остави го.

1842
01:32:22,420 --> 01:32:24,960
Па нашата квота за филантропија
за оваа година е постигната.

1843
01:32:34,420 --> 01:32:35,590
Ова е последен пат.

1844
01:32:35,920 --> 01:32:37,840
Нема да ме интересира дали бидам суспендиран.

1845
01:32:37,880 --> 01:32:41,630
Но, ако ги започнете овие валкани зделки
пак ќе ти го дупнам мозокот.

1846
01:32:41,710 --> 01:32:42,300
Разбирам?

1847
01:32:42,420 --> 01:32:43,340
Збогум Кристи.

1848
01:32:43,380 --> 01:32:43,800
Дојдете момци.

1849
01:32:44,170 --> 01:32:47,130
Нашето момче се сврте
десет до триесет лаки!

1850
01:32:47,500 --> 01:32:48,170
Многу паметен.

1851
01:32:52,960 --> 01:32:54,090
Дури и ова е договор за вас!

1852
01:32:54,130 --> 01:32:55,420
Дали земале
некој мито внатре?

1853
01:33:00,210 --> 01:33:00,840
Што е ова?

1854
01:33:01,380 --> 01:33:02,000
Розова вода.

1855
01:33:02,500 --> 01:33:03,630
Ќе ви ги исчисти очите.

1856
01:33:04,000 --> 01:33:05,710
Начинот на кој гледате
јас сум многу заебан.

1857
01:33:05,840 --> 01:33:07,420
Тогаш зошто не беа уапсени?

1858
01:33:08,710 --> 01:33:11,210
Нашиот инспектор даде
им уште една шанса

1859
01:33:11,250 --> 01:33:12,380
да ги поправат своите грешки.

1860
01:33:12,500 --> 01:33:14,500
Дури и криминалците добиваат
втора шанса.

1861
01:33:14,750 --> 01:33:15,880
Но, добро момче како мене

1862
01:33:15,880 --> 01:33:18,380
кој лажеше да направи
животот на сите е лесен,

1863
01:33:20,800 --> 01:33:22,340
не може да добие втора шанса?

1864
01:33:24,420 --> 01:33:25,300
Те мразам.

1865
01:33:25,960 --> 01:33:26,750
те сакам.

1866
01:33:26,920 --> 01:33:28,550
Те мразам! Те мразам! Те мразам!

1867
01:33:28,550 --> 01:33:29,880
Те сакам... Те сакам... Те сакам...

1868
01:33:29,920 --> 01:33:31,210
Вие сте изгубени во мене.

1869
01:33:31,250 --> 01:33:35,050
Ние сме две срца во една душа.

1870
01:33:36,550 --> 01:33:42,130
Нека има стотици
на расправии и кавги

1871
01:33:42,130 --> 01:33:45,590
Тоа нема да го намали
суштината на нашата љубов.

1872
01:33:46,880 --> 01:33:50,670
И нашиот втор бар беше голем
хит како комерцијално кино.

1873
01:33:50,800 --> 01:33:52,210
Но, барот на Долар Мани

1874
01:33:52,590 --> 01:33:53,670
беше празен

1875
01:33:54,000 --> 01:33:54,920
како арт хаус кино.

1876
01:33:55,380 --> 01:33:56,460
Среде ова,

1877
01:33:56,750 --> 01:34:00,590
гледајќи крвав детиште
добивање VVIP третман,

1878
01:34:00,710 --> 01:34:02,420
нашиот чесен Махадеивија

1879
01:34:02,590 --> 01:34:05,710
беше ужасно изнервиран.

1880
01:34:15,710 --> 01:34:16,960
Со строг поглед,

1881
01:34:17,050 --> 01:34:18,210
тој е многу паметен.

1882
01:34:18,210 --> 01:34:19,130
Затоа, не го лути

1883
01:34:19,170 --> 01:34:20,380
затоа што е крвав детиште.

1884
01:34:20,500 --> 01:34:21,710
Тој е бестрашен.

1885
01:34:21,800 --> 01:34:22,920
Еден канон.

1886
01:34:23,000 --> 01:34:25,130
Никој не може да го победи овој детиште.

1887
01:34:25,380 --> 01:34:27,710
Тој е на пазарот
најтешкиот играч.

1888
01:34:27,750 --> 01:34:29,880
Овој детиште оди
да владее од сега.

1889
01:34:30,130 --> 01:34:31,250
Тој има став.

1890
01:34:31,420 --> 01:34:32,750
Со стилски стисок на говорот.

1891
01:34:32,800 --> 01:34:33,920
Ќе го аплаудирате ова

1892
01:34:33,960 --> 01:34:34,960
OG Brat!

1893
01:34:35,050 --> 01:34:37,420
Неговата политика не е
да се грижи за било што.

1894
01:34:37,420 --> 01:34:39,880
Неговата франшиза е правење пари.

1895
01:34:39,920 --> 01:34:42,210
Тој следи само една рута.

1896
01:34:42,210 --> 01:34:44,460
Тоа е братизам!

1897
01:34:44,500 --> 01:34:46,960
Неговата дрскост нема граници.

1898
01:34:47,000 --> 01:34:49,380
Не грижете се ако е со вас.

1899
01:34:49,380 --> 01:34:51,800
Ќе треба да платите
ако му се спротивставиш.

1900
01:34:51,800 --> 01:34:54,300
Тоа е братизам.

1901
01:34:58,880 --> 01:35:01,090
Тој инспектор не е
доволно паметен да го направи сето ова.

1902
01:35:01,590 --> 01:35:03,340
Некој е зад него.

1903
01:35:04,920 --> 01:35:05,960
Откријте

1904
01:35:06,840 --> 01:35:07,630
кој е тој.

1905
01:35:13,380 --> 01:35:14,590
Со строг поглед,

1906
01:35:14,630 --> 01:35:15,840
тој е многу паметен.

1907
01:35:15,840 --> 01:35:17,000
Затоа, не го лути

1908
01:35:17,000 --> 01:35:18,170
затоа што е крвав детиште.

1909
01:35:18,210 --> 01:35:19,210
Тој е бестрашен.

1910
01:35:19,210 --> 01:35:20,590
Еден канон.

1911
01:35:20,590 --> 01:35:22,920
Никој не може да го победи овој детиште.

1912
01:35:26,050 --> 01:35:26,380
Здраво.

1913
01:35:27,050 --> 01:35:27,800
Господине Махадев?

1914
01:35:28,000 --> 01:35:28,920
Говорејќи.

1915
01:35:29,170 --> 01:35:29,670
Кој е ова?

1916
01:35:30,250 --> 01:35:31,920
Кишоре Гаиквад од ЦБИ.

1917
01:35:32,380 --> 01:35:33,800
ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರ ನಮಗೆ ತಲುಪಿದೆ.

1918
01:35:33,800 --> 01:35:35,050
ನಾವು ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೀವಿ.

1919
01:35:35,170 --> 01:35:37,550
ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಒಂದು ವಿಷೇಶ ತಂಡವನ್ನು ಕಳಿಸುತ್ತೀವಿ.

1920
01:35:38,050 --> 01:35:39,090
Ви благодариме господине.

1921
01:35:39,420 --> 01:35:39,920
Ви благодарам.

1922
01:35:42,550 --> 01:35:43,170
Здраво господине.

1923
01:35:43,550 --> 01:35:44,300
Здраво Кристи.

1924
01:35:44,340 --> 01:35:46,170
Ова е мојот пријател Манџит.

1925
01:35:47,500 --> 01:35:49,340
Верувам дека знаеш
крикет играч Судев Госвами.

1926
01:35:49,340 --> 01:35:50,170
Тој е негов менаџер.

1927
01:35:50,500 --> 01:35:51,050
О здраво!

1928
01:35:51,420 --> 01:35:51,800
Здраво.

1929
01:35:51,880 --> 01:35:53,460
Како го познаваш?

1930
01:35:53,590 --> 01:35:54,500
Тој е мој соученик.

1931
01:35:54,840 --> 01:35:56,500
Во нашата училишна ватсап група

1932
01:35:56,590 --> 01:35:59,380
негова фотографија со Судев
Госвами беше објавен.

1933
01:35:59,710 --> 01:36:02,800
Потоа дознав дека има
стане менаџер на Судев Госвами.

1934
01:36:04,170 --> 01:36:04,920
Така стапивме во контакт.

1935
01:36:05,000 --> 01:36:05,380
Господине.

1936
01:36:06,170 --> 01:36:08,300
Мојата ќерка е огромна
фан на Судев Госвами.

1937
01:36:08,460 --> 01:36:09,380
Може ли да направам селфи?

1938
01:36:09,550 --> 01:36:10,130
Што господине?

1939
01:36:10,250 --> 01:36:12,460
Планирам за а
огромна работа со него.

1940
01:36:12,590 --> 01:36:14,000
И ти си
ќе се решите за селфи?

1941
01:36:14,340 --> 01:36:15,630
Каква огромна работа?

1942
01:36:15,800 --> 01:36:18,130
Ќе треба да платите
ако му се спротивставиш.

1943
01:36:18,170 --> 01:36:20,630
Тоа е братизам.

1944
01:36:26,750 --> 01:36:27,250
Здраво шефе.

1945
01:36:27,710 --> 01:36:28,460
Тие дојдоа.

1946
01:36:39,800 --> 01:36:41,000
Со строг поглед,

1947
01:36:41,050 --> 01:36:42,210
тој е многу паметен.

1948
01:36:42,210 --> 01:36:43,170
Затоа, не го лути

1949
01:36:43,210 --> 01:36:44,550
затоа што е крвав детиште.

1950
01:36:44,590 --> 01:36:45,710
Тој е бестрашен.

1951
01:36:45,750 --> 01:36:46,960
Еден канон.

1952
01:36:47,000 --> 01:36:49,630
Никој не може да го победи овој детиште.

1953
01:36:57,460 --> 01:36:58,710
Ананд!

1954
01:37:00,420 --> 01:37:01,670
Ананд.

1955
01:37:03,300 --> 01:37:04,710
Ананд.

1956
01:37:40,050 --> 01:37:41,300
Застанете таму.

1957
01:37:41,670 --> 01:37:43,460
Спуштете го пиштолот.

1958
01:37:43,880 --> 01:37:44,920
ти кажувам.

1959
01:37:46,920 --> 01:37:48,460
Не ставајте чекор напред.

1960
01:37:50,460 --> 01:37:51,170
Кумар!

1961
01:37:52,210 --> 01:37:55,550
Ако сакате да го зачувате вашиот
мајка од стегите на смртта

1962
01:37:55,800 --> 01:37:57,050
спушти го пиштолот.

1963
01:37:58,300 --> 01:37:59,420
Само спушти го.

1964
01:38:17,880 --> 01:38:20,840
Никого не поштедивме
кој се осмели да ни се спротивстави.

1965
01:38:21,500 --> 01:38:24,170
Ако сакате да живеете
уште неколку дена

1966
01:38:24,420 --> 01:38:26,960
тогаш вратете го тоа што го сакате
ни одзедоа

1967
01:38:27,090 --> 01:38:29,090
и заколни дека ти
нема да ни дојде на патот.

1968
01:38:58,460 --> 01:38:58,960
Кристи!

1969
01:39:11,550 --> 01:39:12,710
Брзај и фати го.

1970
01:39:52,750 --> 01:39:53,300
Кристи.

1971
01:39:53,880 --> 01:39:54,670
Дали си добро?

1972
01:40:14,500 --> 01:40:15,130
Кристи!

1973
01:40:16,300 --> 01:40:16,840
Кристи.

1974
01:40:17,460 --> 01:40:18,840
Што се случува Кристи?

1975
01:40:19,250 --> 01:40:20,630
Стани Кристи.

1976
01:40:24,170 --> 01:40:24,750
Раџендра

1977
01:40:25,170 --> 01:40:26,800
Одам во болница.

1978
01:40:26,880 --> 01:40:29,880
Испратете двајца полицајци до
чувајте се надвор од ICU.

1979
01:40:31,340 --> 01:40:32,090
Измамник!

1980
01:40:34,750 --> 01:40:35,170
Што?

1981
01:40:35,550 --> 01:40:38,340
Нашето дете отиде кај
час по гитара после училиште.

1982
01:40:38,590 --> 01:40:39,710
Но, сè уште не се вратил.

1983
01:40:40,050 --> 01:40:41,550
Таа не отиде
и на класот.

1984
01:40:41,880 --> 01:40:44,250
Никој од нејзините пријатели не знае
за нејзината локација.

1985
01:40:44,420 --> 01:40:46,050
Не паничете и плачете сега.

1986
01:40:46,710 --> 01:40:48,170
Можеби е со нејзината пријателка.

1987
01:40:48,300 --> 01:40:49,460
Сега доаѓам.

1988
01:40:50,000 --> 01:40:50,590
Добро.

1989
01:40:50,880 --> 01:40:51,750
Ве молиме дојдете наскоро.

1990
01:41:02,250 --> 01:41:02,960
Да Говинда.

1991
01:41:03,250 --> 01:41:07,590
Господине, труп на училиште
девојка е пронајдена во близина.

1992
01:41:08,300 --> 01:41:09,880
Лицето е непрепознатливо.

1993
01:41:10,590 --> 01:41:12,000
Која е бојата
од нејзиниот фустан?

1994
01:41:12,210 --> 01:41:14,550
Униформа со сино палто.

1995
01:41:18,090 --> 01:41:18,800
Збогум тато.

1996
01:41:19,340 --> 01:41:19,920
Збогум мамо.

1997
01:41:21,840 --> 01:41:22,800
Остани овде. ќе дојдам.

1998
01:41:25,210 --> 01:41:25,840
Сањана.

1999
01:41:25,960 --> 01:41:27,000
Нашето дете. . .
-Сањана.

2000
01:41:27,170 --> 01:41:28,340
Ништо нема
се случи со нашето дете.

2001
01:41:28,380 --> 01:41:29,460
Јас ќе се справам со тоа.

2002
01:41:30,000 --> 01:41:30,800
Не. .
- Тато.

2003
01:41:32,960 --> 01:41:33,460
Моето дете!

2004
01:41:34,300 --> 01:41:35,380
Дали си добро?

2005
01:41:35,880 --> 01:41:38,000
Ја донесе
се врати безбедно кај нас.

2006
01:41:42,250 --> 01:41:43,550
Дојдоа две коли тато.

2007
01:41:43,800 --> 01:41:45,800
Еден автомобил го киднапирал Снеха.

2008
01:41:45,960 --> 01:41:46,630
Во друга кола

2009
01:41:46,750 --> 01:41:49,000
дојде овој вујко и
ме спаси од нив.

2010
01:41:49,300 --> 01:41:51,550
Сега никој не може да ја најде Снеха.

2011
01:41:55,800 --> 01:41:57,750
Да не дојдеше на време,

2012
01:41:57,840 --> 01:41:59,130
Господ знае што
ќе се случеше!

2013
01:41:59,460 --> 01:42:00,500
Самата мисла

2014
01:42:00,630 --> 01:42:01,710
ме плаши брат!

2015
01:42:03,630 --> 01:42:04,750
Што направив госпоѓо?

2016
01:42:05,340 --> 01:42:07,340
Вашиот сопруг е добар
делата вродиле со плод.

2017
01:42:07,710 --> 01:42:09,130
Никогаш не изневерил никого.

2018
01:42:09,920 --> 01:42:11,380
Никогаш не направил неправда.

2019
01:42:11,590 --> 01:42:12,960
Никогаш никого не вознемирувал.

2020
01:42:13,710 --> 01:42:14,630
Само добри работи

2021
01:42:15,000 --> 01:42:16,130
ќе му се случи

2022
01:42:18,880 --> 01:42:20,880
Не дозволувајте вашиот
ќерка сама надвор.

2023
01:42:21,170 --> 01:42:21,460
Секако.

2024
01:42:21,840 --> 01:42:24,050
Она што го слушате на
вестите се толку страшни.

2025
01:42:24,880 --> 01:42:25,750
Некои луѓе

2026
01:42:27,170 --> 01:42:28,130
се навистина зли.

2027
01:42:34,130 --> 01:42:34,460
Шеф.

2028
01:42:37,460 --> 01:42:38,630
ಏನಾದರು ಹೇಳಬೇಕಿತ್ತ?

2029
01:42:40,420 --> 01:42:42,550
Ќе ти ги надоместам загубите.

2030
01:42:44,710 --> 01:42:45,880
Дај ми три дена.

2031
01:43:08,840 --> 01:43:09,460
Сестра.

2032
01:43:11,300 --> 01:43:12,590
Уште колку
имам време?

2033
01:43:13,130 --> 01:43:14,130
Три недели.

2034
01:43:16,420 --> 01:43:18,590
После тоа можеш
пешачење и џогирање.

2035
01:43:31,550 --> 01:43:32,460
Господ е голем.

2036
01:43:34,250 --> 01:43:36,250
Моите молитви се одговорени.

2037
01:43:39,090 --> 01:43:41,340
Татко ти не
дозволете ми да дојдам овде.

2038
01:43:42,460 --> 01:43:43,710
Откако јас инсистирав

2039
01:43:44,250 --> 01:43:48,050
рече оди само ако можеш
вратете го вашиот син во нашата куќа.

2040
01:43:52,050 --> 01:43:54,170
Ќе се вратиме на
дома по испуштањето.

2041
01:43:54,750 --> 01:43:56,670
Престанете да мешате со
овие зли луѓе.

2042
01:43:57,840 --> 01:43:59,300
Оваа болница

2043
01:44:00,000 --> 01:44:01,800
изгледа како приватна.

2044
01:44:02,420 --> 01:44:03,380
И ова е ICU.

2045
01:44:04,380 --> 01:44:05,840
Сметката ќе биде преголема.

2046
01:44:06,630 --> 01:44:09,590
Дали таткото има доволно
пари за плаќање на овие сметки?

2047
01:44:16,420 --> 01:44:17,800
ќе платам

2048
01:44:18,000 --> 01:44:19,170
и се отпушти.

2049
01:44:19,880 --> 01:44:22,210
Само моли се за мене.

2050
01:44:24,840 --> 01:44:26,630
Тој е опседнат со пари.

2051
01:44:26,840 --> 01:44:28,670
Пред да се случи нешто полошо

2052
01:44:28,710 --> 01:44:31,250
резервирај го во секој случај
и го стави зад решетки.

2053
01:44:40,210 --> 01:44:42,670
Имам инвестирано се
моите добивки на стан.

2054
01:44:43,670 --> 01:44:45,420
Не може да ги повлече тие пари.

2055
01:44:45,840 --> 01:44:49,800
Мојата ќерка нема да се врати следната
време ако не му го платиме откупот.

2056
01:44:49,960 --> 01:44:51,340
Нема да те поштеди.

2057
01:44:51,340 --> 01:44:52,550
Повторно ќе те нападне.

2058
01:44:53,380 --> 01:44:55,670
Затоа размислете добро и
отстранете не од овој хаос.

2059
01:45:08,340 --> 01:45:08,880
Да Говинда.

2060
01:45:09,380 --> 01:45:10,960
Нашиот господин го донесе вашиот син

2061
01:45:11,050 --> 01:45:13,210
до куќата на Долар Мани.

2062
01:45:13,960 --> 01:45:15,000
Не знам зошто?

2063
01:45:19,300 --> 01:45:20,920
Многу важен натпревар.

2064
01:45:20,920 --> 01:45:22,380
Судир меѓу титаните.

2065
01:45:22,380 --> 01:45:25,000
Раџастан против Пенџаб

2066
01:45:25,000 --> 01:45:28,550
Чипли, ова е до или
умре натпревар за Раџастан.

2067
01:45:28,590 --> 01:45:31,500
Мојот речник немаше
збор наречен полуубиство.

2068
01:45:31,880 --> 01:45:33,130
ನೀನೇ ಮೊದಲಿಗ.

2069
01:45:33,380 --> 01:45:33,800
Шеф.

2070
01:45:34,050 --> 01:45:35,050
Тоа е речник. . .

2071
01:45:37,340 --> 01:45:39,710
Лидерот треба да води од напред.

2072
01:45:39,800 --> 01:45:41,050
Да умрев

2073
01:45:41,170 --> 01:45:42,500
тогаш ќе имавте загуби.

2074
01:45:42,920 --> 01:45:43,500
Бугер

2075
01:45:43,550 --> 01:45:46,170
кажи ми како ќе
да ме надомести за моите загуби?

2076
01:45:46,250 --> 01:45:47,300
ಮೊದಲು ಅದನ್ನ ಹೇಳು.

2077
01:45:48,800 --> 01:45:50,670
Изгледа решителен.

2078
01:45:52,090 --> 01:45:53,300
Во ова над

2079
01:45:53,840 --> 01:45:54,840
Судев ќе биде надвор.

2080
01:45:55,800 --> 01:45:56,750
Ако не. . .

2081
01:45:58,130 --> 01:45:59,630
Ќе ти платам 25 милиони.

2082
01:46:01,090 --> 01:46:04,130
Наместо да си ги подмирувам загубите
сакаш да се коцкаш со мене!

2083
01:46:04,420 --> 01:46:06,210
ನನ್ನೆದುರು ಈ ಚಾಲಾಕಿತನ ಬೇಡ.

2084
01:46:06,300 --> 01:46:07,340
ಇಲ್ಲೇ ಸಾಯ್ತಿಯ.

2085
01:46:08,300 --> 01:46:08,710
Шеф.

2086
01:46:09,210 --> 01:46:10,340
Дојдов овде да ви кажам

2087
01:46:10,670 --> 01:46:14,170
дека да го заборавиме ова непријателство
и да заработат многу пари.

2088
01:46:14,420 --> 01:46:15,880
Затоа ве молам бидете трпеливи

2089
01:46:17,130 --> 01:46:18,050
и внимавај на ова.

2090
01:46:22,880 --> 01:46:26,420
Тој го возел првиот
топката, но директно до играчот од полето.

2091
01:46:27,090 --> 01:46:29,090
Притисокот е
подигање на овој натпревар

2092
01:46:29,170 --> 01:46:30,630
Обид за голем удар

2093
01:46:30,750 --> 01:46:32,340
и тој е излезен за патка.

2094
01:46:32,380 --> 01:46:34,300
Го нема главниот удар Судев.

2095
01:46:35,670 --> 01:46:37,960
Дали се прашувате
како го погодив шефе?

2096
01:46:39,500 --> 01:46:40,630
Тоа не е погодување.

2097
01:46:41,800 --> 01:46:42,460
Поправање.

2098
01:46:44,590 --> 01:46:45,250
Но

2099
01:46:45,550 --> 01:46:46,670
не местење натпревари.

2100
01:46:47,170 --> 01:46:48,000
Фенси поправање.

2101
01:46:48,710 --> 01:46:49,880
Што е фенси поправање?

2102
01:46:51,210 --> 01:46:53,210
Неколку настани од натпреварот

2103
01:46:53,840 --> 01:46:55,380
ќе се утврди
од обложувалниците.

2104
01:46:55,750 --> 01:46:57,380
Како и колку викети
ќе падне во powerplay.

2105
01:46:57,710 --> 01:46:58,920
Кога нема топка
треба да се кугла.

2106
01:46:59,090 --> 01:47:00,050
Или широка топка.

2107
01:47:00,210 --> 01:47:00,630
Овие работи.

2108
01:47:01,090 --> 01:47:03,920
Но, резултатот од кој било натпревар
нема да бидат поврзани со обложувалници.

2109
01:47:09,000 --> 01:47:11,670
Ние исто така можеме да направиме фенси поправање.

2110
01:47:13,300 --> 01:47:15,960
Сега заработуваме
милиони дневно.

2111
01:47:17,210 --> 01:47:18,590
Ќе стане крори.

2112
01:47:19,210 --> 01:47:21,210
Лесно е да се каже отколку да се направи.

2113
01:47:21,710 --> 01:47:23,380
Ви требаат многу високи врски.

2114
01:47:24,210 --> 01:47:25,880
Поради тие
само врски

2115
01:47:26,460 --> 01:47:28,590
Се осмелив да
дојди да те запознаеме.

2116
01:47:30,210 --> 01:47:31,420
Па кој можеше да направи

2117
01:47:31,590 --> 01:47:33,250
ова поправање?

2118
01:47:34,460 --> 01:47:35,880
Тоа е менаџер на Судев

2119
01:47:36,300 --> 01:47:37,000
Манџит.

2120
01:47:37,340 --> 01:47:38,670
Тој ми е близок пријател.

2121
01:47:39,500 --> 01:47:41,170
Тој ми ја даде оваа информација.

2122
01:47:42,670 --> 01:47:43,210
Погледнете.

2123
01:47:45,000 --> 01:47:47,050
Патка значи тој
ќе биде надвор за нула.

2124
01:47:48,460 --> 01:47:49,880
Тој ја зборува вистината Мани.

2125
01:47:50,210 --> 01:47:52,340
Преку него ќерка ми
го запозна Судев Госвами

2126
01:47:52,550 --> 01:47:54,090
и направивме селфи.

2127
01:47:56,800 --> 01:47:59,300
Вие момци се обидовте да
собори ме.

2128
01:47:59,380 --> 01:48:02,710
Сега ќе ми ги покажеш овие пораки,
селфи и сака повторно да ме исмева.

2129
01:48:02,840 --> 01:48:03,960
ನಾನು ನಂಬಲ್ಲ.

2130
01:48:04,000 --> 01:48:05,880
Па што да правиме
да ве натера да верувате?

2131
01:48:06,090 --> 01:48:07,750
Направете видео повик и дозволете ми да разговарам.

2132
01:48:07,960 --> 01:48:09,090
Тогаш ќе ти верувам.

2133
01:48:09,210 --> 01:48:10,210
Направи го тоа Кристи.

2134
01:48:10,420 --> 01:48:11,050
Манџит.

2135
01:48:11,130 --> 01:48:11,800
Неговата сопруга.

2136
01:48:12,000 --> 01:48:12,590
Неговите деца.

2137
01:48:12,630 --> 01:48:13,500
Неговата слугинка.

2138
01:48:13,550 --> 01:48:15,420
Мани нека разговара со сите нив.

2139
01:48:15,550 --> 01:48:18,710
Дојдовме овде да направиме
тој профитира, а тој се сомнева во нас!

2140
01:48:19,130 --> 01:48:19,670
Шеф.

2141
01:48:21,250 --> 01:48:23,050
Не можете да ги зборувате овие
работи еден телефон.

2142
01:48:23,250 --> 01:48:24,750
Само ќе те запознаам.

2143
01:48:25,750 --> 01:48:26,340
Во ред.

2144
01:48:31,170 --> 01:48:32,590
ಹೇಗಿದ್ದೀಯ ಕ್ರಿಷ್ಟಿ?

2145
01:48:33,000 --> 01:48:34,050
добро сум

2146
01:48:34,590 --> 01:48:35,670
Требаше да биде помош.

2147
01:48:36,880 --> 01:48:38,920
Мојот пријател сака да ти се поздрави.

2148
01:48:39,130 --> 01:48:40,670
Тој е голем човек.

2149
01:48:41,300 --> 01:48:43,090
Многу работа е направена од него.

2150
01:48:43,250 --> 01:48:43,630
Добро.
нема пречка

2151
01:48:44,050 --> 01:48:45,420
Да го замолам да зборува.
Остани да зборуваш.

2152
01:48:56,300 --> 01:48:56,750
Кристи

2153
01:48:57,000 --> 01:48:57,840
Баса е тука.

2154
01:48:59,800 --> 01:49:00,460
Здраво шефе.

2155
01:49:01,090 --> 01:49:01,630
Една секунда.

2156
01:49:01,750 --> 01:49:03,210
Мојот пријател требаше да разговара со тебе.

2157
01:49:03,420 --> 01:49:03,840
Шеф.
Шеф

2158
01:49:06,380 --> 01:49:07,250
Здраво Судев.

2159
01:49:07,710 --> 01:49:08,590
Јас сум Мани.

2160
01:49:08,960 --> 01:49:09,420
Здраво Мани.

2161
01:49:09,750 --> 01:49:11,130
Ајде да се сретнеме.

2162
01:49:11,420 --> 01:49:11,920
Се разбира.

2163
01:49:12,250 --> 01:49:13,050
Станете во контакт со Манџет.

2164
01:49:14,340 --> 01:49:16,000
Фала Манџет. Ќе ти се јавам подоцна.

2165
01:49:18,300 --> 01:49:19,840
Дали ми веруваш сега?

2166
01:49:21,050 --> 01:49:22,000
Ако сакате

2167
01:49:22,340 --> 01:49:23,550
Ќе договорам средба.

2168
01:49:23,710 --> 01:49:24,880
Ајде да го затвориме договорот.

2169
01:49:26,880 --> 01:49:28,960
Всушност сакавме
да го направиме тоа самите.

2170
01:49:29,460 --> 01:49:31,000
Но, не можеме да си дозволиме
огромна инвестиција..

2171
01:49:31,090 --> 01:49:32,710
Затоа ве сакаме за наш партнер.

2172
01:49:33,460 --> 01:49:34,710
Ако не сте заинтересирани

2173
01:49:35,210 --> 01:49:36,750
тогаш ќе погледнеме
за други инвеститори.

2174
01:49:37,630 --> 01:49:39,960
Исто така скудното
износ што ви го должиме

2175
01:49:40,420 --> 01:49:42,090
Ќе ти платам после
првиот натпревар.

2176
01:49:47,920 --> 01:49:48,250
да.

2177
01:49:49,000 --> 01:49:50,130
ನಾನು ಯೋಚಿಸಿ ಹೇಳ್ತಿನಿ.

2178
01:49:54,000 --> 01:49:54,340
Господине

2179
01:49:54,880 --> 01:49:57,170
зошто зборува
на толку лош англиски?

2180
01:49:57,170 --> 01:50:00,500
Ги уби сите што
го праша ова. Затоа игнорирајте го.

2181
01:50:00,800 --> 01:50:02,460
Сигурно мора да има
некој ужасен флешбек!

2182
01:50:02,630 --> 01:50:03,460
Зошто да му се занесе?

2183
01:50:03,750 --> 01:50:04,920
Ајде да си ја завршиме работата.

2184
01:50:31,800 --> 01:50:36,000
Ако го свртел лакот
непријател во неговиот верен обожавател,

2185
01:50:36,000 --> 01:50:37,590
тогаш твојот син е гениј!

2186
01:50:37,670 --> 01:50:40,460
Се чини дека тој е
галопирајќи напред несмалено.

2187
01:50:40,670 --> 01:50:42,340
Тој не оди
да престане што побрзо.

2188
01:50:43,000 --> 01:50:44,000
ќе го запрам.

2189
01:50:45,130 --> 01:50:48,170
Дури и ако треба да се хранам
него до крајот на мојот живот

2190
01:50:49,090 --> 01:50:50,880
ќе му го скршам
нога и запре го.

2191
01:50:52,090 --> 01:50:53,340
Дали сте се налутиле?

2192
01:50:53,500 --> 01:50:56,250
Се подавате рака со
тој што се обиде да те убие!

2193
01:50:56,420 --> 01:50:57,250
Во бизнисот,

2194
01:50:57,800 --> 01:50:59,130
и пријателство или непријателство

2195
01:50:59,340 --> 01:51:00,750
не се постојани Маниша.

2196
01:51:01,130 --> 01:51:03,210
Тој е одговорен
за смртта на Гани.

2197
01:51:03,550 --> 01:51:04,420
Не заборавајте го тоа.

2198
01:51:27,380 --> 01:51:29,170
Дојдовме од
осигурителната компанија.

2199
01:51:29,750 --> 01:51:31,630
Твојот син поднесе барање
рок осигурување кај нас.

2200
01:51:31,670 --> 01:51:34,130
Таа политика донесе еден
крори рупии во твое име.

2201
01:51:34,250 --> 01:51:34,800
Ве молиме земете го.

2202
01:51:41,840 --> 01:51:43,550
Тие нема
прифати ако им платам.

2203
01:51:43,590 --> 01:51:44,500
Така го договорив ова.

2204
01:51:45,300 --> 01:51:48,460
Мислите дека ова ќе се откупи
вие сте на вашите погрешни постапки?

2205
01:51:49,170 --> 01:51:50,340
Не откупување Маниша.

2206
01:51:50,380 --> 01:51:51,090
Практичност.

2207
01:51:51,300 --> 01:51:53,210
Парите не се сè.

2208
01:51:53,300 --> 01:51:55,920
Но, парите лекуваат многу болки.

2209
01:51:58,840 --> 01:51:59,750
Верувај ми.

2210
01:52:00,420 --> 01:52:03,000
Ќе се откажам од ова еднаш
мојата цел е постигната.

2211
01:52:06,590 --> 01:52:07,420
Па

2212
01:52:07,960 --> 01:52:09,300
ти стоиш на твоите зборови.

2213
01:52:09,670 --> 01:52:11,300
Тоа ми се допаѓа кај тебе.

2214
01:52:12,000 --> 01:52:12,960
Само поради таа причина

2215
01:52:13,340 --> 01:52:14,550
ќе ти верувам.

2216
01:53:34,800 --> 01:53:36,500
За бизнисот со обложување во Бангалор

2217
01:53:36,550 --> 01:53:38,500
Вие сте Д.Г.П. Поради писмото напишано до него

2218
01:53:38,590 --> 01:53:41,800
Ц.Б.И. Ние сме, ние сме
Назначен да го истражи ова.

2219
01:53:42,170 --> 01:53:44,500
Бог навистина постои господине!

2220
01:53:44,840 --> 01:53:47,710
За тој бизнис
И за оние кои го водат

2221
01:53:47,960 --> 01:53:50,550
Ве молиме известете не доколку имате какви било информации.

2222
01:53:50,630 --> 01:53:52,170
Прво соберете ги сведоците

2223
01:53:52,460 --> 01:53:53,550
Ќе ги уапсиме.

2224
01:53:53,800 --> 01:53:54,420
Секако господине.

2225
01:53:55,210 --> 01:53:56,300
За жал

2226
01:53:56,380 --> 01:53:58,130
Во ова е вклучен и син ми.

2227
01:53:58,550 --> 01:54:00,380
ќе соберам
докази преку него.

2228
01:54:00,550 --> 01:54:02,750
Наши за вашата искреност
Ја ценеше Махадева.

2229
01:54:02,880 --> 01:54:04,500
Од луѓе како тебе

2230
01:54:04,750 --> 01:54:06,800
Луѓето сè уште ја почитуваат полицијата.

2231
01:54:07,500 --> 01:54:08,090
Ви благодариме господине.

2232
01:54:08,380 --> 01:54:09,800
Многу важна работа

2233
01:54:10,170 --> 01:54:11,590
Ова е тајна операција

2234
01:54:11,960 --> 01:54:12,420
Затоа

2235
01:54:12,550 --> 01:54:13,960
Сè мора да биде доверливо.

2236
01:54:17,300 --> 01:54:17,750
Мајко!

2237
01:54:18,550 --> 01:54:20,050
Не можам да верувам во тоа

2238
01:54:20,250 --> 01:54:21,500
дојдовте во мојот дом!

2239
01:54:21,750 --> 01:54:23,590
Ова може да биде прв
време да го игнорираш таткото!

2240
01:54:23,710 --> 01:54:25,590
Никогаш нема да го игнорирам.

2241
01:54:26,000 --> 01:54:28,250
Тој е причината поради која сум овде.

2242
01:54:29,840 --> 01:54:32,420
Никогаш не сте слушале
на татко ти.

2243
01:54:32,750 --> 01:54:35,420
Но, тој не заборави
неговите одговорности.

2244
01:54:37,000 --> 01:54:39,420
Не мисли на твоето
тато како само полицаец.

2245
01:54:40,300 --> 01:54:42,800
Тој рече дека бидејќи вие и
Маниша се сакаат еден со друг

2246
01:54:42,840 --> 01:54:44,050
треба да се омажиш.

2247
01:54:44,250 --> 01:54:47,210
Така што ние двајцата
може да ги исполни нашите должности.

2248
01:54:48,050 --> 01:54:48,840
Навистина!

2249
01:54:49,380 --> 01:54:50,750
Ако тој е толку загрижен

2250
01:54:51,090 --> 01:54:52,590
зошто не дојде да каже?

2251
01:54:53,210 --> 01:54:55,420
Тој се сомнева дали
ќе го слушаш.

2252
01:54:55,500 --> 01:54:57,550
Затоа ме испрати
и чека надвор.

2253
01:54:58,880 --> 01:54:59,750
Тато е тука!

2254
01:55:10,000 --> 01:55:10,840
Што е ова татко?

2255
01:55:11,500 --> 01:55:13,420
Дојди кај мене
прагот и не влегувај!

2256
01:55:14,130 --> 01:55:15,050
Ве молиме влезете.

2257
01:55:15,630 --> 01:55:17,050
Се согласив со твоите желби.

2258
01:55:24,130 --> 01:55:25,460
Дали е ова твоја куќа?

2259
01:55:25,670 --> 01:55:26,250
Нема мајка.

2260
01:55:26,420 --> 01:55:27,130
Се издава.

2261
01:55:27,920 --> 01:55:29,800
Но, наскоро ќе поседувам еден.

2262
01:55:31,090 --> 01:55:31,590
Ренука.

2263
01:55:32,380 --> 01:55:33,710
Разговарајте со свештеникот

2264
01:55:33,750 --> 01:55:36,710
и дајте му датуми на вашиот син
веридба и брак.

2265
01:55:37,050 --> 01:55:39,250
Нека ги поправи тие
според неговата погодност.

2266
01:55:39,670 --> 01:55:40,090
Тато

2267
01:55:40,460 --> 01:55:42,300
Добро ми е со
кој било датум што ќе го одредите.

2268
01:55:42,880 --> 01:55:45,090
Омажи се колку величествено сакаш.

2269
01:55:45,920 --> 01:55:48,710
Но, нека биде веридбата
традиционално и само во оваа куќа.

2270
01:55:49,750 --> 01:55:50,250
Добар татко.

2271
01:55:50,840 --> 01:55:51,880
Нели ти кажав?

2272
01:55:52,210 --> 01:55:55,090
Дека ќе слуша
вие за овие работи.

2273
01:55:55,670 --> 01:55:56,090
Тато.

2274
01:55:57,090 --> 01:55:58,670
Сте работеле
многу тешко до сега.

2275
01:55:59,130 --> 01:56:00,090
Сега ве молам пензионирајте се

2276
01:56:00,210 --> 01:56:01,130
и остани со мене.

2277
01:56:01,800 --> 01:56:03,420
Нека сите сме среќни
останете заедно.

2278
01:56:05,460 --> 01:56:07,670
Среќата е многу субјективна.

2279
01:56:07,920 --> 01:56:10,500
Да не навлегуваме во тоа
дискусија и продолжи напред.

2280
01:56:11,050 --> 01:56:11,550
Ренука.

2281
01:56:11,920 --> 01:56:13,170
Доцнам на мојата должност.

2282
01:56:13,170 --> 01:56:13,800
ќе си заминам.

2283
01:56:14,170 --> 01:56:16,250
Добро сум ако останеш подолго.

2284
01:56:16,550 --> 01:56:17,170
Збогум сине.

2285
01:56:48,840 --> 01:56:49,380
Кришна.

2286
01:56:50,090 --> 01:56:50,420
Тато.

2287
01:56:50,550 --> 01:56:51,550
Дојди овде една минута.

2288
01:56:53,130 --> 01:56:54,590
Тој е мојот пријател Кишоре.

2289
01:56:54,630 --> 01:56:55,250
Тој е Раџеш.

2290
01:56:55,380 --> 01:56:57,090
Здраво Кришна. Секоја чест.

2291
01:56:57,380 --> 01:56:58,090
Благодарам.
-Здраво Кришна.

2292
01:56:58,210 --> 01:56:59,380
Ве молиме имајте место.

2293
01:57:07,750 --> 01:57:08,960
Кристи мила.

2294
01:57:09,090 --> 01:57:09,750
Шефе!

2295
01:57:12,090 --> 01:57:13,250
Вие блескате.

2296
01:57:13,300 --> 01:57:14,000
Секоја чест.

2297
01:57:14,050 --> 01:57:14,460
Ви благодариме господине.

2298
01:57:15,300 --> 01:57:17,050
Како сте господине Хонсет Махадев?

2299
01:57:18,050 --> 01:57:19,960
Погледнете го просперитетот на вашиот син!

2300
01:57:20,800 --> 01:57:22,300
Да те слушаше

2301
01:57:22,340 --> 01:57:24,090
тој би имал уште
беше доставувач.

2302
01:57:24,550 --> 01:57:25,670
Дали сум во право?
-Секако.

2303
01:57:26,090 --> 01:57:26,960
Ве молиме имајте шеф на седиштето.

2304
01:57:30,880 --> 01:57:32,090
Не губи трпение Махадев.

2305
01:57:32,300 --> 01:57:33,590
Ова не е време за матадо.

2306
01:57:34,420 --> 01:57:39,920
Да потсетам како го мелев
кога тој беше ситен дилер на арак.

2307
01:57:40,460 --> 01:57:41,800
Уште само неколку дена Махадева.

2308
01:57:42,050 --> 01:57:43,380
Потоа продолжуваш да се смееш

2309
01:57:43,920 --> 01:57:44,710
Тој е жежок.

2310
01:57:44,710 --> 01:57:45,840
Да почнеме да работиме.

2311
01:57:47,920 --> 01:57:48,380
Кришна

2312
01:57:48,550 --> 01:57:48,920
Тато?

2313
01:57:48,920 --> 01:57:50,590
Ќе им ја покажам куќата.

2314
01:57:50,800 --> 01:57:51,170
Добро.

2315
01:57:51,460 --> 01:57:52,300
Ве молиме дојдете господине.

2316
01:58:02,710 --> 01:58:04,840
Оваа фотографија потврдува
дека ова е неговата спална соба.

2317
01:58:26,960 --> 01:58:27,960
Аудио тест ве молам?

2318
01:58:28,750 --> 01:58:29,880
Проверете 1 2 3.

2319
01:58:30,710 --> 01:58:31,130
Копирај.

2320
01:58:32,380 --> 01:58:34,090
Сега може да се забележат неговите движења.

2321
01:58:35,000 --> 01:58:35,380
О!

2322
01:58:35,670 --> 01:58:36,420
Извини вујко.

2323
01:58:36,460 --> 01:58:37,880
Само сакав да користам тоалет.

2324
01:58:37,920 --> 01:58:38,750
Не, те молам дојди.

2325
01:58:38,920 --> 01:58:41,590
Дојдете. Само покажував
нив низ куќата.

2326
01:58:41,670 --> 01:58:42,420
Дојдете господине.

2327
01:58:42,630 --> 01:58:43,800
Те молам продолжи драга.

2328
01:59:04,300 --> 01:59:05,710
ಈ ವಾಚಲ್ಲಿ GPS ಟ್ರಾಕರ್‌ ಇದೆ.

2329
01:59:06,210 --> 01:59:07,500
ನಿಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ ಇದನ್ನು
ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಕೊಡಿ.

2330
01:59:07,590 --> 01:59:09,550
ಅವನ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಲು ಸುಲಭವಾಗತ್ತೆ.

2331
01:59:09,920 --> 01:59:10,500
Добро господине.

2332
01:59:22,090 --> 01:59:22,670
Господ да ве благослови.

2333
01:59:24,590 --> 01:59:24,920
Па

2334
01:59:25,250 --> 01:59:26,420
покажете ја левата рака.

2335
01:59:27,170 --> 01:59:28,000
За кој татко?

2336
01:59:28,170 --> 01:59:29,210
Дали ме апсиш?

2337
01:59:30,210 --> 01:59:32,800
Никогаш не сум те подарил
било што од детството.

2338
01:59:33,800 --> 01:59:35,090
Па јас давам еден сега.

2339
01:59:45,380 --> 01:59:47,880
Денес е најсреќен
ден од мојот живот татко.

2340
01:59:48,710 --> 01:59:49,170
Ви благодарам.

2341
02:00:04,880 --> 02:00:05,800
Да. Тој дојде.

2342
02:00:07,050 --> 02:00:07,420
Шеф

2343
02:00:07,840 --> 02:00:08,920
Менаџерот на Судев

2344
02:00:09,130 --> 02:00:10,090
повика на состанок.

2345
02:00:11,380 --> 02:00:13,340
Вечер во хотел Отера
Состанок во четири часот!

2346
02:00:15,420 --> 02:00:18,090
Дали е тоа играчот на крикет Судев Госвами?
Судев значи крикетар Судева Госвами?

2347
02:00:18,420 --> 02:00:19,000
може да биде

2348
02:00:19,590 --> 02:00:21,170
По два дена, во Бенгалуру,
По два дена во Бангалор

2349
02:00:21,300 --> 02:00:23,170
неговиот тим ќе одигра натпревар од ИПЛ.
Неговиот тим ќе одигра натпревар од ИПЛ.

2350
02:00:23,880 --> 02:00:25,420
Изгледа дека се обидуваат да го поправат натпреварот.

2351
02:00:25,840 --> 02:00:27,630
Дали тие отидоа толку непријателски!

2352
02:00:27,750 --> 02:00:29,210
Мора да апсиме
нив веднаш.

2353
02:00:29,210 --> 02:00:29,670
Махадев

2354
02:00:30,000 --> 02:00:31,130
Бидете трпеливи.

2355
02:00:31,420 --> 02:00:33,000
Мора да бидеме многу внимателни.

2356
02:02:30,750 --> 02:02:32,210
80 за 5!

2357
02:02:32,250 --> 02:02:34,170
Дали тоа значи 80
крори за 5 луѓе!

2358
02:02:34,210 --> 02:02:36,000
Ако им дадеме 80 крори

2359
02:02:36,130 --> 02:02:37,340
тогаш што ќе добиеме?

2360
02:02:37,800 --> 02:02:38,710
Господине инспектор,

2361
02:02:39,130 --> 02:02:40,420
ова не се случува.

2362
02:02:40,750 --> 02:02:42,710
Да се задржиме на
работи што ги знаеме.

2363
02:02:43,300 --> 02:02:44,800
Не треба да размислуваме

2364
02:02:45,630 --> 02:02:47,420
за тоа како да се дадат 80 крори.

2365
02:02:48,630 --> 02:02:50,800
Но, околу 1000 крори
дека никогаш нема да победиме.

2366
02:02:51,050 --> 02:02:52,380
Се шегуваш?

2367
02:02:52,920 --> 02:02:55,210
Дури и ако сите внатре
Бенгалуру се коцка

2368
02:02:55,630 --> 02:02:57,090
нема да изнесува
на тие пари.

2369
02:02:58,090 --> 02:02:58,840
Шеф.

2370
02:02:59,630 --> 02:03:03,170
Не можеме да им веруваме на нашите
имбецилите да се обложуваат на оваа скала.

2371
02:03:03,420 --> 02:03:04,420
Така за оваа зделка

2372
02:03:04,630 --> 02:03:06,210
Сум прислушувал странска мрежа.

2373
02:03:10,170 --> 02:03:12,300
Овие Европејци, Руси

2374
02:03:12,460 --> 02:03:13,960
залог crores на крикет обложување.

2375
02:03:14,000 --> 02:03:15,250
Таму никој не игра крикет.

2376
02:03:15,300 --> 02:03:16,800
Тогаш зошто ќе
се коцка Кришна?

2377
02:03:17,210 --> 02:03:18,710
Тоа е местото каде што грешите.

2378
02:03:18,920 --> 02:03:20,500
Тие не се
заинтересирани за крикет.

2379
02:03:20,630 --> 02:03:22,210
Но, коцкањето е
нивната мака.

2380
02:03:23,250 --> 02:03:27,210
Секоја сезона Гоа сведочи
непресметлива сума во коцкање.

2381
02:03:27,300 --> 02:03:28,250
Дали сте свесни за тоа?

2382
02:03:29,630 --> 02:03:30,880
Денеска обложување

2383
02:03:31,300 --> 02:03:32,840
е како шеф на пазарот на акции.

2384
02:03:33,630 --> 02:03:35,000
Само со веб-локација

2385
02:03:35,210 --> 02:03:37,380
можеш да бидеш на било кој
агол и слободно да се коцка.

2386
02:03:38,380 --> 02:03:38,670
Види.

2387
02:03:41,050 --> 02:03:43,500
Ова се обложувалниците
веб-страниците на Индија.

2388
02:03:43,880 --> 02:03:46,000
Вкупно 0f 2542 веб-страници.

2389
02:03:47,090 --> 02:03:49,050
Така направив веб-страница

2390
02:03:49,630 --> 02:03:51,550
да привлече странски коцкари.

2391
02:03:52,590 --> 02:03:54,500
До следните 5 натпревари

2392
02:03:54,550 --> 02:03:55,630
што игра Судев

2393
02:03:56,210 --> 02:03:58,130
лесно можеме да заработиме 1000 крори!

2394
02:03:58,840 --> 02:03:59,920
1000 крори!

2395
02:04:04,670 --> 02:04:06,840
Имав слушнато за
овие веб-локации за обложување.

2396
02:04:07,300 --> 02:04:08,000
Но

2397
02:04:08,420 --> 02:04:10,420
не бил свесен
од нејзините огромни размери.

2398
02:04:10,880 --> 02:04:12,210
Вие сте соодветни

2399
02:04:12,340 --> 02:04:13,550
за мојата амбиција.

2400
02:04:13,840 --> 02:04:15,050
Прави што сакаш.

2401
02:04:15,420 --> 02:04:16,630
Јас ќе те поддржам.

2402
02:04:17,300 --> 02:04:18,630
Господине инспектор

2403
02:04:19,210 --> 02:04:21,340
ನೀನೆಷ್ಟು ಹಣ ಹೊಂದಿಸ್ತಿಯೊ. . .

2404
02:04:23,050 --> 02:04:24,090
Шеф.

2405
02:04:25,380 --> 02:04:26,590
Кажи на каннада.

2406
02:04:27,710 --> 02:04:29,000
Вашиот удел е
според тоа.

2407
02:04:31,130 --> 02:04:32,050
Дваесет милиони!

2408
02:04:32,460 --> 02:04:33,630
Дваесет крори шефе!

2409
02:04:33,630 --> 02:04:34,750
Каква шега!

2410
02:04:39,170 --> 02:04:40,000
Во ред.

2411
02:04:40,500 --> 02:04:41,710
ಉಳಿದದ್ದು ನಾನು ಹೊಂದಿಸುವೆ.

2412
02:04:43,250 --> 02:04:44,050
Дали сте?

2413
02:04:45,090 --> 02:04:47,340
ನನ್ನ ಬುದ್ಧಿಯೇ ನನ್ನ ಬಂಡವಾಳ.

2414
02:04:47,710 --> 02:04:50,670
Па само дај ми
25% од добивката.

2415
02:04:54,300 --> 02:04:55,380
Тој те искористи

2416
02:04:56,050 --> 02:04:57,050
да се справи со мене

2417
02:04:58,630 --> 02:05:00,630
Кога сфатил
дека ќе го убијам

2418
02:05:00,670 --> 02:05:02,210
па се спријателил со мене.

2419
02:05:07,380 --> 02:05:09,670
Ако има перспектива
за повеќе пари во иднина

2420
02:05:09,710 --> 02:05:12,840
тој нема да се двоуми да оди
против нас со некој друг.

2421
02:05:16,050 --> 02:05:18,170
Никој не сум видел

2422
02:05:18,710 --> 02:05:20,590
поамбициозен од него.

2423
02:05:23,920 --> 02:05:26,380
Штом ова
завршува аферата со местење натпревари

2424
02:05:26,630 --> 02:05:27,750
ќе го завршам.

2425
02:05:27,800 --> 02:05:28,920
Супер шеф.

2426
02:05:29,550 --> 02:05:31,840
Не е ни чудо што имате
постигна толку многу.

2427
02:05:35,340 --> 02:05:36,710
Но, тој е доволно паметен

2428
02:05:37,250 --> 02:05:40,250
да насетат каква било опасност од километри.

2429
02:05:42,090 --> 02:05:42,840
Внимателно.

2430
02:05:44,300 --> 02:05:46,840
Имам одгледано многу
овци како овие.

2431
02:05:48,250 --> 02:05:48,880
Кажи ми шефе.

2432
02:05:49,250 --> 02:05:50,000
Нема шеф.

2433
02:05:50,550 --> 02:05:51,590
Наречете ме партнер.

2434
02:05:51,920 --> 02:05:54,000
Ти ми даде а
планираат да заработат 1000 крори.

2435
02:05:54,550 --> 02:05:55,630
За да го прослават ова

2436
02:05:56,250 --> 02:05:58,420
Ви договорив забава.

2437
02:05:59,130 --> 02:06:01,050
Ајде да уживаме утре.

2438
02:06:01,500 --> 02:06:02,300
Готово партнер.

2439
02:06:02,960 --> 02:06:04,710
Пред да ја исецкате козата

2440
02:06:04,920 --> 02:06:06,420
треба да го нахраните правилно.

2441
02:06:06,460 --> 02:06:07,500
Вистински партнер?

2442
02:06:34,920 --> 02:06:36,710
Имате облечено тенко здолниште

2443
02:06:36,750 --> 02:06:38,340
што ме повикува
да дојде зад себе.

2444
02:06:38,380 --> 02:06:39,420
О Ганги!

2445
02:06:39,840 --> 02:06:41,000
Вие Ганги.

2446
02:06:42,170 --> 02:06:43,960
Гледајќи ја вашата убавина

2447
02:06:43,960 --> 02:06:45,800
срцето ми трепери без престан.

2448
02:06:45,880 --> 02:06:46,880
Ганги!

2449
02:06:47,090 --> 02:06:48,630
Вие Ганги.

2450
02:06:49,460 --> 02:06:52,960
Зошто се истегнуваш
твоите екстремитети гледаат во мене

2451
02:06:53,090 --> 02:06:56,670
Сите ваши желби се
блика од твоите очи.

2452
02:06:56,800 --> 02:07:00,050
Ајде да направиме што
не треба да се прави драга моја.

2453
02:07:00,380 --> 02:07:01,920
О Ганги Ганги Ганги

2454
02:07:01,920 --> 02:07:04,050
Не ми влечете лунги!

2455
02:07:07,670 --> 02:07:09,210
Ганги Ганги Ганги

2456
02:07:09,300 --> 02:07:11,300
Не ми влечете лунги!

2457
02:07:22,380 --> 02:07:24,000
Имате облечено тенко здолниште

2458
02:07:24,050 --> 02:07:25,840
што ме повикува
да дојде зад себе.

2459
02:07:25,880 --> 02:07:27,050
Ганги

2460
02:07:27,130 --> 02:07:28,550
Вие Ганги.

2461
02:07:29,460 --> 02:07:31,340
Гледајќи ја вашата убавина

2462
02:07:31,380 --> 02:07:33,130
срцето ми трепери без престан.

2463
02:07:33,170 --> 02:07:34,000
Ганги.

2464
02:07:34,380 --> 02:07:36,170
Вие Ганги.

2465
02:07:54,840 --> 02:07:58,710
Зошто доаѓате меѓу
толпата и да ми штипне по половината?

2466
02:08:02,130 --> 02:08:06,050
Доаѓаш вртејќи го твоето
мустаќи и застани пред мене.

2467
02:08:09,340 --> 02:08:12,750
Девојко, колку си фер
вие раце и нозе!

2468
02:08:12,880 --> 02:08:16,710
Исто така постои и
бенка на половината!

2469
02:08:16,750 --> 02:08:18,210
Дојди гризни ми за образите.

2470
02:08:18,300 --> 02:08:19,960
Нема да те спречам.

2471
02:08:20,090 --> 02:08:21,800
О овие заоблени образи

2472
02:08:21,920 --> 02:08:23,920
не може да се најде во
целата наша област!

2473
02:08:24,000 --> 02:08:27,590
Тогаш зошто доцниш да
направи она што не треба да се прави.

2474
02:08:27,710 --> 02:08:29,170
Ганги Ганги Ганги

2475
02:08:29,210 --> 02:08:31,210
Не ми ги тегнете белите дробови.

2476
02:08:34,960 --> 02:08:36,500
Ганги Ганги Ганги

2477
02:08:36,550 --> 02:08:38,630
Не ми ги тегнете белите дробови.

2478
02:09:18,000 --> 02:09:19,880
Иако сте без работа

2479
02:09:19,880 --> 02:09:22,210
имаш моќ во овој град.

2480
02:09:25,750 --> 02:09:29,420
Твоите мустаќи
ме боцка кога се бакнуваш.

2481
02:09:32,800 --> 02:09:36,460
Девојче јас го контролирам целиот овој град.

2482
02:09:36,500 --> 02:09:40,130
Ако некој те нервира јас
ќе го испрати во рајот.

2483
02:09:40,250 --> 02:09:41,800
Ти си брут

2484
02:09:41,960 --> 02:09:43,710
на кои никој не може да се натпреварува.

2485
02:09:43,800 --> 02:09:45,380
Јас сум воспитан на роти.

2486
02:09:45,590 --> 02:09:47,300
Допрете и уверете се сами.

2487
02:09:47,630 --> 02:09:49,340
Оваа убавина е за вас

2488
02:09:49,380 --> 02:09:51,000
ограбете го како сакате.

2489
02:09:51,250 --> 02:09:52,880
Ганги Ганги Ганги

2490
02:09:52,920 --> 02:09:54,920
Не ми ги тегнете белите дробови.

2491
02:09:58,590 --> 02:10:00,090
Ганги Ганги Ганги

2492
02:10:00,090 --> 02:10:02,170
Не ми влечете лунги!

2493
02:10:24,210 --> 02:10:24,750
Шеф.

2494
02:10:25,550 --> 02:10:26,800
Се јави менаџерот на Судев.

2495
02:10:27,210 --> 02:10:29,340
Мора да ги земеме парите

2496
02:10:29,670 --> 02:10:31,500
на неговиот пријател
фарма во Канакапура.

2497
02:10:31,670 --> 02:10:33,050
Зарем тоа не е партнер со огромен ризик?

2498
02:10:33,300 --> 02:10:34,800
Ќе се префрлат
тоа преку Хавала.

2499
02:10:35,050 --> 02:10:37,000
Од меѓународни
играчите се вклучени

2500
02:10:37,300 --> 02:10:38,000
ова е најдобра опција.

2501
02:10:38,170 --> 02:10:38,590
Добро.

2502
02:10:38,960 --> 02:10:39,920
Моите пари се готови.

2503
02:10:40,210 --> 02:10:41,500
Прашајте го инспекторот
за неговиот статус.

2504
02:10:41,670 --> 02:10:42,960
И тој е подготвен.

2505
02:10:43,670 --> 02:10:44,880
Ќе ти ја испратам локацијата.

2506
02:10:45,460 --> 02:10:46,500
Донесете ги парите.

2507
02:10:55,380 --> 02:10:56,920
Зошто ни треба
толку многу оружје?

2508
02:10:57,670 --> 02:10:59,500
Оваа операција е од големи размери
Вклучува пари.

2509
02:11:00,000 --> 02:11:01,550
Животот може да биде во опасност.

2510
02:11:01,670 --> 02:11:03,380
Мора да бидеме внимателни.

2511
02:11:04,170 --> 02:11:04,630
израмни

2512
02:11:08,420 --> 02:11:08,710
Но

2513
02:11:09,750 --> 02:11:11,340
Не знам како да го користам ова.

2514
02:11:12,050 --> 02:11:13,460
Многу лесно Махадев.

2515
02:11:13,840 --> 02:11:14,090
Види.
види

2516
02:11:14,500 --> 02:11:16,170
Тоа е списание и куршум.

2517
02:11:16,250 --> 02:11:16,750
Вчитај го.
Вчитај го.

2518
02:11:16,880 --> 02:11:17,630
Ова е лизгач

2519
02:11:17,710 --> 02:11:18,340
Тоа е тоа.

2520
02:11:31,840 --> 02:11:33,130
Не двоумете се да пукате.

2521
02:11:33,300 --> 02:11:34,670
Но, што се случи

2522
02:11:35,000 --> 02:11:36,550
Дозволено ни е да пукаме.

2523
02:11:41,920 --> 02:11:43,340
Дали сте загрижени за вашиот син?

2524
02:11:46,670 --> 02:11:47,300
Не господине.

2525
02:11:48,550 --> 02:11:50,380
Повеќе од мојата
емоции и односи

2526
02:11:51,130 --> 02:11:52,210
Ја ценам мојата должност.

2527
02:12:05,250 --> 02:12:05,960
Боже!

2528
02:12:06,250 --> 02:12:08,460
Зошто таа дојде во овој час!
ಇವಳು ಯಾಕೆ ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಳು?

2529
02:12:09,960 --> 02:12:11,090
Има еден крор во ова.

2530
02:12:11,420 --> 02:12:12,250
Како што е наложено

2531
02:12:12,840 --> 02:12:14,340
погрижете се да се депонира
на сметката на нашата компанија

2532
02:12:14,380 --> 02:12:15,710
преку различни имиња.

2533
02:12:16,050 --> 02:12:17,250
Малку ми се брза.

2534
02:12:17,750 --> 02:12:18,800
Ќе се видиме утре.

2535
02:12:18,960 --> 02:12:19,300
Збогум.

2536
02:12:20,380 --> 02:12:20,800
Кристи.

2537
02:12:22,420 --> 02:12:24,550
Набљудував
вие од нашата свршувачка.

2538
02:12:25,250 --> 02:12:26,500
Многу сте напнати.

2539
02:12:26,800 --> 02:12:29,170
Дали презедовте некој огромен ризик?

2540
02:12:30,300 --> 02:12:31,460
Ништо слично на Маниша.

2541
02:12:32,170 --> 02:12:33,460
Само деловни тензии.

2542
02:12:33,710 --> 02:12:35,170
Само неколку дена.

2543
02:12:36,000 --> 02:12:38,420
Ако мојот план се изврши уредно

2544
02:12:38,500 --> 02:12:40,050
ќе се ослободиме од
овие препукувања.

2545
02:12:40,630 --> 02:12:43,130
Можеме да поставиме правен
бизнис и бидете без стрес.

2546
02:12:43,460 --> 02:12:44,250
Добро Кристи.

2547
02:12:45,130 --> 02:12:45,460
Внимавајте.

2548
02:12:47,090 --> 02:12:47,670
Ви благодарам.

2549
02:12:48,710 --> 02:12:49,590
Клучот е во решетката.

2550
02:12:49,800 --> 02:12:50,750
Заклучете кога заминувате.

2551
02:12:50,960 --> 02:12:51,460
Внимателно.

2552
02:12:51,880 --> 02:12:52,170
Во ред.

2553
02:12:54,050 --> 02:12:54,300
Збогум.

2554
02:13:06,920 --> 02:13:07,630
ಅಯ್ಯಯ್ಯೊ!

2555
02:13:08,340 --> 02:13:09,420
Што се случи господине?

2556
02:13:14,420 --> 02:13:14,840
Опуштете се.

2557
02:13:14,960 --> 02:13:16,170
Јас ќе се справам со ова.

2558
02:13:32,090 --> 02:13:32,550
Вујко!

2559
02:13:37,630 --> 02:13:39,050
Што правиш чичко?

2560
02:13:39,130 --> 02:13:41,380
Спречување на мојот син од
станува голем криминалец.

2561
02:13:41,420 --> 02:13:42,630
Што велиш чичко?

2562
02:13:43,210 --> 02:13:43,710
Вујко!

2563
02:13:44,300 --> 02:13:45,880
Што се случува чичко?

2564
02:13:46,050 --> 02:13:46,590
Вујко!

2565
02:13:46,670 --> 02:13:47,170
Вујко!

2566
02:13:47,380 --> 02:13:48,590
Те молам престани чичко.

2567
02:13:48,670 --> 02:13:50,000
Ве молиме отворете ја вратата.

2568
02:13:50,340 --> 02:13:50,920
Вујко!

2569
02:13:51,590 --> 02:13:52,460
О боже!

2570
02:13:52,710 --> 02:13:53,250
Вујко!

2571
02:13:53,840 --> 02:13:55,380
Те молам отвори ја вратата вујко.

2572
02:14:10,880 --> 02:14:11,210
Господине.

2573
02:14:11,590 --> 02:14:13,090
Нашата цел е на надворешниот кружен пат.

2574
02:15:38,960 --> 02:15:40,000
Подигнете!

2575
02:15:56,880 --> 02:15:58,130
Здраво брат.
-Здраво Кристи.

2576
02:15:58,550 --> 02:15:59,250
како си?

2577
02:16:00,000 --> 02:16:01,670
Здраво пријателе. Изгледа кул.

2578
02:16:02,840 --> 02:16:03,380
како си

2579
02:16:03,550 --> 02:16:04,000
Добро господине.

2580
02:16:05,590 --> 02:16:06,170
Зошто овие?
Зошто е ова?

2581
02:16:06,500 --> 02:16:08,250
Дали има функција во фармата?
Каков вид на церемонија се одржа во куќата на фармата?

2582
02:16:08,340 --> 02:16:09,090
Не господине.
Не господине.

2583
02:16:09,340 --> 02:16:10,670
Ова е друштво на мојот пријател.
Ова е друштво на мојот пријател.

2584
02:16:11,340 --> 02:16:13,300
Играчите ќе го добијат својот пресек преку него.
Преку него парите стигнуваат до играчите на крикет.

2585
02:16:13,500 --> 02:16:16,210
Полицајците обично не ги проверуваат локалните возила.
Локалните вагони не ги запира полицијата.

2586
02:16:17,090 --> 02:16:19,340
Да избегам од полицајци како тебе
Да избегам од полиција како тебе

2587
02:16:19,420 --> 02:16:21,130
мораме да прибегнеме кон такви трикови.
Сите такви работи треба да се направат.

2588
02:16:21,460 --> 02:16:23,170
Мани, тој е попаметен од тебе!

2589
02:16:36,550 --> 02:16:37,380
Нека се грижат момчињата.

2590
02:16:38,000 --> 02:16:39,460
Судев игра денеска.
Судев играше денеска.

2591
02:16:39,750 --> 02:16:41,050
Ајде да се напиеме и да играме.

2592
02:16:41,210 --> 02:16:41,960
На здравје.

2593
02:16:42,050 --> 02:16:43,420
Теренот е добар за вата.

2594
02:16:43,500 --> 02:16:44,630
Се очекува огромна сума.

2595
02:16:44,670 --> 02:16:45,710
Која беше промената во тимот?

2596
02:16:45,840 --> 02:16:47,300
Не, тоа ќе биде истиот тим.

2597
02:16:47,340 --> 02:16:47,840
Биди добар.

2598
02:17:03,880 --> 02:17:04,960
Ние сме C.B.I.

2599
02:17:05,000 --> 02:17:05,670
Земете ја портата.

2600
02:17:05,800 --> 02:17:06,550
Не господине.
Не господине.

2601
02:17:06,590 --> 02:17:07,590
Морам да го прашам мојот сопственик.
Прашајте го господарот.

2602
02:17:08,170 --> 02:17:08,630
Отворете го.

2603
02:17:10,420 --> 02:17:11,130
ИЗМЕТЕН!

2604
02:17:11,630 --> 02:17:12,380
Супер.
Сакат.

2605
02:17:12,420 --> 02:17:13,340
Каков истрел!
Каков истрел!

2606
02:17:14,250 --> 02:17:15,090
Сахебре!

2607
02:17:15,130 --> 02:17:16,250
ЦБИ ни изврши рација.
Влегоа ЦБИ.

2608
02:17:16,300 --> 02:17:16,840
Што?
што

2609
02:17:16,840 --> 02:17:17,170
CBI!

2610
02:17:17,210 --> 02:17:17,880
Колку?
колку луѓе има таму

2611
02:17:17,920 --> 02:17:18,630
Пет лица.
Пет луѓе.

2612
02:17:19,030 --> 02:17:19,470
Срање!

2613
02:17:20,590 --> 02:17:22,460
Тие се само пет. Убиј ги.

2614
02:17:22,500 --> 02:17:24,090
Тие се тешко вооружени.
Тие го имаат целото оружје!

2615
02:17:26,670 --> 02:17:28,800
Тие пари се
само докази за докажување

2616
02:17:29,210 --> 02:17:30,840
дека ова е ан
нелегална трансакција

2617
02:17:31,670 --> 02:17:33,050
Тие не треба да ги добијат тие пари.

2618
02:17:33,130 --> 02:17:33,590
Точно.

2619
02:17:34,300 --> 02:17:35,590
ಫಾರ್ಮ್ ಹೌಸಿಗೆ ಹಿಂದಗಡೆ ಗೇಟಿದೆ.

2620
02:17:35,670 --> 02:17:36,840
ಅಲ್ಲಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹದು.

2621
02:17:38,090 --> 02:17:38,500
Шеф.

2622
02:17:38,840 --> 02:17:40,000
Земете инспектор со вас

2623
02:17:40,130 --> 02:17:41,130
и запрете ги момците од ЦБИ.

2624
02:17:41,590 --> 02:17:42,460
Јас и менаџерот

2625
02:17:42,500 --> 02:17:43,880
ќе го чува комбето со пари.

2626
02:17:43,880 --> 02:17:44,210
Добро.

2627
02:17:44,340 --> 02:17:44,750
Дојди брат.

2628
02:17:57,210 --> 02:17:57,630
Тато!

2629
02:17:58,300 --> 02:17:59,340
Што е сето ова?

2630
02:18:00,050 --> 02:18:00,750
ќе објаснам.

2631
02:18:01,750 --> 02:18:03,630
Ако вие и вашите деловни партнери

2632
02:18:03,880 --> 02:18:06,590
се предаде и се качи на нашите
возило, тоа ќе биде добро за сите.

2633
02:18:12,500 --> 02:18:13,050
Премести.

2634
02:18:13,550 --> 02:18:13,960
Брзо.

2635
02:18:17,050 --> 02:18:17,670
Махадев!

2636
02:18:18,090 --> 02:18:20,090
Зошто секогаш го запираш својот син

2637
02:18:20,210 --> 02:18:21,670
од правење нешто профитабилно?

2638
02:18:21,800 --> 02:18:22,880
Какво лудило е ова?

2639
02:18:23,210 --> 02:18:25,000
Јас сум тука да лекувам
ова лудило господине.

2640
02:18:25,130 --> 02:18:27,000
Тоа е како кастинг
бисери пред свињи!

2641
02:18:27,340 --> 02:18:28,420
Кажи му на татко ти.

2642
02:18:29,380 --> 02:18:29,670
Тато.

2643
02:18:30,380 --> 02:18:32,170
Чувајте ја настрана вашата искреност денес.

2644
02:18:32,420 --> 02:18:34,090
Сум слушал
вие 25 години.

2645
02:18:34,130 --> 02:18:35,340
Слушај ме само овој еден ден.

2646
02:18:36,130 --> 02:18:37,920
Погледнете го овој свет од моите очи.

2647
02:18:38,000 --> 02:18:38,960
Ќе разбереш тогаш.

2648
02:18:39,210 --> 02:18:40,670
Повеќе би сакал да бидам слеп.

2649
02:18:40,920 --> 02:18:41,460
Вие!

2650
02:18:41,960 --> 02:18:43,750
Зошто си толку упорен?

2651
02:18:44,420 --> 02:18:45,170
Службеници

2652
02:18:46,000 --> 02:18:47,250
и вие имате семејства.

2653
02:18:47,550 --> 02:18:48,630
Размислете за нив.

2654
02:18:48,800 --> 02:18:50,210
Не грижете се за нив.

2655
02:18:50,250 --> 02:18:51,670
Тие се задоволни од нашата плата.

2656
02:18:51,880 --> 02:18:52,550
Леј Мутала!

2657
02:18:53,670 --> 02:18:55,460
Тој размислуваше за нивните животи.

2658
02:18:55,670 --> 02:18:56,960
Не се работи за парите.

2659
02:18:57,050 --> 02:18:58,920
ನಮ್ಮನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಕಳಿಸ್ತೀವಿ
ಅಂತೇನಾದರು ನೀವು ಅಂದ್ಕೊಂಡಿದ್ದರೆ

2660
02:18:59,050 --> 02:19:00,000
ನಿಮಗಿಂತ ದಡ್ಡರಿಲ್ಲ.

2661
02:19:00,000 --> 02:19:02,130
Проклет да ти е англискиот.

2662
02:19:02,170 --> 02:19:03,420
Разговор на каннада.

2663
02:19:03,960 --> 02:19:05,250
Тие се CBI.

2664
02:19:05,710 --> 02:19:07,460
Тие мора да бидат
смислена само на англиски јазик.

2665
02:19:07,550 --> 02:19:08,460
Не е конципирано.

2666
02:19:08,590 --> 02:19:09,250
Убеди.

2667
02:19:09,460 --> 02:19:10,550
Џекас.

2668
02:19:22,250 --> 02:19:23,460
Спуштете ги пушките.

2669
02:19:23,710 --> 02:19:24,000
Вие.

2670
02:19:24,210 --> 02:19:24,710
Долу!

2671
02:19:24,880 --> 02:19:25,840
Не го слушаш?

2672
02:19:33,340 --> 02:19:34,300
Престанете со овие игри.

2673
02:19:34,800 --> 02:19:35,750
ќе пукам.

2674
02:19:36,920 --> 02:19:37,460
Дојдете господине.

2675
02:19:38,800 --> 02:19:39,340
Ајде Мани.

2676
02:19:40,210 --> 02:19:41,340
Ве предупредувам.

2677
02:19:41,840 --> 02:19:43,420
Порано само се коцкав.

2678
02:19:43,550 --> 02:19:45,250
Но ти ми стави пиштол во рака.

2679
02:19:45,750 --> 02:19:47,710
Ќе ме натераш
убиец денес.

2680
02:19:48,500 --> 02:19:49,380
Нека биде така.

2681
02:19:49,420 --> 02:19:51,170
Уште еден чекор и ќе пукам.

2682
02:19:51,250 --> 02:19:52,300
Нема да ја пропуштам мојата цел.

2683
02:19:52,380 --> 02:19:52,710
Престанете.

2684
02:19:53,000 --> 02:19:54,300
Целиот твој живот немаше цел.

2685
02:19:54,340 --> 02:19:56,130
Сега сакаш
нишани и удри го синот!

2686
02:19:56,130 --> 02:19:57,130
Ајде Кристи.

2687
02:20:09,670 --> 02:20:10,340
Стоп.

2688
02:20:12,250 --> 02:20:13,050
Бегај!

2689
02:20:23,380 --> 02:20:23,800
Дојдете.

2690
02:20:54,000 --> 02:20:54,590
Господине!

2691
02:20:55,550 --> 02:20:56,130
Кристи!

2692
02:20:56,420 --> 02:20:57,550
Сè уште сте живи!

2693
02:20:58,300 --> 02:21:00,340
Што е по ѓаволите
греши со татко ти?

2694
02:21:00,460 --> 02:21:03,380
Дали сме силувале или убиле
да се ловат вака.

2695
02:21:03,750 --> 02:21:05,710
Затоа што нападнавме
без да се предаде

2696
02:21:05,920 --> 02:21:07,670
тие дефинитивно ќе
наиде на нас.

2697
02:21:07,920 --> 02:21:09,210
Но, ние избегавме од нив.

2698
02:21:09,380 --> 02:21:10,750
Како да избегаме од ова?

2699
02:21:11,300 --> 02:21:13,550
Ако контактираме со човек
права или луѓе од медиумите

2700
02:21:13,710 --> 02:21:15,550
и кажи им
за нашата средба

2701
02:21:16,250 --> 02:21:17,880
легално ќе се зезнат.

2702
02:21:18,050 --> 02:21:19,210
Ќе ја добиеме нивната поддршка.

2703
02:21:19,420 --> 02:21:20,340
Ако останеме живи

2704
02:21:20,420 --> 02:21:21,380
тогаш можеме да се бориме уште еден ден.

2705
02:21:21,590 --> 02:21:22,800
Прво да избегаме.

2706
02:21:23,130 --> 02:21:25,090
(Збунет разговор)

2707
02:21:30,500 --> 02:21:31,250
Кристи!

2708
02:21:31,670 --> 02:21:32,550
Што се случи?

2709
02:21:32,920 --> 02:21:33,840
Крвав инспектор!

2710
02:21:33,840 --> 02:21:34,460
Дојди наскоро!

2711
02:21:34,460 --> 02:21:35,460
Тој страда.

2712
02:21:35,500 --> 02:21:36,710
Застани и ќе бидеш застрелан.

2713
02:21:36,960 --> 02:21:38,500
Тој умира!
- Нека умре. Вие се спасувате.

2714
02:21:38,500 --> 02:21:39,340
Ај стоп!

2715
02:21:39,590 --> 02:21:40,590
Ве предупредувам.

2716
02:22:02,750 --> 02:22:03,800
инспектор.

2717
02:22:04,340 --> 02:22:05,090
Дали е ова?

2718
02:22:05,880 --> 02:22:06,920
Дали сме завршиле?

2719
02:22:07,570 --> 02:22:08,130
Смири се!

2720
02:22:16,880 --> 02:22:19,050
Долар Мани и јас

2721
02:22:19,590 --> 02:22:20,920
водел бизнис со обложување.

2722
02:22:21,420 --> 02:22:24,550
Само затоа што ние
направи крори профит

2723
02:22:24,710 --> 02:22:25,840
Службеници на ЦБИ

2724
02:22:26,340 --> 02:22:28,170
заедно со а
полицаецот Махадевија

2725
02:22:28,460 --> 02:22:30,170
се обидуваат да не убијат.

2726
02:22:32,000 --> 02:22:33,300
Констабл Махадевија

2727
02:22:33,380 --> 02:22:34,500
пукал во сопствениот син!

2728
02:22:34,800 --> 02:22:36,300
Сега се обидува да не убие!

2729
02:22:36,630 --> 02:22:37,250
Покажете им.

2730
02:22:37,630 --> 02:22:38,340
Покажете им сè.

2731
02:22:38,880 --> 02:22:39,340
Погледнете.

2732
02:22:40,210 --> 02:22:40,550
Погледнете.

2733
02:22:41,340 --> 02:22:42,300
Тие се со пиштоли.

2734
02:22:42,710 --> 02:22:43,880
Тоа е Махадевија.

2735
02:22:45,500 --> 02:22:48,500
Ние не направивме ништо
тешко злосторство кое налага смрт.

2736
02:22:48,880 --> 02:22:51,130
Тој го прави ова
за лично непријателство.

2737
02:22:51,840 --> 02:22:53,130
Ве молиме дојдете наскоро

2738
02:22:53,380 --> 02:22:56,050
и спаси долар Мани и мене.

2739
02:22:56,340 --> 02:22:58,670
Ја споделувам нашата локација
заедно со ова видео.

2740
02:23:00,170 --> 02:23:00,630
ಮಹಾದೇವ

2741
02:23:01,210 --> 02:23:02,250
ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ ರೂಮಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ

2742
02:23:02,500 --> 02:23:04,090
ಹೆಚ್ಚಿನ ಫೋರ್ಸ ಬೇಕು ಅಂತ ಹೇಳಿ.

2743
02:23:04,460 --> 02:23:04,840
Да господине.

2744
02:23:25,920 --> 02:23:26,590
Службеници

2745
02:23:27,130 --> 02:23:28,380
се предаваме.

2746
02:23:28,420 --> 02:23:29,300
Можеш да не уапсиш.

2747
02:23:29,340 --> 02:23:31,710
Но, ако се обидете да не запознаете

2748
02:23:31,800 --> 02:23:32,960
ќе има последици.

2749
02:23:33,000 --> 02:23:35,340
Го интимирав
медиумите за вашите постапки.

2750
02:23:35,630 --> 02:23:36,340
Господине Махадев

2751
02:23:36,710 --> 02:23:37,670
Земете ги во притвор

2752
02:23:37,880 --> 02:23:38,250
Да господине.

2753
02:23:50,840 --> 02:23:51,710
велев

2754
02:23:51,960 --> 02:23:52,840
Сите вратете се назад.

2755
02:23:53,130 --> 02:23:54,050
Подготвен сум да умрам.

2756
02:23:54,630 --> 02:23:56,050
Но, не оставајте ги парите.

2757
02:23:57,130 --> 02:23:57,960
Ако умреме

2758
02:23:59,000 --> 02:23:59,710
на тебе. на тебе. .

2759
02:24:00,210 --> 02:24:03,670
Тој вели дека треба да одговорите.

2760
02:24:03,750 --> 02:24:04,840
Спуштете ги пиштолите.

2761
02:24:05,130 --> 02:24:06,090
Вие!

2762
02:24:06,750 --> 02:24:07,920
Запали и убиј го Мани.

2763
02:24:08,000 --> 02:24:09,550
Ќе речеме дека беше самоодбрана.

2764
02:24:17,210 --> 02:24:18,420
Пукајте го правилно.

2765
02:24:50,000 --> 02:24:51,300
Кукла куршум!

2766
02:26:08,750 --> 02:26:09,630
Махадева

2767
02:26:10,590 --> 02:26:11,800
Не се збуни.

2768
02:26:12,380 --> 02:26:14,880
Вашиот син ја поддржува оваа операција.
Вашиот син нè поддржува од самиот почеток.

2769
02:26:17,630 --> 02:26:19,880
Пред да го напишете писмото до DGP
Пред да пишете на DGP

2770
02:26:19,960 --> 02:26:22,550
Вашиот син не интимираше за ова злосторство.
Вашиот син не извести за ова прашање.

2771
02:26:25,000 --> 02:26:27,340
Дали мислите дека ќе биде
лесно да се докаже овој случај?

2772
02:26:27,500 --> 02:26:29,800
Има ѕвезда
крикет вклучен во ова.

2773
02:26:29,920 --> 02:26:31,840
Тој нема да оди против нас.

2774
02:26:33,340 --> 02:26:34,880
Која ѕвезда фраер играч на крикет?

2775
02:26:35,710 --> 02:26:36,840
Судев Госвами.

2776
02:26:42,550 --> 02:26:45,340
О, драг мој инспектор!

2777
02:26:58,050 --> 02:26:58,250
Брат!

2778
02:26:58,920 --> 02:26:59,340
Здраво.

2779
02:26:59,960 --> 02:27:00,250
Здраво.

2780
02:27:00,380 --> 02:27:03,920
Тој барем изгледа како а
измами. Но, вие изгледате толку слично!

2781
02:27:04,050 --> 02:27:05,670
Божја благодат брат.
Сите благодарение на Бога.

2782
02:27:05,750 --> 02:27:06,000
Брат

2783
02:27:06,590 --> 02:27:07,500
Дај ми го твојот број.

2784
02:27:07,550 --> 02:27:09,090
Ќе ти се јавам за
некоја функција.

2785
02:27:12,840 --> 02:27:17,590
Така ги добив тие фалсификати
и планираше да те фати.

2786
02:27:18,130 --> 02:27:18,550
Вие
ти си

2787
02:27:19,050 --> 02:27:21,130
мора да се однесува како Судев Госвами.
Треба да се однесува како Судев Госвами.

2788
02:27:21,170 --> 02:27:21,800
И ти
и ти

2789
02:27:22,170 --> 02:27:24,050
мора да се однесува како неговиот менаџер.
Однесувајте се како неговиот менаџер.

2790
02:27:37,670 --> 02:27:37,960
Што?
зошто

2791
02:27:38,170 --> 02:27:38,840
Дали сте шокирани?
Шокиран?

2792
02:27:39,710 --> 02:27:41,090
Па дури и тој е вклучен!

2793
02:27:52,460 --> 02:27:53,000
Мани.

2794
02:27:53,960 --> 02:27:55,050
Медиумите пристигнаа.

2795
02:27:56,130 --> 02:27:59,960
Тоа што го направија е
полошо од нас. Да разоткриеме.

2796
02:28:16,130 --> 02:28:17,420
Нема шанси.

2797
02:28:18,170 --> 02:28:19,300
Нема шанси.

2798
02:28:19,880 --> 02:28:22,500
Немав видено никого
поамбициозни

2799
02:28:22,880 --> 02:28:24,300
отколку него.

2800
02:28:25,670 --> 02:28:27,590
Како може да се промени?

2801
02:28:28,960 --> 02:28:30,170
Не ми се верува.

2802
02:28:30,500 --> 02:28:33,170
јас сум бил
размислувајќи за ова.

2803
02:28:34,380 --> 02:28:36,630
Но, не можам
сфати една работа.

2804
02:28:36,920 --> 02:28:37,500
Дали?

2805
02:28:37,710 --> 02:28:39,130
ќе те клоцам.

2806
02:28:39,130 --> 02:28:40,960
Разговор на каннада.

2807
02:28:41,800 --> 02:28:42,340
ти...

2808
02:28:44,300 --> 02:28:46,670
Секоја операција во нашиот оддел

2809
02:28:47,300 --> 02:28:51,050
ќе се погрижи сите
вклучен е свесен за се.

2810
02:28:51,460 --> 02:28:53,000
Но, во оваа операција

2811
02:28:53,500 --> 02:28:55,210
зошто на таткото не му било кажано

2812
02:28:55,800 --> 02:28:57,590
дека синот го поддржувал.

2813
02:28:58,500 --> 02:28:58,840
Точка.

2814
02:28:59,800 --> 02:29:00,500
Што ако

2815
02:29:01,130 --> 02:29:02,960
Службеници на ЦБИ
самите беа лажни?

2816
02:29:10,750 --> 02:29:12,300
Службениците на ЦБИ биле лажни!

2817
02:29:14,250 --> 02:29:15,170
Кои браќа?

2818
02:29:15,840 --> 02:29:18,300
Дали добивте некоја
улога во некој филм?

2819
02:29:18,750 --> 02:29:20,050
Се обидуваме брат.

2820
02:29:20,250 --> 02:29:21,880
Тешко е во кината

2821
02:29:22,000 --> 02:29:23,800
ако немате а
кум или поддршка.

2822
02:29:24,340 --> 02:29:26,340
Актерите кои се борат

2823
02:29:26,380 --> 02:29:27,630
на нашата теретана

2824
02:29:27,840 --> 02:29:29,500
беа назначени за службеници на ЦБИ

2825
02:29:29,670 --> 02:29:31,130
и го испратив зад татко ми.

2826
02:29:31,710 --> 02:29:34,710
Го фативме мојот
писмото на тато до ДГП.

2827
02:29:42,840 --> 02:29:44,340
Значи вујко не знае за тоа!

2828
02:29:45,300 --> 02:29:47,300
Татко ми не го научи тоа

2829
02:29:47,590 --> 02:29:49,090
за да триумфира вистината

2830
02:29:49,250 --> 02:29:50,590
треба да се спријатели со лагата.

2831
02:29:50,880 --> 02:29:51,250
Значи

2832
02:29:51,550 --> 02:29:52,800
Го измамив

2833
02:29:53,170 --> 02:29:54,500
и му донесе медал.

2834
02:29:54,880 --> 02:29:57,920
Има полицајци кои прават фалсификат
Средби за промоции.

2835
02:29:58,130 --> 02:29:59,800
Но, за да се промовира искреноста,

2836
02:29:59,880 --> 02:30:02,420
најискрената Махадевапа

2837
02:30:02,460 --> 02:30:04,840
не ни трепна
пука во сопствениот син!

2838
02:30:07,130 --> 02:30:08,210
Мојот татко!

2839
02:30:08,750 --> 02:30:09,380
Тато

2840
02:30:10,050 --> 02:30:11,420
те поздравувам.

2841
02:30:14,170 --> 02:30:16,090
Само да го добиеш татко ти
медал од две лаки

2842
02:30:16,130 --> 02:30:17,250
Испуштивте 80 крори!

2843
02:30:19,800 --> 02:30:20,300
Махадева

2844
02:30:21,340 --> 02:30:22,550
Објаснете им сè на неупатените.

2845
02:30:23,300 --> 02:30:24,960
Играјте ја лажната драма за средба

2846
02:30:25,000 --> 02:30:26,880
Кажи му дека си го натерал да се предаде

2847
02:30:27,050 --> 02:30:27,710
Нана!

2848
02:30:28,380 --> 02:30:29,920
Тоа е правило на тајното крило.
Ова е нашето тајно правило.

2849
02:30:30,300 --> 02:30:31,550
Без разлика на се
Во која било смеса

2850
02:30:31,880 --> 02:30:33,670
не можеме да го откриеме нашиот вистински идентитет.
Не можеме да ја споделиме нашата вистина.

2851
02:30:34,300 --> 02:30:36,550
За спречување на корупција и перење
Да се спречи анархија и црни пари

2852
02:30:36,920 --> 02:30:39,630
императив е да се биде невидлив.
Оваа приватност е многу важна.

2853
02:30:40,170 --> 02:30:40,500
Да господине.

2854
02:30:41,130 --> 02:30:41,710
Во ред господине.

2855
02:30:45,840 --> 02:30:48,460
Поздравив многумина
неспособни имбецили.

2856
02:30:49,380 --> 02:30:51,960
Но, денес со гордост
Те поздравувам синко.

2857
02:31:01,840 --> 02:31:02,880
Махадева

2858
02:31:04,500 --> 02:31:04,750
Господине.

2859
02:31:06,750 --> 02:31:10,000
Дајте сметка од само 40 крори на медиумите и владата.
Дајте само 40 крори на владата и медиумите.

2860
02:31:10,380 --> 02:31:11,130
Што е со останатото?

2861
02:31:11,590 --> 02:31:13,170
Ќе оди во фондот PM Cares.
ಪಿಎಂ ಕೇರ್ಸ ಫಂಡಿಗೆ ಹೋಗತ್ತೆ.

2862
02:31:13,920 --> 02:31:14,340
Добро господине.

2863
02:31:19,050 --> 02:31:20,500
P M нега

2864
02:31:20,840 --> 02:31:23,000
Лична грижа за пари.

2865
02:31:25,130 --> 02:31:26,630
Каков план за игра пријателе!

2866
02:31:27,300 --> 02:31:29,340
Денот кога умре нашиот Гани

2867
02:31:29,550 --> 02:31:33,630
Решив да му се одмаздам
со уништување на овие момци.


